What is the translation of " RUSTICALLY " in German?

• rustikal
• im Landhausstil
• urig
• rustikalen

Examples of using Rustically in English and their translations into German

Restaurants are very reasonably priced and rustically furnished.
Restaurants sind dort sehr preiswert und urig eingerichtet.

Our rustically furnished Cafe ist the ideal place for a cosy get-together.
Unser urig eingerichtetes Cafe lädt zum gemütlichen Beisammensein ein.

The result was something like a wedding fair: traditionally, rustically and authentically.
Das Ergebnis? Ein Hochzeitskirtag- traditionell, urig, authentisch und vor allem persönlich.

Each room is rustically furnished and offers views of the surrounding mountains.
Jedes Zimmer ist im Landhausstil eingerichtet und bietet Blick auf die umliegenden Berge.

Up to 80 people can enjoy its exquisite cuisine in the rustically appointed dining room and in the conservatory.
Bis zu 80 Personen können sich im rustikalen Bereich und im Wintergarten kulinarisch verwöhnen lassen.

The rustically furnished rooms all feature a balcony, satellite TV, a seating area, and a bathroom.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Balkon, Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

It is commonly served accompanied with crusty or toasted bread such as a brioche, or, more rustically, toasted baguette ends.
Es wird allgemein serviert mit knusprigem begleitet oder geröstetes Brot, wie eine Brioche, oder, rustikal, geröstetes Baguette Enden.

The guest house offers rustically furnished rooms with a balcony, satellite TV, and a safe.
Die Pension bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, Sat-TV und einem Safe.

In the summer there are countless of walking-paths who bring vacationer to blooming meadows, dense and calm woods, rustically mountain cabins and to large glacier.
Im Sommer führen unzählige Wanderwege die Urlauber über blühende Wiesen, dichte und ruhige Wälder, an rustikalen Almhütten vorbei bis hin zu gewaltigen Gletschern.

The rustically furnished apartments feature a flat-screen satellite TV, a kitchenette, and a bathroom.
Die im Landhausstil eingerichteten Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Küchenzeile und ein Badezimmer.

Altenmarkt im Pongau Located in the centre of Altenmarkt im Pongau, these spacious, rustically furnished apartments offer a balcony, cable TV, and free LAN access.
Altenmarkt im Pongau Im Herzen von Altenmarkt im Pongau bieten Ihnen diese geräumigen, rustikal eingerichteten Apartments einen Balkon, Kabel-TV und kostenfreien Internetzugang via LAN.

The spacious, rustically furnished apartments all come with a kitchen, a seating area, a TV, and a bathroom.
Die geräumigen, im Landhausstil eingerichteten Apartments verfügen alle über eine Küche, einen Sitzbereich, einen TV und ein Badezimmer.

The interior of the restaurant is not rustically as one would expect, but it's sophisticated and artistically-orientated;
Das Interieur des Restaurants ist nicht rustikal, so wie man erwarten würde, sondern es ist künstlerisch orientiert;

All of the rustically furnished and individually decorated Eisbauer units come with a bathroom featuring a shower.
Alle im Landhausstil eingerichteten und individuell gestalteten Unterkünfte im Eisbauer verfügen über ein Badezimmer mit einer Dusche.

All rooms at the Cascina are rustically decorated, and come with air conditioning, a private bathroom, and a satellite TV.
Alle Zimmer im Cascina sind im Landhausstil eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

The rustically furnished Osthang apartment features 3 bedrooms, a living room with a flat-screen cable TV, a kitchenette with a dining area, and a bathroom.
Das im Landhausstil eingerichtete Apartment Osthang umfasst 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, eine Küchenzeile mit einem Essbereich und ein Bad.

The hotel has five bungalow-style rooms set in rustically stylish one-story buildings with vaulted ceilings, thick tree-trunk columns, and terra cotta tile roofs.
Das Hotel verfügt über fünf Zimmer im Bungalow-Stil, die in rustikalen, stilvollen einstöckigen Gebäuden mit Gewölbedecken, dicken Säulen mit Baumstämmen und Cotto-Ziegeldächern untergebracht sind.

The large and rustically furnished apartment is located on the first floor in a quiet residential area and is, nevertheless, centrally situated near the beach and the promenade.
Das große und rustikal eingerichtete Apartment liegt in einer ruhigen Wohngegend und dennoch sehr zentral zum Strand und zur Promenade.

Accommodations consist of 12 rustically charming yet comfortable thatched-roof cabanas set amid the grounds of an ancient Maya ruin.
Die Unterkünfte bestehen aus 12 rustikalen, charmanten und komfortablen Strohdach- Cabanas inmitten einer alten Maya-Ruine.

At the small, rustically furnished restaurant, the pasta is home-made and a suitable Italian wine is available for every dish.
In dem kleinen rustikal eingerichteten Restaurant wird die Pasta hausgemacht und zu jedem Essen ein passender italienischer Wein serviert.

All rooms and apartments are rustically furnished and have a balcony, satellite TV, a safe and a bathroom with shower or bathtub and a toilet.
Alle Zimmer und Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, Sat-TV, einen Safe sowie ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne und einem WC.

You sit quite rustically on antique furniture between knick-knacks and ships in bottles and eat huge pieces of cake off of grandmother's porcelain.
Ganz urig sitzt man hier auf antiken Möbeln zwischen Nippes und Buddelschiffen und isst riesengroße Kuchenstücke von Omas Porzellan.

This spacious room is rustically furnished and comes with a balcony, bathroom, seating area, a flat-screen TV and free Wi-Fi.
Dieses geräumige Zimmer ist rustikal eingerichtet und bietet einen Balkon, ein Bad, einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Also you will find some rustically beach bars close to the house to have a relaxed beer with local People or to enjoy local food.
Auch finden Sie einige rustikal Strandbars in der Nähe des Hauses, um eine entspannte Bier mit lokalen Leute haben zu finden oder um lokale Spezialitäten zu genießen.

The glamorous, but rustically look for our ceremony, that I was looking for, I found after a while at a wonderful place near the seaside town Knokke….
Den glamourösen aber rustikalen Look den ich für unsere Trauung suchte, fand ich wenig später an einem wunderschönen Ort nahe der kleinen Küstenstadt Knokke….

Accommodations consist of 12 rustically charming yet comfortable thatched-roof cabanas and one two-bedroom villa set amid the grounds of an ancient Maya ruin.
Die Unterkünfte bestehen aus 12 rustikalen, charmanten und komfortablen Reetdach- Cabanas und einer Villa mit zwei Schlafzimmern inmitten einer antiken Maya-Ruine.

Accommodations consist of 12 rustically charming yet comfortable thatched-roof cabanas and one two-bedroom villa set amid the grounds of an ancient Maya ruin.
Unterkünfte bestehen aus 12 rustikal charmanten und doch komfortable strohgedeckten Cabanas und eine Villa mit zwei Schlafzimmern inmitten dem Gelände eines alten Maya-Ruinen.

This lovingly, rustically furnished triple room is located on the first floor and has a small bathroom with shower/WC and a small balcony with garden and lake view.
Dieses liebevoll, rustikal eingerichtete Dreibettzimmer befindet sich im ersten Stock und hat ein kleines Badezimmer mit Dusche/WC und einen kleinen Balkon mit Garten und Seeblick.

Many of the 78 spacious, rustically decorated rooms come with fireplaces and terraces, and all have minibars, Keurig coffee machines, and flat-screen TVs.
Viele der 78 geräumigen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Kaminen und Terrassen ausgestattet und verfügen über eine Minibar, Keurig-Kaffeemaschinen und einen Flachbildfernseher.

The new and rustically equipped Ahornhütte is situated at the edge of a forest in sunny and quiet position with wonderful view to the near Dachstein and the valley"Ennstal.
Die neu errichtete und rustikal ausgestattete Ahornhütte ist sonnig und ruhig am Waldrand gelegen und bietet einen herrlichen Ausblick auf den nahegelgenen Dachstein sowie das Ennstal.