What is the translation of " RYANAIR " in German?

• Ryanair
• Ryanair/aer

Examples of using Ryanair in English and their translations into German

For travelers from Central Europe the connections are mainly Ryanair.
Für Reisende aus Mitteleuropa sind das vor allem die Verbindungen von Ryanair.

There are now regular Ryanair flights from various European destinations.
Heute gibt es regelmässige Flüge von Ryanair aus verschiedenen europäischen Destinationen.

Fill out this quick form if you would like to advertise your business on Ryanair Rooms.
Füllen Sie dieses Formular aus, wenn Sie über die eviivo suite mit Ryanair verbunden werden wollen.

Further, new Ryanair destinations include the polish city of Krakow and the Israeli city of Eilat on the Red Sea.
Weitere neue Ziele von Ryanair sind das polnische Krakau und das israelische Eilat am Roten Meer.

Since 2014, Fiumicino has become a primary airport or secondary operation center for both Vueling and Ryanair.
Seit 2014 ist Fiumicino sowohl für Vueling als auch für RyanAir ein sekundärer Hub.

But while it may look comfy and low key, flying Ryanair in tight jeans is not a pleasant experience.
Aber obwohl das vielleicht gemütlich und lässig aussieht, ist es nicht besonders angenehm in Jeans mit Ryanair zu fliegen.

With the support of Ryanair Holdings, Laudamotion today announces a series of exciting growth initiatives, which includes.
Mit der Unterstützung der Ryanair Holding kündigt Laudamotion heute eine Reihe spannender Wachstumsinitiativen an. Darunter fallen.

This theory of harm was at the core of the UK authorities' inquiry into the Ryanair/Aer Lingus case.
Diese Schadenstheorie lag der Untersuchung der britischen Behörden im Fall Ryanair/Aer Lingus zugrunde.

According to media reports, they often work for Ryanair as bogus self-employed, which goes against valid law.
Diese arbeiten bei Ryanair nach Presseberichten oftmals als Scheinselbstständige, was gegen geltendes Recht verstößt.

Ombudsman finds no evidence of confidentiality breach by the Commission in Ryanair/Aer Lingus case.
Ombudsmann: Keine Beweise für Verletzung der Geheimhaltungspflicht durch die Kommission im Fall Ryanair/Aer Lingus.

The contract requires Ryanair to participate in a health insurance scheme and offer sick pay of €76 per day.
Der Vertrag beinhaltet zwar die Teilnahme von Ryanair an einer Krankenversicherung und Krankengeld von 76 € pro Tag.

But there have been difficulties for many in Ireland, as the Ryanair dispute earlier this year clearly showed.
In Irland gab es jedoch auch viele Probleme, wie der Streit bei der Ryanair Anfang des Jahres zeigte.

From 29 October 2018, Ryanair will once again be flying from Schönefeld to the fascinating city in western Morocco twice a week.
Die faszinierende Stadt im Westen Marokkos wird ab dem 29. Oktober 2018 wieder zweimal wöchentlich von Ryanair ab Schönefeld angeflogen.

The student city Timisoara is located in the west of Romania and is served by Ryanair, to get there, we paid only 15 euro.
Die Studentenstadt Timisoara liegt im Westen Rumäniens und wird von Ryanair angeflogen, für unser Flugticket dorthin haben wir gerade einmal 15€ bezahlt.

If you have ever flown Ryanair, easyJet, or any other budget airlines, you know that size really matters when it comes….
Wenn Sie jemals mit Ryanair, easyJet oder anderen Billigfluglinien geflogen sind, wissen Sie, dass die Größe Ihrer Handgepäckstücke wirklich zählt….

It is therefore clear that their market share will in the long term stay significantly below 48 percent- the market share which Ryanair has in Ireland.
Damit ist klar, dass ihr Marktanteil dauerhaft und deutlich unter 48 Prozent liegen wird- dem Marktanteil von Ryanair in Irland.

Order the Commission to require Ryanair, until judgment in the main application or in Case T-342/07, whichever is the later.
Der Kommission aufzugeben, von Ryanair zu verlangen, bis zur Entscheidung in der Hauptsache oder in der Rechtssache T-342/07, je nachdem, welche Entscheidung später ergeht.

In particular, the current high prices of aviation fuel coupled with air passenger taxes mean that Ryanair is hesitant about the Austrian market.
Vor allem die derzeit hohen Kerosinpreise gekoppelt an die Luftverkehrsabgabe lässt die Ryanair am österreichischen Markt zaudern.

Ryanair has been flying the Graz- London Stansted route for nearly six years now and today welcomed the 600,000th passenger on this route.
Seit knapp über 6 Jahren fliegt die Ryanair die Strecke Graz- London Stansted. Heute wurde der 600.000ste Passagier auf dieser Stecke begrüßt.

Whether you prefer soaking up the sun in Alicante, partying through the night in London, or going Christmas shopping in Milan, Ryanair makes it all possible.
Kurze Städtetrips liegen im Trend. Mal eben Sonne auftanken in Alicante, die Nacht durchfeiern in London oder die Weihnachtskäufe in Mailand erledigen.

Why the devil should we support Aer Lingus when Ryanair can make money without any difficulties at all- like Easyjet, like GO, like Buzz?
Warum zum Teufel sollten wir die Aer Lingus unterstützen, wenn die Ryanair ohne die geringsten Schwierigkeiten Geld verdienen kann wie auch Easyjet, wie GO, wie Buzz?

On the subject of the'owner of the air', I think that the happiest organisations after the approval of this report will be the airlines, including Ryanair.
Zum Thema"Herr des Himmels": Ich denke, die glücklichsten Organisationen nach Billigung dieses Berichts werden wohl die Fluggesellschaften, einschließlich Ryanair, sein.

Over the past 29 years Ryanair has grown from carrying 200,000 to over 81 million customers annually by offering lower fares, great service and choice to Europe's air travellers.
In den vergangenen 29 Jahren ist das Passagieraufkommen bei Ryanair dank Toppreisen und -Service von 200.000 auf über 81 Millionen pro Jahr gestiegen.

Moreover, the Commission has concerns that the magnitude of the advantage enjoyed by Ryanair has been strengthened by the two additional agreements.
Darüber hinaus hat die Kommission Bedenken, dass der Ryanair gewährte Vorteil durch die beiden zusätzlichen Vereinbarungen in seiner Größenordnung verstärkt wurde.

Ryanair pilots in Ireland, Belgium, Sweden, the Netherlands and Germany are expected to strike Friday in opposition to attacks on their pay and working conditions.
Piloten der Billigfluglinie Ryanair werden am Freitag in Irland, Belgien, Schweden, den Niederlanden und Deutschland gegen Angriffe auf ihre Löhne und Arbeitsbedingungen streiken.

The potential beneficiaries are two State-owned companies, Finavia and Airpro, and Irish air-carrier Ryanair when operating from Tampere Pirkkala Airport.
Die potenziellen Begünstigten sind die beiden staatliche Fluggesellschaften Finavia und Airpro sowie die irische Ryanair, soweit sie von Tampere Pirkkala aus operiert.

It is unfortunate that Ryanair will no longer be flying to Graz in the winter months, but in these difficult times for the aviation business it is not particularly surprising.
Dass uns die Ryanair in den Wintermonaten nicht anfliegt ist zwar bedauerlich, aber in den schwierigen Zeiten im Flugbusiness nicht wirklich überraschend.

Advantages granted by the Walloon Region and Brussels South Charleroi Airport to the airline Ryanair in connection with its installation at Charleroi.
Vorteilsgewährung seitens der Region Wallonien und des Flughafenbetreibers Brussels South Charleroi Airport zugunsten des Luftfahrtunternehmens Ryanair bei dessen Niederlassung in Charleroi.

This amendment expresses support for the right of Ryanair workers to join a trade union and have that trade union represent them in negotiations with their employers.
Dieser Änderungsantrag unterstützt das Recht der Ryan Air-Mitarbeiter auf gewerkschaftliche Organisation und ihre Vertretung durch diese Gewerkschaft bei den Tarifverhandlungen mit ihren Arbeitgebern.

Therefore, the Commission concluded that at the time when the Ryanair agreement was signed, it was rational to consider that it would make the management of the airport more profitable.
Gemäß der Schlussfolgerung der Kommission konnte daher zum Zeitpunkt der Unterzeichnung der Vereinbarung mit Ryanair vernünftigerweise davon ausgegangen werden, dass der Flughafenbetrieb dadurch profitabler würde.