What is the translation of " RUN THIS COMMAND " in German?

• führen sie diesen Befehl
• diesen Befehl ausführen

Examples of using Run this command in English and their translations into German

Run this command or script.
Diesen Befehl oder dieses Skript ausführen.

To create the file, run this command.
Um die Datei zu erstellen, führe dieses Kommando aus.

Then run this command to set up a new destination disk.
Dann führen Sie diesen Befehl eine neue Zielscheibe einzurichten.

To start ctld(8) now, run this command.
Sie können ctld(8) mit diesem Befehl direkt starten.

After you run this command, wait until the process"takeown.
Nachdem Sie diesen Befehl ausführen, warten Sie, bis der Prozess"takeown.

To obtain these IDs, run this command.
Um diese IDs zu erhalten, führen Sie folgenden Befehl aus.

Run this command only after a successful connection is made.
Dieser Befehl wird nur nach einem erfolgreichen Verbindungsaufbau ausgeführt.

To configure the target without restarting, run this command.
Um das Ziel ohne Neustart zu konfigurieren, führen Sie diesen Befehl aus.

Run this command to install the latest version of Node. js.
Führen Sie diesen Befehl aus, um die neueste Version von Node.js zu installieren.

To update existing ISPConfig 3 installations, run this command on the shell.
So aktualisieren Sie vorhandene ISPConfig 3 Installationen, führen Sie diesen Befehl auf der Schale.

You can run this command on any computer in the forest.
Sie können diesen Befehl auf jedem beliebigen Computer in der Gesamtstruktur ausführen.

To adjust the volume of all the files in a directory simply navigate to the directory with the terminal and run this command.
Um die Lautstärke aller Dateien in einem Verzeichnis einfach in das Verzeichnis mit dem Terminal navigieren und diesen Befehl ausführen.

Run this command to get a list of AWS CodeBuild commands..
Führen Sie diesen Befehl aus, um eine Liste von AWS CodeBuild-Befehlen aufzurufen.

To get the next batch of items in the list, run this command again, adding the next token to the call.
Führen Sie diesen Befehl erneut aus, um das nächste Token hinzuzufügen und den nächsten Stapel von Listenelementen abzurufen.

Run this command to get a list of all Amazon VPC IDs in your region.
Führen Sie diesen Befehl aus, um eine Liste aller Amazon VPC-IDs in Ihrer Region zu erhalten.

This normally happens automatically, but you can run this command to force re-generation of the OPF files, with the-all option.
Dies geschieht normalerweise automatisch, jedoch können Sie diesen Befehl ausführen, um die Neuerzeugung der OPF-Dateien mit der Option -all zu erzwingen.

If you run this command, it will save a file from your smartphone or tablet to your PC.
Wenn Ihr diesen Befehl ausgeführt habt, wird eine Datei von Eurem Smartphone/Tablet auf den PC gespeichert.

Take note of the GUID displayed when you run this command as this value will need to be copied into the following commands..
Beachte die GUID, die gezeigt wird, wenn du das Kommando laufen lässt, da dieser Wert für die folgenden Kommandos gebraucht wird.

Run this command to see the delta between each of the Time Machine backups on your backup disk or volume.
Führen Sie diesen Befehl, um das Delta zwischen jedem der Time Machine-Backups auf dem Backup-Laufwerk oder Volume zu sehen.

If you ever get a working copy locked error, run this command to remove stale locks and get your working copy into a usable state again.
Wenn Sie jemals einen Arbeitskopie gesperrt Fehler bekommen, führen Sie diesen Befehl aus, um veraltete Sperren zu entfernen und Ihre Arbeitskopie wieder in einen nutzbaren Zustand zu versetzen.

Run this command if you get an error indicating that your repository needs to be recovered.
Rufen Sie diesen Befehl auf, falls sie eine Fehlermeldung erhalten, die darauf hindeutet, dass das Projektarchiv wiederhergestellt werden muss.

If you ever get a“ working copy locked” error, run this command to remove stale locks and get your working copy into a usable state again.
Falls Sie jemals die Fehlermeldung Arbeitskopie gesperrt bekommen sollten, rufen Sie diesen Befehl auf, um alte Sperren zu entfernen und Ihre Arbeitskopie wieder in einen benutzbaren Zustand zu überführen.

Run this command twice to switch or upgrade the command line versions of the Java runner and compiler.
Führen Sie diesen Befehl zweimal aus, um zu den Befehlszeilenversionen des Java-Runners und -Compilers zu wechseln oder ein entsprechendes Upgrade vorzunehmen.

To verify this, run this command from the server. crt directory.
Um dies zu überprüfen, führen die folgenden Befehl aus dem Verzeichnis der server. crt aus.

Run this command to see which modules are currently loaded Esegui questo commando per vedere quali moduli sono attualmente caricati lsmod lsmod.
Run this command to see which modules are currently loaded Führen Sie diesen Befehl aus, um zu sehen, welche Module aktuell geladen sind lsmod lsmod.

A master GuardDuty account can run this command after disabling GuardDuty from monitoring these members' findings by running StopMonitoringMembers.
Ein GuardDuty-Masterkonto kann diesen Befehl ausführen, nachdem die Überwachung der Ergebnisse dieser Mitglieder für GuardDuty durch das Ausführen von StopMonitoringMembers deaktiviert wurde.

If you run this command directly after a clone, you should see something like this..
Wenn Du diesen Befehl unmittelbar nach dem Klonen eines Repositorys ausführst, sollte er folgende Ausgabe liefern.

After you run this command do not manually reboot the system.
Wenn Sie diesen Befehl ausgeführt haben, führen Sie keinen manuellen Neustart des Systems durch.

When you run this command, DISM uses Windows Update to provide the files that are required to fix corruption.
Wenn Sie diesen Befehl ausführen, stellt DISM unter Verwendung von Windows Update die Dateien bereit, die zur Behebung des Fehlers erforderlich sind.

You can run this command at any time and make a safe copy of the repository, regardless of whether other processes are using the repository.
Sie können diesen Befehl jederzeit aufrufen und eine Sicherungskopie des Projektarchivs anlegen, egal, ob andere Prozesse gerade auf das Projektarchiv zugreifen.