What is the translation of " RUSTIC CHARACTER " in German?

• rustikalen Charakter
• rustikalem Charakter
• rustikale Charakter
• rustikalen Charakters

Examples of using Rustic character in English and their translations into German

As a result, the cupboard looks old and gains a rustic character.
Dadurch sieht der Geschirrschrank alt aus und gewinnt an rustikalem Charakter.

The functional wheel with a truly rustic character is the quintessence of retro style.
Das funktionale Laufrad mit wirklich rustikalem Charakter ist die Quintessenz des Retrostils.

During the summer months, the venue is popular for outdoor events with a more rustic character.
Im Sommer wird die Anlage gerne für Veranstaltungen mit einem eher rustikalen Charakter genutzt.

The rustic character of the boards is reminiscent of the times of idyllic joy of Bourbon times.
Der rustikale Charakter der Holzdiele ruft die Erinnerungen an die idyllische Freude der Epoche der Bourbonen wach.

Strong, thick walled, mouth blown- Lovely sturdy drinking glasses with rustic character.
Oder Produktbeschreibung Kräftig, dickwandig, mundgeblasen- Herrlich stabile Trinkgläser mit rustikalem Charakter.

Despite retaining its original rustic character, this fabric is used today to make new, contemporary items.
Unter Beibehaltung seines ursprünglichen rustikalen Charakters kommt es heutzutage in zeitgenössische Stücken wieder zu neuen Ehren.

You can see the passion for natural materials, that give the house a unique rustic character.
Man kann die Leidenschaft für natürliche Materialien erkennen, die einem Haus einen einzigartigen rustikalen Charakter verleihen.

There are small shops and craft businesses with a rustic character, but there are also branches of wellknown food stores.
Geschäfte und Handwerksbetriebe mit ländlichem Charakter sind ebenso vertreten wie Filialen bekannter Supermarktketten.

For holiday homes, both interior finishes and the exterior can be made of wood, accentuându the rustic character of the tire.
Für Häuser, die Innenausstattung und die Außenseite kann aus Holz, accentuându den rustikalen Charakter des Reifens.

Furniture legs The rustic character of the interiors is a way to build a climatic space, both for work and rest.
Der rustikale Charakter der Innenräume ist eine Möglichkeit einen klimatischen Raum zu errichten, sowohl für die Arbeit, wie auch die Rast.

The element has been executed on the basis of a square with decorative motifs, which also emphasizes its rustic character.
Das Element ist auf Grundlage eines Quadrates mit dekorativen Motiven ausgeführt worden, was zusätzlich seinen rustikalen Charakter betont.

The 39-room Abri Du Voyageur Hotel is a value property with rustic character in the Quartier des Spectacles, Montreal's entertainment district.
Das 39-Zimmer-Abri Du Voyageur Hotel ist ein Wert Objekt mit rustikalen Charakter im Quartier des Spectacles, Montreal Vergnügungsviertel.

The bed is made of solid spruce wood, which has undergone a structuring process and gives an interesting, rustic character.
Das Bett ist aus massivem Fichtenholz gefertigt, das einem Strukturierungsprozess unterzogen wurde und einen interessanten, rustikalen Charakter verleiht.

In this comedy, a rustic character, a peasant uneducated, is surprised to learn of the existence of the dactyl verses explaining the poet.
In dieser Komödie, einen rustikalen Charakter, ein Bauer ungebildet, ist überrascht von der Existenz der dactyl Verse lernen, erklärt der Dichter.

Together with the bevel on the long side this enhances the typically rustic character of these country house planks.
Zusammen mit der eingearbeiteten Fase an der Längsseite verstärkt das den typischen Charakter rustikaler Landhausdielen.

An old house majorero style which rustic character of the wood and stone contrasts with the dry and arid landscape of the plains of isla.
Ein altes Haus Majorero Stil, den rustikalen Charakter des Holz und Stein im Gegensatz zu der trockenen und wüstenhaften Landschaft von den Ebenen von isla.

The old stable next to Jakobshorn valley station has been extensively renovated, preserving its original structures and rustic character.
Der alte Stall neben der Talstation Jakobshorn wurde aufwändig umgebaut, wobei originale Strukturen und der rustikale Charakter erhalten blieben.

This does not affect the Coratina olive; it has a rustic character and gives the olive oils of Puglia their particular refined flavour.
Das macht den Coratina-Oliven jedoch nichts aus; sie haben einen rustikalen Charakter und bereichern die Olivenöle Apuliens mit ihrer besonderen Note.

Overlooking the old town of Puerto Escondido and the Pacific, three-pearl Paraiso Escondido brims with rustic character and whimsical charm.
Mit Blick auf die Altstadt von Puerto Escondido und den Pazifik, strotzt drei Perle Paraiso Escondido mit rustikalem Charakter und skurrilen Charme.

Family house of 260m2 useful divided into two floors in Andratx rustic character 5 minutes from the port of Andratx and another 5 minutes from the town.
Einfamilienhaus von 260m2 nützlich in zwei Etagen in Andratx rustikalen Charakter 5 Minuten vom Hafen von Andratx und weitere 5 Minuten von der Stadt.

Yet savory possesses an additional, unique touch of peppery piquancy, which gives food spiced with savory a somewhat rustic character.
Allerdings ist dem Bohnenkraut noch ein eigener, etwas pfefferartig scharfer Geschmack eigen, der mit Bohnenkraut gewürzten Speisen einen rustikalen Charakter gibt.

On the rustic character of the interiors, the skilled matching of the corresponding accessories as well as the decorative elements has great influence.
Auf den rustikalen Charakter der Innenräume hat das fachkundige Zusammenpassen der entsprechenden Zubehöre sowie der dekorativen Elemente großen Einfluss.

Situated in the upper Ourthe region, in a family oriented residential park, a very comfortable bungalow combining modern architecture and the rustic character of local stone.
Ein Bungalow mit allem Komfort, in der Region der oberen Ourthe in einem Wohn- und Familienpark, der moderne Architektur mit dem rustikalen Charakter von Quadersteinen aus der Gegend vereint.

The area with a rustic character, at most 6 meter building altitude(attic building in permissible), up to two flats per buildings construction possible.
Das Gebiet mit rustikalem Charakter, maximal 6 Meter Höhe Gebäude(Gebäude im Dachgeschoss zulässig), bis zu zwei Wohnungen pro Gebäude Konstruktion möglich.

Its original shapes and simple assembly will enable you to achieve the desired effect, as well as equip the interior with accessories that underline the rustic character.
Ihre originellen Formen sowie die einfache Montage werden es Ihnen erlauben den erwünschten Effekt zu erlangen sowie den Innenraum mit Zubehören auszustatten, die den rustikalen Charakter unterstreichen werden.

The rustic character of the interiors has a great influence on the professional fitting together of the corresponding accessories as well as of the decorative elements.
Auf den rustikalen Charakter der Innenräume hat das fachkundige Zusammenpassen der entsprechenden Zubehöre sowie der dekorativen Elemente großen Einfluss.

For centuries sculptures and- stonemasonry had been made out of tuff and the rustic character of the stone fit well with the concepts of restoration at that time and thoughts about sculpture.
Seit Jahrhunderten gab es Bild- und Mauerwerk aus Tuffstein und den rustikalen Charakter des Steins gut passen mit den Konzepten der Wiederherstellung zu dieser Zeit und Gedanken über Skulptur.

The rustic character of the hook completes the engraved sign with the inscription WC, which can also inform you about the intended use of the decorated room.
Den rustikalen Charakter des Hakens vervollständigt das gravierte Schild mit er Aufschrift WC, welche außer der Nutzanwendung auch über die Bestimmung des dekorierten Raumes informieren kann.

It's very luscious and once swallowed, notes of bread can be discerned, of chocolate and raisins too, with that coarse, dry, earthy feel that confers quality and bestows a rustic character complementing its splendid freshness.
Er ist sehr süffig und beim Trinken erkennen wir Noten von Brot, Schokolade und auch Rosinen, mit einem rauen und trockenen Gefühl, auch erdig, das ihm Wärme verleiht, sowie einen rustikalen Charakter, der seine tolle Frische ergänzt.

Thanks to its rustic character and four available formats, it is particularly interesting for cottages, timbered houses and farm houses.
Dank seines rustikalen Charakters und der vier lieferbaren Formate(Normalformat, Dünnformat, Waalformat und Reichsformat) ist er besonders interessant für Land-, Fachwerk- oder Bauernhäuser.