What is the translation of " RUST-RED " in German?

• rostrot
• rostrote
• rostroten

Examples of using Rust-red in English and their translations into German

Black shaded with rust-red or grey.
Schwarz mit rostroten od. grauen Nuancen.

Rust-red syncarpy from July to August.
Rostrote Fruchtstände ab Juli bis August.

But the water is rust-red; trash lies everywhere.
Doch das Wasser ist rostrot, überall liegt Müll.

Outside gray sandstones and lamproites, inside rust-red jasper.
Außen graue Sandsteine und Lamproite, innen rostroter Jaspis.

Scope of delivery: 1x rust-red decoration grave stone.
Lieferumfang: 1x rost-roter Deko Grabstein.

The larch needles change colour from green to yellow and then rust-red.
Die Lärchennadeln wechseln ihre Farben von grün auf gelb bis rost-rot.

Three-lobed, medium-green leaves, rust-red clusters of hair on the leaf veins;
Dreilappiges, mittelgrünes Blatt, an den Blattnerven rostrote Haarbüschel;

It is built of tuff stones of the region, covered all over with rust-red lichens.
Es ist aus den Tuffsteinen der Region gebaut und mit rostroten Flechten bedeckt.

This rust-red multi-layered unique geology defines the scenery over the coming days.
Diese rostrote, vielschichtige einzigartige Geologie wird die Landschaft in den kommenden Tagen bestimmen.

A lovely contrast: Tuff stones covered with rust-red lichens and the deep blue of Lake Sevan at the Hayravank Monastery.
Ein prächtiger Kontrast: Die mit rostroten Flechten bedeckten Tuffsteine und das tiefe Blau des Sevan-Sees beim Hayravank-Kloster.

The rust-red colour stands out glowing against the green of the Kurpark, giving the impression of a summer moon sinking in the grass.
Deren rostrote Farbe hebt sich leuchtend gegen das Grün des Kurparks ab, so dass man den Eindruck hat, ein Sommermond versinke gerade im Gras.

The suit consists of an open jacket of cloth-of-silver, trimmed with rust-red silk velvet and wide gold ribbons.
Das Gewand besteht aus einer offen stehenden Jacke aus Silberstoff, die mit rostrotem Samt und breiten Goldbändern besetzt ist.

When the magician amazed looked around, where as his opponent could have fallen so suddenly, he found at the spot where he had thrown the odd fellow in the grass, a small piston corn, sat at the end of a tuft of rust-red fibers.
Als der Zauberer sich verblüfft umsah, wohin denn sein Gegner so plötzlich geraten sein konnte, fand er an der Stelle, wo er den seltsamen Burschen ins Gras geworfen hatte, einen kleinen Kolben Mais, an dessen Ende ein Büschel rostroter Fasern saß.

Evergreen, linear, shiny dark green on top, crimson in winter; rust-red underneath to grey tomentose; aromatic; slightly poisonous.
Immergrün; linealisch, oberseits glänzend-dunkelgrün, im Winter auch purpurfarben; unterseits rostrot bis graufilzig, aromatisch duftend; leicht giftig.

Typical grasses are the sheathed cottongrass("Eriophorum vaginatum"), known for its bright, white clusters of fruit and deergrass("Scirpus cespitosus"), which is rust-red in the autumn.
Typische Gräser sind das Scheiden-Wollgras("Eriophorum vaginatum"), bekannt durch die leuchtend weißen Fruchtstände und die Rasige Haarsimse("Scirpus cespitosus"), die im Herbst rostrot ist.

The world of fashion quickly succumbed to the attraction of this colour which spans a spectrum from light rose-gold, luminous rust-red tones and orange through to oxidised brown- and creates glamourous touches and refined looks.
Der Farbe erlag die Modewelt schnell: Ihr Spektrum geht von einem hellen Roségold über leuchtende Rostrottöne und Orange bis hin zu oxidiertem Braun, womit sich glamouröse Akzente setzen und edle Looks kreieren lassen.

And off he dashed, to bring out the colour and lustre of birds, and the rust-red- or was it crimson?- of the rabbit's neck. Then he dozed a bit and strayed further, until it was time to climb the range of hills for his most spectacular act: tinting the setting sun with the tips of his ears.
Und ob! grinste der Fuchs. Und fort war er, um die Farbe und den Glanz der Vögel hervorzuzaubern, und das Rostrot- oder war es Karmesin?- im Genick des Kaninchens. Dann schlummerte er ein Weilchen und streifte weiter umher, bis es an der Zeit war, für seine eindrucksvollste Darbietung den nahen Hügelrücken zu erklimmen: Nur mit den Ohrenspitzen entfachte er dort die Glut der Abendsonne. Ein Jammer, dass er da oben die vielen Begeisterungsrufe nicht hören konnte.

Description: Porcelain, white, glazed in brown and gold. On the front side enamelling with stylized figures in pink, rust-red, green, black and relief decoration.
Beschreibung: Porzellan, weiß, glasiert, Aufglasur in Braun über Gold, Auf der Schauseite Emaillierung mit stilisierten Figuren, rosa, rostrot, grün, schwarz staffiert, mit reliefiertem Dekor.

A luxurious sea of flowers in 20-40 cm long, purple-blue to purple-violet panicles; flowers buds spend the winter naked, only protected by the rust-red tomentose covering, individual flowers are trumpets, yellow perianth; before leaves shoot in April, fragrant.
Üppiges Blütenmeer mit 20-40 cm großen lilablauen oder -violetten Rispen; Blütenknospen überwintern nackt, nur durch rostroten Filz geschützt, Einzelblüte trompetenförmig, Schlund gelb; vor dem Laubaustrieb im April; zarter Duft.

Then the tour of the Vitalis FitViewer Film Zion national park passes breathtaking inclines and endless seeming switchbacks upwards to the rust-red massif of the Zion national park with its white tins and tunnel routes.
Danach führt Sie die auf dem Vitalis FitViewer Film Zion Nationalpark enthaltene Tour über atemberaubende Steigungen und schier endlose Serpentinen hinauf ins rostrote Massiv des Zion Nationalparks, mit seinen weißen Zinnen und Tunnelstrecken.