What is the translation of " RUNKEL " in German?

• Runkel

Examples of using Runkel in English and their translations into German

Photo: City Archives, Anja Runkel.
Foto: Stadtarchiv, Anja Runkel.

Runkel/ Hessen/ Deutschland Poor or inappropriate route?
Runkel/ Hessen/ Deutschland Schlechte oder unpassende Route?

Are you looking for the best hotels in Runkel?
Suchen Sie die besten Hotels in Runkel?

As a result, Runkel became the center of the Upper County of Wied.
Runkel wurde dadurch Zentrum der Oberen Grafschaft Wied.

Driving in the direction Villmar Runkel L3063.
In Villmar Richtung Runkel fahren L3063.

Students from Runkel also attend the Gymnasien in Limburg and Weilburg.
Schüler aus Runkel besuchen darüber hinaus die Gymnasien in Limburg und Weilburg.

Winegrowing is known to have been practised in Runkel by 1270.
Weinbau ist in Runkel ab 1270 nachgewiesen.

Today, the founder of the company, Lutz Runkel, born in 1948, is the Director of POLIFILM GmbH.
Firmengründer Lutz Runkel, Jahrgang 1948, ist heute Geschäftsführer der POLIFILM GmbH.

In this page we show you the complete list of hotels in Runkel.
Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen die komplette Liste der Hotels in Runkel.

Siegfried IV von Runkel-Westerburg(† 1266), his son, Co-Lord of Runkel, Lord of Westerburg* after 1221-c.
Von Runkel-Westerburg, dessen Sohn, Herr von Runkel und Westerburg* nach 1221-um 1250.

We are the biggest manufacturing location for extrusion film in Europe," explains Bastian Runkel.
Wir sind Europas größter Produktionsstandort für Extrusionsfolien", erklärt Bastian Runkel.

We have got our own prototype production in Runkel and it is possible to develop a prototype of your product idea within 2-3 weeks.
Wir unterhalten einen eigenen Musterbau in Runkel und können innerhalb von 2-3 Wochen ein Muster Ihrer Produktidee entwickeln.

It is unusual for a castle to have three keeps so it can be said that the Runkel Castle is a rarity.
Man kann daher bei der Burg Runkel von einer der sehr seltenen Burgtypen sprechen, die drei Bergfriede besitzt.

Visit the probably largest ruin of a castle in Germany in Runkel, before you reach the world famous cathedral and the old town of Limburg.
Besuchen Sie die wohl größte Burgruine Deutschlands in Runkel, ehe Sie den weltberühmten Limburger Dom sowie die wunderschöne Altstadt besichtigen.

In 1894, a statue of King Conrad I of Germany(911-918) was erected on the"Bodensteiner Lay", a cliff downstream towards Runkel on the Lahn's left bank.
Wurde auf der"Bodensteiner Lay", einem flussabwärts Richtung Runkel linkslahnisch gelegenen Felsen aus devonischem Massenkalk, ein Standbild König Konrads I.

Intelligent materials lead to an intelligent product," says Bastian Runkel, the managing director of POLIFILM EXTRUSION GmbH in Weißandt-Gölzau.
Intelligente Materialien führen zu einem intelligenten Produkt", sagt Bastian Runkel, Geschäftsführer der POLIFILM EXTRUSION GmbH in Weißandt-Gölzau.

Runkel Castle(), a ruined hill castle from the High Middle Ages, is located in the city of Runkel in the"Landkreis"( District of) Limburg-Weilburg in the state of Hesse, Germany.
Die Burg Runkel ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg in der Stadt Runkel im Landkreis Limburg-Weilburg in Hessen.

Image caption: POLIFILM EXTRUSION- Managing Director Bastian Runkel, Project Manager Maria Heinze and Research Director Dr. Bert Wölfli(from left) meet at the company's technical facility.
POLIFILM EXTRUSION-Chef Bastian Runkel, Projekt-Managerin Maria Heinze und Forschungsleiter Dr. Bert Wölfli(v.l.) treffen sich im Technikum.

The 15th edition of the International Film Festival for Children and Young Audience started this morning with the German Premiere of the Dutch movie"The Indian" in presence of the vice president of the Saxon State Parliament, Andrea Dombois, head of the Art department of the State Ministry of Sciences and the Arts, Thomas Früh, as well as the major of Chemnitz, Miko Runkel.
Das Internationale Filmfestival für Kinder und junges Publikum SCHLINGEL ist heute im Beisein der Vizepräsidentin des Sächsischen Landtages, Andrea Dombois, des Abteilungsleiters Kunst im Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst, Thomas Früh, sowie des Bürgermeisters der Stadt Chemnitz, Miko Runkel, mit der Deutschlandpremiere der niederländischen Produktion"Der Indianer" in seine 15. Runde gestartet.

Dietrich's son Siegfried V of Runkel drove his cousin Heinrich out of Runkel, whereupon Siegfried, who was Siegfried IV's son, began calling himself Heinrich I of Westerburg.
Dietrichs Sohn Siegfried V. von Runkel verdrängte seinen Vetter Heinrich aus Runkel, und dieser, ein Sohn Siegfrieds IV., nannte sich fortan Heinrich I. von Westerburg.

The fact that the chemical region in the south of Saxony-Anhalt is home to concentrated expertise in this field was one of the reasons why the Runkel family, a business family hailing from Cologne, decided to come to Weißandt-Gölzau and take over what remained of Orbitaplast, a subdivision of the Buna chemicals works, in 1991.
Dass man in der Chemieregion im Süden Sachsen-Anhalts auf geballte Kompetenz in diesen Dingen trifft, war 1991 für die Kölner Unternehmer-Familie Runkel auch ein Grund, in Weißandt-Gölzau die Hinterlassenschaften von Orbitaplast, einem Betriebsteil der Chemischen Werke Buna, zu übernehmen.

Geography===== Location===Runkel lies in the Lahn Valley on both sides of the river between the Westerwald and the Taunus, some eight kilometres east of Limburg.
Geografie===== Geografische Lage ===Runkel liegt im Lahntal auf beiden Seiten des Flusses zwischen Westerwald und Taunus, im Osten des Limburger Beckens, rund acht Kilometer östlich von der Kreisstadt Limburg.

His sons were promoted to management in 2011, where Bastian Runkel, born in 1976, represents the POLIFILM EXTRUSION GmbH and Christian Runkel, born in 1979, the POLIFILM PROTECTION GmbH.
Seine Söhne wurden 2011 in die Geschäftsführung berufen, wo Bastian Runkel, Jahrgang 1976, die POLIFILM EXTRUSION GmbH vertritt, Christian Runkel, Jahrgang 1979, die POLIFILM PROTECTION GmbH.

Neighbouring communities===Runkel borders in the north on the community of Beselich and the town of Weilburg, in the east on the communities of Weinbach and Villmar and in the south and west on the town of Limburg.
Nachbargemeinden ===Runkel grenzt im Norden an die Gemeinde Beselich und die Stadt Weilburg, im Osten an die Gemeinden Weinbach und Villmar, sowie im Süden und Westen an die Stadt Limburg.

We are taking a close look at our end customers' processes," explains Bastian Runkel, before addressing one recent example: the special challenge of ensuring that mattresses packaged in film don't slide around if stacked on top of each other, and that they don't get stuck to each other either.
Wir schauen uns die Prozesse beim Endkunden genau an", sagt Bastian Runkel und erzählt beispielsweise von der speziellen Herausforderung, dass in Folie verpackte Matratzen übereinander gestapelt nicht rutschen aber auch nicht aneinander kleben dürfen.

At the lock at Runkel, 278 vessels were counted in that year, with the state government of Nassau explicitly pointing out that most of the river traffic travelled from the mouth to Limburg, or with smaller boats from the upper reaches to Weilburg, and only a small part passed Runkel.
An der Runkeler Schleuse wurden in diesem Jahr 278 Schiffe gezählt, wobei die nassauische Landesregierung ausdrücklich darauf hinwies, dass der meiste Verkehr von der Mündung nach Limburg oder mit kleineren Booten vom Oberlauf nach Weilburg unterwegs sei und nur ein kleiner Teil Runkel passiere.

The previous managing directors Bastian Runkel and Franz Christmann perform tasks in the parent holding company, and Franz Christmann will be responsible for the setting-up of a new business area within the POLIFILM group.
Die bisherigen Geschäftsführer Bastian Runkel und Franz Christmann nehmen Aufgaben in der übergeordneten Holding wahr, Franz Christmann wird dabei den Aufbau eines neuen Geschäftsbereiches innerhalb der POLIFILM-Gruppe verantworten.

Wilhelm IV von Wied-Runkel was given the“"Obere Grafschaft Wied"[ Upper County of Wied]”, including Runkel and Dierdorf, while his nephew Johann Wilhelm von Wied Runkel was left with the“"Niedere Grafschaft Wied"[ Lower County of Wied]”, including Wied, Braunsberg and Isenburg.
Von Wied-Runkel erhielt die„Obere Grafschaft Wied“(um Runkel und Dierdorf), sein Neffe Johann Wilhelm von Wied-Runkel erhielt die„Niedere Grafschaft Wied“ um Wied, Braunsberg und Isenburg.

Thomas Weser, Head of Development, and Irmgard Runkel, CEO- they both just returned from the HxGN LIVE in Las Vegas- provided the colleagues with the latest road maps for all products and explained the future technological direction of the Hexagon Geospatial portfolio.
Thomas Weser, Leitung Entwicklung, und Irmgard Runkel, Geschäftsführung,- beide gerade erst von der HxGN LIVE in Las Vegas zurückgekehrt- übermittelten den KollegInnen die aktuellen Roadmaps für alle Produkte und erläuterten die künftige technologische Ausrichtung des Hexagon Geospatial Portfolios.

Dietrich I von Runkel, his brother, Co-Lord of Runkel* after 1250-1277: Heinrich I von Runkel-Westerburg, son of Siegfried IV, Co-Lord of Runkel, Lord of Westerburg* c. 1270-1288: Siegfried V von Runkel, son of Dietrich I, Co-Lord of Runkel, since 1277 Sole Lord of Runkel* 1288?
Von Runkel-Westerburg(† 1266), dessen Sohn, Mitherr von Runkel, Herr von Westerburg* nach 1221-um 1226: Dietrich I. von Runkel, dessen Bruder, Mitherr von Runkel* nach 1250-1277: Heinrich I. von Runkel-Westerburg, Sohn Siegfrieds IV., Mitherr von Runkel, Herr von Westerburg* um 1270-1288: Siegfried V. von Runkel, Sohn Dietrichs I., Mitherr von Runkel, 1277 Alleinherr von Runkel* 1288?