What is the translation of " RUBY-RED COLOUR " in German?

• rubinrote Farbe

Examples of using Ruby-red colour in English and their translations into German

Taste: Deep ruby-red colour.
Geschmacksrichtung: Intensiv rubinrote Farbe.

Ruby-red colour, fine and intense aromas.
Rubinrote Farbe, edle und intensive Aromen.

The red wine has a clear, powerful ruby-red colour.
Der Rotwein steht in klarem, kräftigem Rubinrot im Glas.

Deep ruby-red colour, with garnet rim.
Tief rubinrot mit granatrotem Rand.

Tignanello appears a very bright ruby-red colour.
Tignanello präsentiert sich in leuchtender, rubinroter Farbe.

A superb ruby-red colour with light violet reflections.
Schönes Purpurrot mit leicht violetten Reflexen.

The rich flavoniod content of pomegranate grants its ruby-red colour.
Der Granatapfel verdankt seine lebhafte rubinrote Farbe seinem hohen Flavonoidgehalt.

A red wine with a splendid ruby-red colour with garnet highlights and a warm bouquet.
Rotwein mit einer schönen Ruby Farbe mit Granat und weinhaft.

A velvety, very sweet and full-bodied red wine with fine fruitiness and a beautiful ruby-red colour.
Ein samtiger, sehr lieblicher Rotwein mit feiner Frucht und Fülle in schönstem Rubinrot.

Taste: Deep ruby-red colour when young, it tends to garnet-red on ageing.
Geschmacksrichtung: Farbe: Tiefes Rubinrot und tendiert mit zunehmendem Alter zum Granatrot.

It's among the best Italian wines, fine but firm, with a ruby-red colouring and a powerful aroma.
Er ist einer der besten italienischen Weine, fein aber mit Körper, rubinrote Farbe, intensives Aroma.

The wine obtained appears a ruby-red colour and gives off aromas of red and black fruits, pepper and liquorice.
Der daraus resultierende Wein leuchtet in rubinroter Farbe und protzt mit Aromen von roter und dunkler Frucht, Pfeffer und Lakritze.

A full-bodied, velvety and very dry red wine with fine fruitiness and a beautifully ruby-red colour.
Ein vollmundiger, samtiger Rotwein, ganz trocken, mit feiner Frucht in schönstem Rubinrot.

Pinot noir impresses with its bright, ruby-red colour and its round, soft and velvety taste.
Pinot Noir besticht durch seine leuchtend rubinrote Farbe und seinen runden, milden und samtigen Geschmack.

In the following experiment, we will produce nanoscale gold clusters, which are easily detected by their typical ruby-red colour.
Im folgenden Experiment werden wir Goldcluster im Nanomaßstab herstellen, die leicht durch ihre rubinrote Farbe erkennbar sind.

A lively ruby-red colour, Serpico seems to glow with life in the glass and gives advance notice of its intensity and complexity.
Von lebendiger rubinroter Farbe, scheint Serpico im Glas vor Leben überzusprühen und kündigt seine Intensität und Komplexität an.

This wine is interesting for its smoothness, lightness and liveliness; ruby-red colour with light purple tints.
Ein Wein, der durch seine Weichheit, Leichtigkeit und Lebhaftigkeit bezaubert; Farbe: Rubinrot mit violetten Farbreflexen.

Description: A ruby-red colour with slight tones of grenadine and an intense and complex bouquet with notes of ripe fruit, cherry and maraschino.
Beschreibung: Rubinrote Farbe mit leicht granatfarbenen Nuancen, intensiver und komplexer Geruch mit Anklängen nach reifem Obst, Süß- und Sauerkirsche.

Natural aronia juice has an intensive and clear ruby-red colour, which makes it ideal to blend with colourless juices, e. g.
Da der natürliche Aroniasaft eine sehr dauerhafte intensive rubinrote Farbe hat, die eine hohe Klarheit aufweist, ist er für den Verschnitt mit hellen Saften z.B.

A pretty, dark ruby-red colour and releasing aromas that increase with every taste: berries, cherries, plums, coffee, tobacco and vine plant notes.
Von wunderschöner, tiefer rubinroter Farbe und mit Aromen, die sich bei jeder Verkostung multiplizieren: Beeren, Kirschen, Pflaumen, Kaffee, Tabak und Pflanzennoten.

Tasting the vineyard's excellent Primitivo is a delightful experience, thanks to its vibrant ruby-red colour, excellent aroma and seductive mouthfeel.
Die Degustation des ausgezeichneten Primitivo hinterlässt beim Besucher ein Gefühl von großer Anmut dank der lebhaften rubinroten Farbe, dem ausgezeichneten Aroma und dem verführerischen Gaumenkontakt.

In the glass it appears a compact, ruby-red colour, and it's very complete on the nose: rich in fruit, floral, spicy, mineral and also balsamic aromas.
Im Glas präsentiert er sich in rubinroter Farbe, konsistent, und in der Nase durchaus vollständig: reich an fruchtigen, blumigen, würzigen, mineralischen und auch balsamischen Aromen.

A ruby-red colour, on the nose it offers an array of aromas, highlighting its sweet notes of ripe fruits, cherries, strawberries and blueberries, apart from its salty whiffs and, more subtly, a black pepper note.
In rubinroter Farbe bietet dieser Wein ein Bouquet mit einem Aromenspektrum, bei dem süsse Noten von reifer Frucht, Kirschen, Erdbeeren und Blaubeeren hervorstechen, sowie Aromen von Salzwasser, und auf subtilere Art und Weise von schwarzem Pfeffer.

In the glass it appears a ruby-red colour, with garnet hues which indicate the start of evolution, as well as a clarity and brightness which prove its perfect condition.
Im Glas zeigt er eine rubinrote Farbe, mit Granattönen, die den Beginn einer Entwicklung anzeigen, sowie eine Klarheit und einem Glanz, die von seiner perfekten Gesundheit und Qualität zeugen.

Its bright ruby-red colour indicates a healthy wine and one which imparts an intense, complex and harmonious bouquet: aromas of woodland berry fruits, cherries in liqueur, cloves, tobacco, sweet spices, herbs, graphite.
Seine leuchtende rubinrote Farbe deutet gleich auf einen gesunden Wein hin, der ein intensives, komplexes und rundes Bouquet verströmt: Aromen von Waldfrüchten, in Likör eingelegte Kirschen, Nelken, Tabak, süssen Gewürzen, Kräutern, Graphit.

In the glass it appears a deep ruby-red colour and emanates equally profound aromas: dried flowers, red fruits, spices, damp earth, on a background of bushes and Mediterranean undergrowth.
Im Glas präsentiert er sich in einem tiefen Rubinrot und ebenso tiefen Aromen: Trockenblumen, rote Früchte, Gewürze, feuchte Erde, vor einem Hintergrund von mediterranen Sträuchern und Unterholz.

A deep ruby-red colour, on the nose it releases primary aromas of fruit, ripe plums and blackberries, cherry jam; afterwards, spicy and fragrant notes of liquorice, sandalwood, cardamom, pepper, tobacco, incense and cocoa, It is rich, intense and explosive on the palate, but exquisitely balanced and elegant.
Von tief rubinroter Farbe, bietet er uns ein Bouquet mit ersten süssen Fruchtaromen nach Pflaumen, reifen Brombeeren, und Kirschmarmelade an; die schliesslich Gewürznoten und Düften nach Lakritz, Sandelholz, Kardamom, Pfeffer, Tabak, Räucherstäbchen und Kakao weichen.

It's a pleasantly frizzante Lambrusco that's a bright ruby-red colour in the glass; on the nose it exudes intense aromas of red fruits(redcurrants and wild strawberries), citrus fruits, wild roses and raspberry candy, soft yet instantaneous scents, but always fresh, delightful and very appealing.
Dies ist ein Lambrusco, der angenehm frizzante ist, in leuchtender rubinroter Farbe im Glas; in der Nase verströmt er intensive Aromen von roter Frucht(Johannisbeere und Walderdbeeren), Zitrusfrüchten, Wildrosen und karamellisierten Himbeeren, sanfte und unmittelbare Düfte, aber immer frisch, köstlich und sehr verführerisch.

Appearing a ruby-red colour, it's a pleasant and fresh wine that exudes aromas of ripe red fruits, strawberry, cherry, carob, liquorice, tobacco, leather.
Von rubinroter Farbe, ist dies ein frischer und angenehmer Wein, der Aromen von roter, reifer Frucht verströmt, von Erdbeeren, Kirschen, Johannisbrotbaum, Lakritze, Tabak, und Leder.

The beautiful ruby-red colour and the characteristic bouquet with scents of violet are the special features that reveal the identity of one of the most famous wines in the world: Chianti.
Die schöne rubinrote Farbe und das charakteristische Bouquet mit violetten Düften sind die Besonderheiten, die die Identität eines der berühmtesten Weine der Welt offenbaren: Chianti.