What is the translation of " SAFE FUNCTION " in German?

• sichere Funktion

Examples of using Safe function in English and their translations into German

Simple and safe function.
Simple und sichere Funktionalität.

The safe function of the valve is guaranteed, inde pen dently of its position.
Eine sichere Funktion des Ventils ist unabhängig von der Lage gewährleistet.

It is also possible to react on specific Password Safe functions, e. g.
Ebenfalls können Password Safe Funktionen, wie z.B.

TKD-systems for safe functions and a clear view.
TKD-Systeme für sichere Funktionen und klaren Durchblick.

Your dealer has to fully set up and adjust your bicycle, so that safe function is guaranteed.
Ihr Fachhändler muss Ihr HP Velotechnik-Fahrrad fahrbereit machen, so dass die sichere Funktion gewährleistet ist.

 Safe functioning is guaranteed in a temperature range of -40°C up to +85°C.
Eine sichere Funktion ist in einem Temperaturbereich von -40°C bis +85°C gegeben.

PROXXON will not be liable for the safe function of the device for.
PROXXON haftet nicht für die sichere Funktion des Gerätes bei.

Safe function for database cooperation such as storage positions, changeable interfering contours, storeys, dynamic prohibited zones.
Sichere Funktion für Datenbankkooperation wie Lagerplätze, veränderbare Störkonturen, Stockwerke, dynamische verbotene Zonen.

Proxxon assumes no liability for the safe function of the device in the case of.
PROXXON haftet nicht für die sichere Funktion des Gerätes bei.

The goal of maintenance is to ensure the highest possible system availability and the safe function of a system.
Ziel der Instandhaltung ist die Sicherstellung einer möglichst hohen Anlagenverfügbarkeit sowie die sichere Funktion einer Anlage.

Outfitter ammunition is designed for safe functioning and performance even in the harshest environmental conditions.
Damit ist die Outfitter-Munition für sichere Funktion und Leistung auch unter den härtesten Umweltbedingungen konzipiert.

Our compact I/O modules are expandable with safe functions if required.
Unsere kompakten I/O-Module können wir auf Wunsch mit sicheren Funktionen erweitern.

In fact, the safe functioning of all post-trade arrangements is vital to the safety of the financial markets and the stability of the financial system as a whole.
Denn die sichere Funktionsweise aller auf den Handelsabschluss folgender Systeme ist ausschlaggebend für die Sicherheit der Finanzmärkte und die Stabilität des gesamten Finanzsystems.

Our system solutions combine permanently safe functions with a timeless design.
In unseren Systemlösungen verbinden wir dauerhaft sichere Funktion mit zeitlosem Design.

It has been described as"the most toxic substance known" but certain varieties in minute purified doses have been discovered to actually execute a useful and safe function.
Es wird beschrieben als eine der giftigsten bekannten Substanzen, jedoch hat man entdeckt, dass bestimmte Sorten in geringsten aufbereiteten Dosen tatsächlich eine nützliche und sichere Funktion ausüben.

Damage or loose components inside the measuring tool, safe function can no longer be ensured.
Baren Beschädigungen oder losen Teilen im Innern des Messwerkzeugs ist die sichere Funktion nicht mehr gewährleistet.

Safe function thanks to continuous self-monitoring, smart proof testing via push button without dismounting and a proof test interval of up to 12 years saves you time and money.
Sichere Funktionsweise dank einer permanenten Selbstüberwachung; intelligente Wiederholungsprüfungen über Drucktaste ohne Ausbau des Schalters sowie ein Prüfintervall von bis zu 12 Jahren sparen Ihnen Zeit und Geld.

SSpecification of all devices and accessories needed for reliable and safe functioning of the explosive.
Angabe aller Geräte und allen Zubehörs, die für eine zuverlässige und sichere Funktion der Explosivstoffe notwendig sind.

In order to design systems efficiently, the correct and safe functioning of the entire system has to be ensured as early as possible in the design phase.
Um Systeme effizient zu entwerfen, muss die korrekte und sichere Funktionsweise des Gesamtsystems in möglichst frühen Entwurfsphasen nachgewiesen werden.

In case of visible damage or loose components in the interior of the laser spirit level, the safe function is no longer ensured.
Bei sichtbaren Beschädigungen oder losen Teilen im Inneren der Laserwasserwaage ist die sichere Funktion nicht mehr gewährleistet.

Medela can only guarantee the safe function of the system, if Invia Liberty is used in combination with the original Medela accessories disposable canister, tubing set, carrying bag, power cord, docking station.
Medela kann die sichere Funktion des Systems nur gewährleisten, wenn Invia Liberty in Kombination mit dem Medela Original-Zubehör verwendet wird Einweg-Behälter, Schlauchset, Tragetasche, Netzkabel, Ladestation.

Modern low-viscosity brake fluids available make great demands on the safe function of a brake filling and bleeding unit.
Die heutigen niedrigviskosen Bremsflüssigkeiten stellen an die sichere Funktion eines Bremsenfüll- und Entlüftungsgerätes hohe Anforderungen.

Successful appearance, safe function, unsurpassed price-performance ratio and long life are the prominent advantages of our tried and tested Transparal spray protection system- a decade-long proven system on Austria's motorways and national roads.
Gelungene Optik, sichere Funktion, unerreichtes Preis-Leistungsverhältnis undlange Lebensdauersind die herausragenden Vorteile unseres bewährten Transparal Spritzschutz Systems. Ein jahrzehntelang bewehrtes System auf Österreichs Autobahnen und Bundesstraßen.

The correct charging is mandatory for a safe function and a long-life of the battery.
Die richtige Ladung der Batterien ist für die Sicherheit, für die einwandfreie Funktion und für die Lebensdauer unerlässlich.

They can also serve as anchors to complete denture(2-4 implants), so-called semi-fixed work, ensuring their stability and allowing patient comfortable and safe function of their teeth.
Sie können auch als Anker für Vollprothesen dienen(2-4 Implantate), sog. halbfeste Ausführung, die für die Festigkeit sorgen und dem Patienten eine angenehme und sichere Funktion ermöglichen.

The STEVENS Avantgarde amalgamates sportiness, lightweight, safe function and sound quality into a sort of Swiss-Army-knife bike.
Das STEVENS Avantgarde verschmilzt Sportlichkeit, Leichtgewicht, sichere Funktion und solide Qualität zu einer Art eierlegenden Wollmilchsau-Rad.

In the past years various bicycle manufacturers had to learn the hard way that tests passed in accordance with ISO standards are no guarantee for a reliable, safe function of bicycles and components.
Dass bestandene Prüfungen nach ISO-Normen noch keine Garantie geben für eine zuverlässige, sichere Funktion von Fahrrädern und Komponenten, haben in den vergangenen Jahren verschiedene Fahrradhersteller schmerzlich feststellen müssen.

Moving presence sensor for swing doors, Configurable for a wide range of door leaf widths, Category 2, tested and certified to DIN 18650/EN 16005, Modular construction with master/slave modules, Safe function even on difficult floors, Function..
Mitfahrender Anwesenheitssensor für Drehflügeltüren, Konfigurierbar für unterschiedliche Türflügelbreiten, Kategorie 2, geprüft und zertifiziert nach DIN 18650/EN 16005, Modularer Aufbau mit Master- und Slave-Modulen, Sichere Funktion auch auf schwierigen Böden, Funktion..