What is the translation of " ROXANA " in German?

• Roxana
• Roxane

Examples of using Roxana in English and their translations into German

Contact: Roxana Maliti.
Ansprechpartnerin: Roxana Maliti.

Roxana Sensual- Escort. Announced during sex i panów.
Sinnlich Roksana- Escort. Sex angekündigt Pan i panow.

Sweet pale sasha roxana is licking her boyfriends.
Süße blass Sasha Roxana leckt ihre Freunde.

While volunteering at the orphanage, Steffi fell in love with a little girl named Roxana.
Während Freiwilligenarbeit im Waisenhaus ging Steffi in der Liebe mit einem kleinen Mädchen namens Roxana.

House Roxana is situated in San Bartolomeo al Mare.
Das House Roxana begrüßt Sie in San Bartolomeo al Mare.

Paragraph 3 would then read:'Urges the Appeals Court at its hearing of 12 May to release Roxana Saberi.
Ziffer 3 würde dann lauten:"Mahnt das Berufungsgericht in seiner Anhörung vom 12. Mai, Roxana Saberi freizulassen.

Now, not Roger but Roxana follows Dionysos in his frenzy.
Nun folgt nicht Roger, sondern Roxane dem rauschhaften Dionysos.

Roxana, a brilliant-eyed beauty with gorgeous face, is a protagonist of this drama, and she looks like she's only 18.
Roxana, eine brilliantäugige Schönheit mit wunderschönem Gesicht, ist eine Protagonistin dieses Dramas, und sie sieht aus, als wäre sie erst 18.

In his version, the frenzied Roger follows Dionysos and his Bacchae, while his wife, Roxana, and the Arabic scholar Edrisi remain behind.
In dessen Fassung folgt der berauschte Roger schließlich Dionysos und seinem bacchantischen Gefolge, während seine Frau Roxane und der arabische Gelehrte Edrisi Zurückbleiben.

It doesn't match Roxana Orlac or her sister, but it is a woman's.
Sie ist weder von Roxana noch Elena, aber von einer Frau.

Officials said the remains were clearly those of"a prominent person", with speculation rife it could be that of Roxana, Alexander's Persian wife, his mother Olympias or one of his generals.
Beamten sagte die Überreste deutlich von waren"eine prominente person", mit Spekulationen weit verbreitet könnte es sein, dass von Roxana, Alexanders persische Frau, seine Mutter Olympias oder einer seiner Generäle.

Thank you Roxana and Teresa for the opportunity to be welcomed in such an amazing classroom environment.
Herzlichen Dank an Roxana und Teresa für die Gelegenheit zum Austausch und die wohltuende Erfahrung im Klassenzimmer.

The image"Misty landscape with fir forest in hipster vintage retro style" from Roxana is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"Misty landscape with fir forest in hipster vintage retro style" von Roxana ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

Lady Roxana(1724), the autobiography of a courtesan who was finally imprisoned for debts and died a penitent.
Lady Roxana(1724), die Autobiographie einer Kurtisane, die schließlich wegen Schulden inhaftiert wurde und als Büßer starb.

There is widespread speculation over who was buried at the Amphipolis site- from Roxana, Alexander's Persian wife, to Olympias, the kings mother, to one of his generals.
Gibt es weit verbreitete Spekulationen über, die am Standort Amphipolis begraben wurde- von Roxana, Alexanders persische Frau, um Olympias, des Königs Mutter, auf einer seiner Generäle.

Roxana Vilk is an award winning multi-disciplinary British/Iranian artist, working in music, film, TV and live performance.
Roxana Vilk ist eine preisgekrönte multidisziplinäre britisch-iranische Künstlerin, die in Musik, Film, TV und mit Live-Performances arbeitet.

Names made in the heated guessing game include Androsthenes, Laomedon and Nearchus, Alexander's admirals, battlefield general Hephaestion, who was Alexander's closest friend since childhood, and even Cassander, who killed Alexander's wife Roxana and his son Alexander IV to succeed the Macedonian king.
Namen gemacht in der beheizten Ratespiel enthalten Androsthenes, Laomedon und Nearchos, Alexanders Admirale, Schlachtfeld allgemeine Hephaistion, Wer war Alexanders bester Freund seit meiner Kindheit, und sogar Kassander, Wer tötete Alexanders Frau Roxana und seinem Sohn Alexander IV. zum makedonischen Königs Erfolg.

The guesses range from Roxana, Alexander's Persian wife, and Olympias, the kings mother, to one of his generals.
Die Vermutungen reichen von Roxana, Alexanders persische Frau, und Olympias, des Königs Mutter, auf einer seiner Generäle.

Roxana is a graduate of the Babeș-Bolyai University's of Cluj Napoca Law School, class of 2015, graduate of the Master's program„Private Law Institutions” at the same University, class of 2016.
Roxana ist Absolventin der Rechtsfakultät UBB Cluj- Napoca 2015, Absolventin des Master-Studiengangs“Private Rechtsinstitutionen”, Fakultät für Rechtswissenschaften UBB Cluj- Napoca 2016.

Now we must turn to a rather worrying fact: I wish to express our profound concern regarding the tragic situation facing the US-Iranian journalist Roxana Saberi, who has been sentenced to eight years in prison for allegedly spying on behalf of the US, and is currently being held in the Evin prison in Tehran.
Jetzt zu einer eher besorgniserregenden Begebenheit: Ich möchte unsere tiefe Sorge über die tragische Situation der amerikanisch-iranischen Journalistin Roxana Saberi zum Ausdruck bringen, die wegen angeblicher Spionage für die Vereinigten Staaten zu acht Jahren Gefängnis verurteilt wurde und zur Zeit im Evin-Gefängnis in Teheran inhaftiert ist.

We are talking about Roxana Saberi, an American-Iranian journalist who worked for ABC Radio, the BBC and South African television.
Die Rede ist von Roxana Saberi, einer amerikanisch-iranischen Journalistin, die für ABC Radio, die BBC und das südafrikanische Fernsehen arbeitete.

No matter what, he must not know! Never ever! Swear! This is a psycho-thriller similar to those produced in Hollywood. Roxana, a brilliant-eyed beauty with gorgeous face, is a protagonist of this drama, and she looks like she's only 18.
Keine Sorge, sie ist kein Geheimagent im Geheimdienst Ihrer Majestät. Diese atemberaubend schöne Chick sagte, dass ihr Freund nicht wissen muss, dass das beim Casting passiert ist! Egal was, er darf es nicht wissen! Niemals! Schwören! Dies ist ein Psycho-Thriller ähnlich wie in Hollywood. Roxana, eine brilliantäugige Schönheit mit wunderschönem Gesicht, ist eine Protagonistin dieses Dramas, und sie sieht aus, als wäre sie erst 18.

Marriage of Alexander and Roxana Alexander led the largest contingent on a march 1,750 kilometers across the Baluchistan desert, a wasteland more forbidding than the Sahara, and southern Iran.
Hochzeit von Alexander und Roxane Alexander führte das größte Kontingent auf einem Marsch 1,750 Kilometer durch die Wüste Baluchistan, eine mehr Verbot als die Sahara Wüste, und Süden des Iran.

Roxana Sühring, who is a doctoral student at the Helmholtz-Zentrum Geesthacht, explains:"I would like to find out which role previous and emerging types of flame retardant play in the decline of eel stocks.
Ich möchte herausfinden, welche Rolle die alten und neuartigen Flammschutzmittel beim Bestandsrückgang des Aals spielen", sagt Doktorandin Roxana Sühring vom Helmholtz-Zentrum Geesthacht.

I can only welcome the resolution's demand that Roxana Saberi should be released immediately on the grounds that the trial was held in camera without due legal process and there was a complete failure to comply with international norms.
Ich kann die Forderung des Entschließungsantrags nur begrüßen, Roxana Saberi sofort freizulassen, weil der Prozess unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfand und die internationalen Normen in keinster Weise befolgt wurden.

Madam President, Roxana Saberi is a 32-year-old journalist with dual American and Iranian citizenship, and is a graduate of several universities in the United States, the United Kingdom and Iran.
Frau Präsidentin! Roxana Saberi ist eine 32-jährige Journalistin mit doppelter Staatsbürgerschaft, der amerikanischen und der iranischen, mit Hochschulabschluss an verschiedenen Universitäten in den Vereinigten Staaten, Großbritannien und dem Iran.

Within the scope of her doctoral thesis, Roxana Sühring from the Institute of Coastal Research at the Helmholtz-Zentrum Geesthacht is examining how flame retardants accumulate in the fatty tissue of eels.
Roxana Sühring vom Institut für Küstenforschung des Helmholtz-Zentrums Geesthacht untersucht in ihrer Doktorarbeit, wie sich Flammschutzmittel in dem fetthaltigen Gewebe von Aalen anreichern.

Mrs. Roxana Tanasescu, lawyer presented an extremely interesting review of Stephane Courtois's volume-“The black book of Communism”, translated a few years ago in Romanian and accompanied by an Addenda offered by Civic Academy Foundation.
Die Rechtsanwältin Roxana Tanasescu präsentierte eine äußerst interessante Rezension des Bandes von Stephane Courtois-"Schwarzbuch des Kommunismus", das vor einigen Jahren ins Rumänische übersetzt wurde und einen von der Stiftung Bürgerakademie verfassten Zusatzteil hat.

In writing.- The sentencing of Roxana Saberi on 18 April 2009 for'spying' was done without her having any access to a lawyer and on the basis of a trial that was neither fair nor transparent.
Schriftlich.- Die Verurteilung von Roxana Saberi am 18. April 2009 wegen Spionage erfolgte, ohne ihr den Beistand eines Anwalts zu ermöglichen und aufgrund eines Verfahrens, das weder fair noch transparent war.

The case of Roxana Saberi reflects the dramatic overall situation in Iran in terms of human rights, which, since 2005- especially in relation to civil and political rights- has continued to deteriorate, in spite of the fact that, within the framework of existing international instruments, Iran has made a commitment to promoting and protecting human rights.
Der Fall Roxana Saberi spiegelt die dramatische Gesamtsituation der Menschenrechte im Iran wieder, die sich seit 2005- vor allem was die bürgerlichen und politischen Rechte betrifft- immer mehr verschlechtert hat, obwohl sich der Iran im Rahmen der bekannten bestehenden internationalen Instrumente zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte verpflichtet hat.