What is the translation of " SAFE ENTRY " in German?

• sicherer ein
• sicheren ein

Examples of using Safe entry in English and their translations into German

Safe entry and exit.
Sicherer Ein- und Ausstieg.

Simple and safe entry and exit.
Einfacher und sicherer Auf- und Abstieg.

Safe entry and exit thanks to low height of loading floor.
Sicherer Ein- und Ausstieg durch niedrige Ladebodenhöhe.

Allows comfortable, safe entry and exit from the shower.
Bequemer, sicherer Ein- und Ausstieg in die Dusche möglich.

The Viron delivers exactly the flight feeling you need for a safe entry into the sport.
Der Viron vermittelt genau das Fluggefühl, das man für einen sicheren Einstieg braucht.

Ergonomic and safe entry and exit via spring-loaded rear step.
Ergonomischer und sicherer Ein- und Ausstieg über den federnd gelagerten Hecktritt.

This supports crime prevention and safe entry to the house.
Dies unterstützt die Verhinderung von Kriminalität und den sicheren Eintritt in Haus.

The EKM guarantees safe entry and exit with automatic door locking.
Sicheres Ein- und Aussteigen garantiert der EKM durch eine automatische Türschlossverriegelung.

The middle of the cage is also kept free for easy and safe entry and exit.
Außerdem wird die Mitte des Korbs zum leichten und sicheren Aus- und Einsteigen freigehalten.

Easy Exit offers a safe entry and exit aid for horse trailers, which is mounted on the tailgate.
Easy Exit bietet eine sichere Ein- und Ausstiegshilfe für Pferdeanhänger an, die an der Heckklappe montiert wird.

New developments and optimisations for a safe entry and exit at Busworld 2017.
Neuentwicklungen und Optimierungen für einen sicheren Ein- und Ausstieg auf der Busworld 2017.

The integrated and insulated entrance step with illuminated Tabbert logo allows comfortable and safe entry.
Die integrierte und isolierte Eintrittsstufe mit dem beleuchteten Tabbert Schriftzug ermöglicht sowohl einen bequemen als auch eine sicheren Einstieg.

Doors with locking devices ensure safe entry during maintenance work.
Türen mit Zuhaltung gewährleisten den sicheren Zutritt für Wartungsarbeiten.

In fact, safe entry into the'gas chamber' without protective measures can hardly have been possible in less than three to four hours.
Tatsächlich wäre eine sicheres Eintreten in die Gaskammer ohne Schutzmaßnahmen kaum vor drei bis vier Stunden möglich gewesen.

A high access door with a folding ladder always ensures a firm foothold and thus a safe entry into the vehicle.
Eine hohe Einstiegstür mit einer abklappbaren Aufstiegsleitersorgt jederzeit für den richtigen Tritt und somit für den sicheren Einstieg in das Fahrzeug.

Spring loaded rear step offers a safe entry and exit thanks to its low height and serves as impact protection at the same time.
Der federnd gelagerte Hecktritt bietet einen sicheren Ein- und Ausstieg durch niedrige Tritthöhe und dient zugleich als Rammschutz.

This not only applies to passengers whose mobility is impeded; for all other passengers too it means rapid and safe entry and exit.
Dies gilt nicht nur für mobilitätsbehinderte Fahrgäste sondern fördert auch für alle anderen Passagiere den schnellen und sicheren Ein- und Ausstieg.

It offers an absolutely safe entry and exit even for extremely bent pallets and projecting foreign bodies through increased lift.
Er bietet eine sichere Ein- und Ausfahrt auch bei extrem durchgebogenen Paletten und überstehenden Fremdkörpern durch vergrößerten Hub.

In principle, three different design possibilities can be implemented that guarantee safe entry and alighting on their own or in combination with one another.
Prinzipiell lassen sich drei verschiedene konstruktive Möglichkeiten umsetzen, die einzeln oder in Kombination den sicheren Ein- und Ausstieg gewährleisten.

Field of application: Aral Degol BG 220 offers optimum running times as operating oil for gearboxes of all kinds, even under difficult conditions, and is predestined for the safe entry of new gearboxes.
Einsatzgebiet: Aral Degol BG 220 bietet optimale Laufzeiten als Betriebsöl für Getriebe aller Art, auch unter erschwerten Bedingungen und ist prädestiniert für den sicheren Einlauf neuer Getriebe.

Only in this way can the quick and above all completely safe entry of the professional saturation divers into the excavation chamber be enabled.
Nur so kann den professionellen Sättigungstauchern ein schneller und vor allem absolut sicherer Einstieg in die Abbaukammer ermöglicht werden.

To provide safe entry, two sets of steps are available: the new"Linear RS" is a comfortable set of 4 steps with an integrated shutter shaft which accommodates the complete pool roller shutter.
Zum sicheren Einstieg stehen gleich zwei Treppenanlagen bereit: Die neue„Linear RS" ist eine bequeme 4stufige Treppenanlage, ausgestattet mit einem Rollladenschacht, der den kompletten Schwimmbadrollladen aufnimmt.

The port layout and the orientation of the entrance(North/North-West) allow the safe entry and exit of boats even in adverse weather conditions.
Die Form des Hafens und die Ausrichtung der Hafeneinfahrt(Nord/Nordwesten) ermöglichen ein sicheres Ein- und Ausfahren der Schiffe auch bei schlechter Witterung.

A safe entry into the cell can only take place while robot standing- for programming purposes a to the robot belonging program system is equipped so that it can go with an open cell door with a reduced rate to the programmed tracks and positions.
Ein sicherer Zugang zur Zelle kann nur bei stehendem Roboter erfolgen, für Programmierzwecke ist ein zum Roboter gehörendes Programmiergerät so ausgestattet, dass es bei geöffneter Zellentüre mit reduzierter Geschwindigkeit die zu programmierenden Bahnen und Positionen abfahren kann.

Every country that commits to"absolutely observe the right to asylum" must grant safe entry and a fair asylum procedure to those seeking protection.
Wer sich zur"absoluten Beachtung des Asylrechts" bekennt, muss Schutzsuchenden auch den gefahrenfreien Zugang auf das Territorium und zu einem fairen Asylverfahren gewähren.

Article Summary: Traders often look to retracements for safe entries in the direction of the overall trend.
Zusammenfassung des Artikels: Trader schauen oft auf Retracements, wenn sie sichere Entries in der allgemeinen Trendrichtung vornehmen möchten.

There are stairs at several places on the beach which enable an easier and safer entry to the sea.
Der Zugang zum Meer wird an mehreren Stellen mit Treppen erleichtert, die Ihnen einen sicheren Eintritt ins Meer versichern.