What is the translation of " ROTATING ELEMENTS " in German?

• rotierenden Elemente
• Drehelemente
• rotierenden Elementen

Examples of using Rotating elements in English and their translations into German

The absence of rotating elements and the motor.
Das Fehlen von Elementen, und der Motor dreht.

Rotating elements in machines are often mounted by rolling bearings.
Rotierende Elemente in Maschinen werden oft durch Wälzlager befestigt.

A scanning spectroscopy instrument scans the spectrum with mechanically rotating elements.
Ein Scan-Spektrometer misst das Spektrum über mechanisch rotierende Elemente.

Bearing frames and rotating elements can be removed as a unit enabling efficient Impeller and gland seal component renewal.
Lagerträger und drehende Teile können als eine Einheit entfernt werden, was einen effizienten Austausch des Laufrads und der Stopfbuchsdichtung ermöglicht.

The BIOacceleratorr is an impact reactor which breaks up the cell walls of the substrate using rotating elements.
Der BIOacceleratorr ist ein Prallreaktor, der die Zellwände der Substrate durch rotierende Elemente zerkleinert.

With our product range, we are able to cover the entire spectrum of rotating elements for the film, paper, printing and packaging industry.
Mit unseren Produkten decken wir das gesamte Spektrum an rotierenden Elementen für die Folien-, Papier-, Druck- und Verpackungsindustrie ab.

All rotating elements in the slitting section are secured by safety covers and are inaccessible to the operator during the operating cycle.
Alle Drehelemente in der Schneidesektion werden durch Sicherheitsabdeckungen geschützt und sind während des Arbeitszyklus für das Bedienpersonal nicht zugänglich.

Model 2121- Stationary Unit One of the few LESLIE speakers that has NO rotating elements or digital animation.
Modell 2121- Stationäre Einheit Einer der wenigen LESLIE Lautsprecher, der KEINE rotierenden Elemente oder digitale Animation besitzt.

Since there is only one third the rotating elements compared with conventional conveyors the energy input is less and the fire hazard is reduced.
Da die Zugseilgurtförderer nur etwa ein Drittel der rotierenden Elemente wie bei konventionellen För derern aufweisen, ist auch der Energieaufwand und damit die Brandgefahr geringer.

The system is even able to recognise microcracks in highly stressed components, for example, rotating elements in aircraft turbines.”.
Selbst Mikrorisse in stark belasteten Bauteilen- etwa in rotierenden Elementen von Flugzeugturbinen- können damit erkannt werden.

This type of pump equipment devoid of bearings and rotating elements- the most vulnerable parts of any mechanism requiring constant control of operation of the engine and lubrication.
Diese Art von Pumpenanlagen frei von Lagern und Drehelemente- die schwächsten Teile eines Mechanismus ständige Kontrolle des Betriebs des Motors und Schmierung erfordern.

NOA Drive combines high thrust power, low motor speed, high drive efficiency and is no risk for flora or fauna due to missing rotating elements.
NOA Drive" kombiniert hohe Schubkraft, niedrige Motordrehzahl, hohe Antriebseffizienz und ist wegen fehlender rotierender Elemente für Flora und Fauna absolut keine Bedrohung.

It is especially important to maintain the cutting equipment and the rotating elements that can become unbalanced due to wear.
Besonders wichtig ist eine angemessene Wartung der SchneidausrÃ1⁄4stung und der rotierenden Elemente, bei denen aufgrund von Abnutzung eine Unwucht entstehen kann.

Uočite da se nakon unosa vrijednosti 360 pojavio i kut između rotirajućih elemenata(120°) Note that after the entry of the 360 value the angle between the rotating elements 120°.
Uočite da se nakon unosa vrijednosti 360 pojavio i kut između rotirajućih elemenata(120°) Beachten Sie, dass nach der Eingabe des 360-Werts der Winkel zwischen den rotierenden Elementen 120 °.

This multifunctional toy has a wooden maze, a motor skills bead maze, rotating elements and lots of colourful wooden blocks in all sorts of shapes.
Das multifunktionale Spielzeug ist ausgestattet mit einem Holzlabyrinth, einer Motorikschleife, Drehelementen und vielen bunten Holzklötzen in den unterschiedlichsten Formen.

And how could it be technically possible to achieve that speed, because the quicker you go the more the spaceship will shrink with all its moving and rotating elements, cables and fuel lines etc.
Und wie wird es technisch möglich sein diese Geschwindigkeit zu erreichen, denn je schneller man fährt, desto mehr wird das Raumschiff, inklusive aller sich bewegenden und rotierenden Bestandteile, Kabeln und Treibstoffleitungen usw.

In addition, the vibration-reducing effect of this load transfer and the complete balancing of all rotating elements give very smooth operation of the spreader unit as a whole, even at high speeds.
Zudem ergibt sich durch die schwingungsdämpfenden Eigenschaften dieser Lastübertragung und durch die vollständige Auswuchtung aller rotierenden Elemente ein sehr ruhiger Lauf des gesamten Streuwerkes, auch bei höheren Drehzahlen.

Use the tried and tested sensor telemetry procedure for your individual measuring requirements in the rail field, regardless of whether for wheel set axles, articulated shafts, motor shafts, gear shafts or other rotating elements of your rail operation.
Nutzen Sie das bewährte Verfahren der Sensortelemetrie für Ihre individuellen Messzwecke im Bahnbereich, egal ob an Radsatzwellen, Gelenkwellen, Motorwelle, Getriebewellen oder andernen rotierenden Elementen des Bahnantriebes.

If the description and drawings are directed to a lock with a safety cylinder whereas the claims refer to a device allowing the indexation of the angular position of a first element with respect to two other rotating elements, then the search should be limited to locks.
Bei einer Anmeldung, bei der sich die Beschreibung und die Zeichnungen auf ein Schloss mit einem Sicherheitszylinder beziehen, die Ansprüche jedoch auf eine Vorrichtung gerichtet sind, die die Einstellung eines ersten Elements in einem bestimmten Winkel zu zwei anderen rotierenden Elementen ermöglicht, sollte die Recherche auf Schlösser beschränkt werden.

Volume and pitch control- all with one rotating element knob.
Regulierung der Lautstärke und Höhe des Tons- alles mit einem Drehelement Knopf.

Mechanical Adjusting the distribution of mass in a rotating element, to reduce vibratory forces generated by rotation.
Mechanik Anpassen der Masseverteilung in einem rotierenden Element, um die durch die Drehung verursachten Schwingungskräfte zu verkleinern.

When elements are locked you will be no longer able to use the mouse to move, resize or rotate elements.
Wenn Elemente gesperrt sind kann die Maus nicht mehr zum Verschieben, Ändern der Größeoder zum Drehen der Elemente verwendet werden.

Rotate elements will create one or more copies of the selected elements, rotated around a selected point, at a specified angle per copy.
Elemente rotarisch kopieren erzeugt eine oder mehrere um einen wählbaren Punkt und mit einem einstellbaren Winkel gedrehte Kopien der ausgewählten Elemente.

Sealing of rotating machine elements such as shafts.
Abdichtung von rotierenden Maschinen elementen, wie z.B.

The patented operating principle is based on air-bearing-supported, rotating optical elements that offer a high service life and reliability.
Das patentierte Funktionsprinzip basiert auf luftgelagerten, rotierenden optischen Elementen, die eine hohe Lebensdauer und Zuverlässigkeit bieten.