What is the translation of " ROXTEC CABLE " in German?

• Roxtec kabel
• roxtec-kabel

Examples of using Roxtec cable in English and their translations into German

Roxtec cable and pipe transits have a user-friendly flexibility.
Roxtec-Kabel- und Rohrabdichtungen sind ausgesprochen anwenderfreundlich.

Roxtec cable and pipe transits cover many specific needs.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen bieten Lösungen für viele spezifische Anforderungen.

Roxtec cable and pipe transit devices are extremely flexible and time-saving.
Roxtec-Kabel- und Rohrdurchführungen sind extrem flexibel und zeitsparend.

Roxtec cable and pipe transits keep tight and help you avoid cracks in decks and bulkheads.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen halten dicht und helfen Ihnen, Risse in Decks und Schotten zu vermeiden.

Roxtec cable and pipe transits cover penetrations in walls, sandwich panels, cabinets and equipment.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen decken Durchgänge in Wänden, Sandwichkonstruktionen, Schränken und Ausrüstung ab.

Roxtec cable and pipe transits ensure electromagnetic shielding both inside, and around the sonar and crypto rooms.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen gewährleisten eine elektromagnetische Abschirmung sowohl innerhalb der Sonar- und Crypto-Räume.

Roxtec cable and pipe seals work efficiently in underground walls and floors in buildings, technical shelters and kiosks.
Roxtec-Kabel- und Rohrabdichtungen eignen sich bestens für unterirdische Wände und Böden in Gebäuden, technischen Schutzräumen und Kabinen.

Roxtec cable and pipe seals are ideal for challenging and demanding applications such as train floor penetrations.
Roxtec-Kabel- und Rohrabdichtungen sind ideal für schwierige und anspruchsvolle Aufgaben- wie zum Beispiel Durchführungen durch den Fahrzeugboden.

Use Roxtec cable and pipe seals to minimize the risk of downtime caused by dust, humidity and vermin.
Verwenden Sie Roxtec-Kabel- und Rohrabdichtungen für den bestmöglichen Schutz gegen Ausfallrisiken, die durch Staub, Feuchtigkeit und Ungeziefer versursacht werden.

Roxtec cable and pipe transits are ideal for decks, bulkheads, equipment and E-houses in potentially explosive environments.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen sind ideal geeignet für Decks, Schotten, Ausrüstung und Netzstationen in explosionsgefährdeten Umgebungen.

Roxtec cable and pipe seals provide certified protection against gas, fire, water, electromagnetic disturbances and the risk of explosion.
Roxtec Kabel- und Rohrabdichtungen bieten zertifizierten Schutz gegen Gas, Feuer, Wasser, elektromagnetische Störungen sowie Explosionsrisiko.

Roxtec cable and pipe seals are gas-tight and provide certified protection against fire, water ingress and catastrophic high water pressure.
Roxtec Kabel- und Rohrabdichtungen sind gasdicht und bieten zertifizierten Schutz gegen Feuer, Wassereintritt und katastrophalen Hochwasserdruck.

Roxtec cable and pipe seals protect against water, vermin, EMI, EMP and lightning strikes that may cause failures.
Roxtec-Kabel- und Rohrabdichtungen schützen gegen Wasser, Ungeziefer, elektromagnetische Störeinflüsse/Impulse und Blitzschlag- Faktoren, die zu Netzausfällen führen können.

Roxtec cable transits ensure electromagnetic shielding and protect equipment both inside, and around the command control room.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen gewährleisten eine elektromagnetische Abschirmung und schützen Ausrüstung sowohl innerhalb der Steuerungsleitwarte, als auch in ihrer Umgebung.

Roxtec cable and pipe penetration seals are perfectly suited for large cables and pipes entering the engine room through decks and bulkheads.
Roxtec Kabel- und Rohrschottdurchführungen sind perfekt für große Kabel und Rohre geeignet, die durch Decks und Schotten in den Maschinenraum verlaufen.

Roxtec cable and pipe transits make it easy to seal large amounts of cables penetrating decks and bulkheads or going into power and control cabinets.
Mit Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen ist es ganz einfach, große Mengen an Kabeln abzudichten, die Decks und Schotten durchlaufen oder in Leistungs- und Steuerschränke verlaufen.

Roxtec cable and pipe transits cover the sealing and protection needs for everything from high-precision bow thruster systems to underwater operation equipment and cranes.
Roxtec Kabel- und Rohrdurchführungen unterstützen Abdichtung und Schutz für alle Anforderungen- von hochpräzisen Querstrahlsteueranlagen bis hin zu Ausrüstung für den Unterwasserbetrieb und Kränen.

Roxtec cable and pipe sealing solutions provide the flexibility you need onsite to handle an unexpected number of armored cables and pipes of different diameters.
Roxtec Kabel- und Rohrabdichtungslösungen bieten die Flexibilität, die Sie brauchen, um vor Ort eine unerwartete Anzahl armierter Kabel und Rohre unterschiedlicher Durchmesser unterzubringen.

Roxtec cable and pipe seals help you handle the harsh ocean environments and provide certified protection against fire, gas, water, electromagnetic disturbances and the risk of explosion.
Roxtec Kabel- und Rohrabdichtungen helfen Ihnen, mit den rauen Umgebungen auf dem Meer zurechtzukommen und bieten zertifizierten Schutz gegen Feuer, Wasser, Gas, elektromagnetische Störungen sowie Explosionsrisiko.

Roxtec provides cable and pipe sealing solutions that are proven and ready to withstand catastrophic high water pressure.
Roxtec bietet bewährte Kabel- und Rohrabdichtungslösungen, die katastrophalem Hochwasserdruck widerstehen.