What is the translation of " RUN THE SCRIPT " in German?

• das Skript ausführen
• führen sie das Skript
• Ausführen des Skripts

Examples of using Run the script in English and their translations into German

Now run the script.
Jetzt starte das Script.

To download, update, and run the script.
SSL-Offload Herunterladen, Aktualisieren und Ausführen des Skripts.

Then, run the script"RAW Corrections.
Dann führen Sie das Skript„RAW-Korrekturen“.

Create the group file htgroups(see above) and run the script.
Dann muss die Gruppendatei htgroups(siehe oben) erzeugt werden, und das Skript ausgeführt werden.

You have run the script?
Sie haben das Skript ausführen.?

Run the script again and see what happens.
Führe das Skript erneut aus und schau, was passiert.

We can now call this run method like any other method and run the script accordingly.
Diese run-Methode können wir nun wie jede andere Methode aufrufen und so das Skript ausführen.

Run the script once with freecad kicad-StepUp-tools.
Das Skript einmal starten mit: freecad kicad-StepUp-tools.

Change into the top-level directory of the unpacked tarball and run the script'setup.
Wechsele in das Hauptverzeichnis des entpackten Archivs und führe das Skript'setup.

Run the script, what happens in the 3D view?
Führe das Skript aus, was passiert in der 3D-Ansicht?

Then follow the further instructions on the screen display when you run the script.
Dann folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn Sie das Skript ausführen.

You can run the script without parameters to see options.
Sie können das Skript ohne Parameter, um die Optionen anzuzeigen.

To route the client's request to the Internet you must now run the script/usr/sbin/masquerade. sh.
Um die Anfrage des Client ins Netz zu routen, musst du folgendes Script ausführen /usr/sbin/masquerade. sh.

Step 3: Run the Script and Migrate Incrementally to AWS CodeCommit.
Schritt 3: Ausführen des Skripts und inkrementelle Migration in AWS CodeCommit.

Just open the project you want to export as TaskPaper file, and run the script.
Öffnen Sie einfach das Projekt, das Sie als eine TaskPaper-Datei exportieren möchten, und starten Sie das Skript.

I suggest you run the script to check if it works correctly.
Ich schlage vor, Sie das Skript ausführen, um zu überprüfen, ob es korrekt funktioniert.

When the script is generated and saved, you can use SQL Server Management Studio to connect to your DB instance and then run the script.
Wenn das Skript generiert und gespeichert ist, können Sie SQL Server Management Studio verwenden, um sich mit Ihrer DB-Instance zu verbinden und das Skript auszuführen.

You can run the script and it will try and make these changes itself.
Sie können das Skript laufen lassen, das versucht, diese Änderungen vorzunehmen.

If you add this line at the beginning of your script, each time that you run the script before you do anything you will erase all folders inside/motiontmp/.
Wenn Sie diese Zeile am Anfang Ihres Skripts hinzufügen, jedes Mal, die Sie das Skript ausführen, bevor Sie irgendetwas tun Sie löscht alle Ordner innen/Motiontmp/.

You can run the script with the-Merge pararameter to merge user-overrides.
Sie können das Skript mit dem -Merge-pararameter Zusammenführen user-overrides.

Note: On operating systems with User Account Control enabled, launch Command Prompt(cmd. exe) as Administrator and run the script from the command line.
Beachten Sie: Starten Sie auf Systemen mit Benutzerkontensteuerung die Eingabeaufforderung(cmd. exe) als Administrator und führen Sie das Skript über die Kommandozeilenoberfläche aus.

Run the script to collect the logs and create the archive.
Führen Sie das Skript aus, um die Protokolle zu erfassen und das Archiv zu erstellen.

Players can download the attachment, run the script, and attach the file after it has been FULLY COMPLETED.
Spieler sollten den Anhang herunterladen, Script laufen lassen und die Datei anhängen sobald alles vollständig abgeschlossen ist.

Run the script via Command Prompt or PowerShell to verify it is correctly syncing your Active Directory users with Dashlane.
Führen Sie das Script über Command Prompt oder PowerShell aus, um zu verifizieren, dass es Ihre Active Directory-Benutzer richtig mit Dashlane synchronisiert.

Stop the production server and run the script you have tested in Step 3, now on the production server.
Stoppen Sie den Produktions-Server und führen Sie das Kopier-Skript aus, das Sie in dem Schritt 3 getestet haben, jetzt aber auf dem Produktions-Server.

When you run the script you will see that the process that runs it gets your user-ID and your group-ID.
Wenn man das Script startet, sieht man, daß der Prozeß unter der User-ID und der Group-ID dessen läuft, der es gestartet hat.

Now we boot from the Live-CD or the previously installed ISO and run the script to create the config-file(config. tbz) KANOTIX-Menu- Configuration- save configuration.
Nun booten wir den Rechner von der Live-CD oder dem ISO und führen das Script zur Erzeugung der Konfigurationsdatei(config. tbz) aus: Kanotix-Menue- Konfiguration- Konfiguration speichern.

You can run the script once and configure Windows on all managed computers to allow or block incoming Remote Desktop connections.
Sie können das Skript einmal ausgeführen und Sie können Windows auf allen verwalteten Computern so zu konfigurieren, dass die eingehenden Verbindungen erlaubt oder blockiert werden.

To stop the debugger, run the script, command, or function until it is complete.
Zum Beenden des Debuggers führen Sie das Skript, den Befehl oder die Funktion vollständig aus.

After you have run the script, you can examine the collected logs in the collect folder that the script created.
Nachdem Sie das Skript ausgeführt haben, können Sie die gesammelten Protokolle im Ordner collect, den das Skript erstellt hat, untersuchen.