What is the translation of " RUSTY NAILS " in German?

• rostige Nägel
• rostigen Nägeln
• rostigen Nägel

Examples of using Rusty nails in English and their translations into German

Broken glass, rusty nails.
Glassplitter, rostige Nägel.

Necklace with rusty nails, steampunk, terrarium necklace, handmade.
Halskette mit rostigen Nägel, Steampunk, Terrarium-Halskette, handgemacht.

Another patient, injured by rusty nails.
Noch ein Patient, verletzt durch rostige Nägel.

One of a kind. Rusty nails between the fused glass.
Eine von einer Art. Rostige Nägel zwischen dem geschmolzenen Glas.

With splintery floorboards and rusty nails♪.
Mit splittrigen Dielen und rostigen Nägeln.

So for example, I experimented with rusty nails and shower heads that were covered in limescale.
So machte ich zum Beispiel Versuche mit rostigen Nägeln und verkalkten Sieben aus der Dusche.

Gear: A fix, resin and some old dubious way with rusty nails.
Routebelegung: Um dies zu beheben, in Harz und einige alten Straße auch zweifelhaft, mit rostigen Nägeln.

Krusty's character is based on a television clown from Portland, Oregon, called Rusty Nails, whom"The Simpsons" creator Matt Groening watched while growing up in Portland.
Krustys Charakter basiert auf einem Fernseh-Clown aus Portland, Oregon, genannt„Rusty Nails“, welchen Erfinder Matt Groening sah, während er in Portland aufwuchs.

Strong magnets help collect spilled nails and screws as well as iron filings and uncover long-forgotten rusty nails.
Starke Magnete helfen beim Aufsammeln von verschütteten Nägeln und Schrauben, sammeln Eisenfeilspäne ein, bringen längst vergessene rostige Nägel wieder zum Vorschein.

And over there in the tall grass, rusty nails and wooden bars.
Und dort drüben im hohen Gras verrostete Nägel und Holzbretter.

Another form of abuse was that we were ordered to strike each other with wooden boards, in which there were rusty nails; if this was not done to the full satisfaction of the guards, they showed us how to do it, but in such a brutal way that nobody was able to stand on his feet afterwards; they practised their boxing techniques on us and also knocked us down with their carbines.
Außerdem mussten wir uns gegenseitig mit Holzplatten, die rostige Nägel hatten, schlagen, und fiel das nicht zur Zufriedenheit der Wachmannschaften aus, so zeigten sie es vor und das auf eine so bestialische Weise, bis keiner mehr stehen konnte, ließen sich an uns ihre Boxkünste aus und schlugen uns mit ihren Karabinern nieder.

There's all sorts of broken glass and rusty nails out there.
Von den Glasscherben und den rostigen Nägeln da draußen.

Am I sorry you killed the Kennedy's and Huxley, too? But I'm sorry Shakespeare was your scapegoat And your apple's sticking into my throat Sorry your Sunday smiles are rusty nails And your crucifixion commercials failed But I'm just a pitiful anonymous And I see all the young believers Your target audience I see all the old deceivers And we all just sing their song Am I sorry just to be alive Putting my face in the beehive?
Aber es tut mir Leid, dass Shakespeare dein Sündenbock war Und eure Äpfel in meiner Kehle steckten Es tut mir Leid, dass eur eSonntagstanten rostige Nägel sind Und das euer Kreuzigungs-Werbespot nicht funktioniert hat Aber ich bin nur erbärmlich, anonym Und ich sehe all die jungen Gläubiger Dein Zielpublikum Und ich sehe all die alten Betrüger Wir singen alle ihr Lied Tut es mir Leid das ich am Leben bin, dass ich mein Gesicht in den Bienenstock steckte?

With old winding and cover surfaces, which are impaired by nicotine, mould, Wasserflecken, Tapetenkleister, rusty nails, alkaline finery, sticking resins by chip boards, etc.
Bei alten Wand- und Deckenflächen, die durch Nikotin, Schimmel, Wasserflecken, Tapetenkleister, rostige Nägel, alkalische Putze, Klebeharzen von Spanplatten, usw.

They are very safe and slip-resistant, have no sharp edges, no splinters of wood and of course no old, rusty nails, can be used for virtually unlimited periods and are absolutely maintenance-free.
Sie sind tritt- und rutschsicher, haben keine scharfen Kanten, keine Holzsplitter und schon gar keine alten rostigen Nägel, sind unbegrenzt haltbar und absolut wartungsfrei.

For about 220 guests, the professional bartenders added a refining touch to the evening with fine whiskeys, Drambuie, and Rusty Nails, a cocktail made of Drambuie and the finest Scotch.
Für etwa 220 Gäste verfeinerten die Profibarkeeper den Abend mit edlem Whisky, Drambuie und Rusty Nail, einem Cocktail aus Drambuie und feinstem Scotch.

At kilometer 60 we turned off to Recocijo, crossed the old railroad tracks of which only a few wooden planks and some rusty nails were left, passed Cienega de Caballos, and promptly missed the turn-off to San Isidro which, of course, was not identified.
Beim Kilometer 60 bogen wir nach Regocijo ab, überquerten die alte Eisenbahntrassee, von der nur noch ein paar Holzbalken mit rostigen Nägeln übrigblieben, passierten Cienega de Caballos und verpassten prompt die natürlich nicht ausgeschilderte Abzweigung nach San Isidro.

While cleaning up the rubble some men have impaled thick wooden splinters into hands and feet, sometimes even thick rusty nails that can cause blood poisoning and can even lead to amputation.
Einige Männer haben sich bei Aufräumarbeiten dicke Holzspreißel in Hände und Füße gespießt, manchmal sogar dicke rostige Nägel, die Blutvergiftung verursachen und sogar bis zur Amputation führen können.

This is Rusty Nail.
Hier ist Rusty Nail.

The rusty nail's for her.
Das ist ihr Rusty Nail.

It's your pal, Rusty Nail.
Hier ist dein Freund Rusty Nail.

He said his name was Rusty Nail.
Er nannte sich Rusty Nail.

I think I would like... a Rusty Nail.
Ich hätte gern einen... Rusty Nail.

See if you can find the recipe for a Rusty Nail.
Such mir das Rezept für einen Rusty Nail.

You can call me... Rusty Nail.
Nenn mich einfach Rusty Nail.

I have to write on the chalkboard with this rusty nail.
Ich muss mit diesem rostigen Nagel auf der Tafel schreiben.

Rusty Nail.
Rostiger Nagel.

What if that Rusty Nail guy got hurt?
Wenn Rostiger Nagel was abgekriegt hat?

I hadn't even been near a rusty nail.
Dabei war ein rostiger Nagel nicht mal in der Nähe.

I just... ah... cut my hand on a-- some rusty nail.
Ich habe mir nur... äh... die Hand an einem rosten Nagel aufgerissen.