What is the translation of " ROUND ROBIN " in German?

• Round Robin
• Gruppensystem
• round-robin

Examples of using Round robin in English and their translations into German

Round robin.
Round-RobinScheduler.

Group size of Round Robin extended to 16.
Gruppengröße im Gruppensystem auf 16 erhöht.

Round Robin calling Chaffinch.
Wanderdrossel ruft Buchfink.

Small plates are also available at the Willard's popular bar, Round Robin.
Kleine Platten sind auch an der Willard beliebten Bar, verfügbar Round Robin.

Way round robin marcato short at 3 dynamics.
Wege Round-Robin Marcato short in 3 Dynamikstufen.

The Poule system is a mixture of the Round robin and the Elimination systems.
Das Poule-System ist eine Mischung aus dem Gruppensystem und dem KO System.

Round Robin is a method for manipulating with a constant amount of data.
Round-Robin ist ein Verfahren zur Bearbeitung einer konstanten Datenmenge.

At the end of the insertion of the measured values into the round robin database is done.
Am Ende erfolgt das Einfügen der Messwerte in die Round Robin Datenbank.

The IDEA/HWS Round Robin has been held annually since 2007.
Das IDEA/HWS Round Robin wird seit 2007 jährlich ausgetragen.

How about momentum, spirals, rolls, double helix, Round Robin and other cyclic changes?
Was hat es mit dem Momentum, mit Spiralen, Rollen, der Doppelhelix, Round Robin und anderen kreisförmigen Veränderungen auf sich?

IIW Round Robin Test- Validation of calculated residual stresses induced by welding.
IIW Round Robin Ringversuch- Validierung berechneter Schweißeigenspannungen.

In my application I have decided to store count and power consumption in a Round Robin Database.
In meiner Anwendung habe ich mich dazu entschieden, Zählerstand und Energieverbrauch in einer Round Robin Datenbank zu speichern.

Round Robin: The order of the players of one group can manually be changed after the draw.
Gruppensystem: Spieler einer Gruppe können nach erfolgter Auslosung, jedoch vor Turnierbeginn, manuell sortiert werden.

At the end is the definition of the Round Robin Archives(RRA), which are responsible for the actual data storage.
Am Ende steht die Festlegung der Round Robin Archives(RRA), die für die eigentliche Datenspeicherung verantwortlich sind.

Which covered 3½ months, featured a total of 94 matches, with each team playing one full round robin against the 13 other teams.
Es wurden insgesamt 94 Spiele ausgetragen, wobei jede Mannschaft eine Round Robin gegen die 13 anderen Mannschaften austrug.

We didn't lose in a regular match, all round robin games ended 0:0, that's why a penalty shootout took place.
Wir haben nicht in einem regulären Spiel verloren, alle Round Robin Spiele gingen 0:0 aus, sodass es zu einem„Elfmeter-Schießen" kam.

Not unexpectedly, TOPAS also performed best in the international Structure Determination by Powder Diffractometry Round Robin 2.
Daher überrascht es nicht, dass TOPAS beim internationalen Ringversuch Structure Determination by Powder Diffractometry Round Robin 2 am besten abgeschnitten hat.

When run with a main, the round robin is run as normal, but at the end the top competitors(as many as there are lanes) run an extra heat.
Beim Main-Heat wird der Round Robin wie normal gefahren, am Ende fahren jedoch die besten Fahrer(entsprechend der Anzahl der vorhandenen Spuren) einen zusätzlichen Heat.

The refresh times have a TTL(Time To Live) of approximately 10 minutes, the entries usually have multiple IP entries in the round robin procedure at each request and rotate the visitor to any of the forward proxy servers.
Die Refresh Zeiten haben eine TTL(Time to live) von ca. 10 Minuten, die Eintraege haben meistens mehrere IP Eintraege die im Round Robin Verfahren bei jeder neuen Anfrage rotieren und den Besucher auf einen der Proxy Server leiten.

Round Robin is an ideation method that encourages group alignment by building on each other's ideas through written and silent brainstorming.
Round Robin ist eine Ideationsmethode, welche die Gruppenangleichung dadurch fördert, dass man via schriftlichem und stillem Brainstorming auf den Ideen der anderen aufbaut.

More than that, though, every year we hear from grateful readers who have said the Round Robin helped them decide on their next smartphone, made them happier about the one they have, or even compelled some to switch outright.
Mehr als dass, obwohl, jedes Jahr hören wir von dankbaren Lesern, die gesagt haben das Round-Robin geholfen Sie entscheiden, auf Ihrem nächsten smartphone, machte Sie glücklicher über die, die Sie haben, oder sogar gezwungen, einige wechseln völlig.

The Round Robin also manages high context cultures, where the importance lies in how something is said or moreover, what is not said.
Die Round Robin Methode eignet sich auch gut für kontextsensitive Kulturen, in welchen die Betonung auf der Art liegt, wie etwas gesagt wird, oder sogar auf dem, was nicht gesagt wird.

V-TONE: Activates exclusively on Voice marked with the logo V. The V-Tone allows sound created with this feature a sort of round robin timbre ie an automatic and/ or random variable timbre of the same wave.
V-TONE: Hiermit wird die entsprechende Funktion ausschließlich an denjenigen Klängen aktiviert, die mit dem V -Logo gekennzeichnet sind. Die Funktion V-Tone aktiviert/ deaktiviert eine Art Round Robin- Variation des entsprechenden Klangs ein automatisches und/oder zufallsbasiertes Variationssystem.

The Round Robin technique is in written form and doesn't rely on participants being extroverted or able to verbally communicate their thoughts.
Die Round Robin Methode bedient sich der Schriftform und verlässt sich nicht auf Extrovertiertheit oder die Fähigkeit der Teilnehmer zur verbalen Kommunikation ihrer Gedanken.

The second(and most common) way to run a round robin is to have four drivers(or as many as there are lanes) start at a time, and rotate through all the lanes, before being replaced by the next set of drivers.
Bei der zweiten Methode für einen Round Robin beginnen gleichzeitig vier Fahrer(oder so viele Fahrer wie Spuren vorhanden sind) und wechseln durch alle Spuren, bevor sie durch die nächste Gruppe von Fahrern ersetzt werden.

This combines round robin DNS with very short-usually less than five minutes(300s)-- TTL(time to live) values to create a constantly changing list of destination addresses for that single DNS name.
Dies kombiniert Round Robin DNS mit einer sehr kurzen Time to Live(TTL) um permanent wechselnde Endadressen für die einzelnen Domains zu erzeugen.

The tournament was a round robin, and thanks to my high board number I managed to play against Shirov, Morozevich, Karpov, Ivanchuk, Rublevsky and some other strong grandmasters.
Das Turnier war ein Rundenturnier und dank meiner hohen Brettnummer konnte ich gegen Shirov, Morozevich, Karpov, Ivanchuk, Rublevsky und einige andere starke Großmeister spielen.

P, li{white-space: pre-wrap;} Round Robin Scheduling Round Robin is a simple enhancement of FIFO. Everything described below for FIFO also applies to Round Robin, except that each process is only allowed to run for a maximum time quantum.
P, li{white-space: pre-wrap;} Round-Robin Round-Robin ist eine einfache Erweiterung von FIFO. Alle Eigenschaften von FIFO gelten auch für Round-Robin, außer das jeder Prozess nur für eine bestimmte Zeit laufen darf.

The definitions of the Round Robin Archives(RRA) determine the number and retention of data: The minute values are kept three days(according to 4320 values), the consolidated daily values are kept for 30 days and the week values 520 weeks or about 10 years.
Die Definitionen der Round Robin Archive(RRA) bestimmen Anzahl und Aufbewahrungszeit der Daten: Die erfassten Minutenwerte hebt man drei Tage(entsprechend 4320 Werten) auf, die konsolidierten Tageswerte 30 Tage lang und die Wochenwerte 520 Wochen also etwa 10 Jahre.