What is the translation of " SAFE INPUTS " in German?

• sichere Eingänge
• sicheren Eingängen

Examples of using Safe inputs in English and their translations into German

X safe inputs PNP Input supply.
X sichere Eingänge PNP Eingangsversorgung.

PNOZ m EF 16 DI: Safe input module with 16 safe inputs.
PNOZ m EF 16 DI: sicheres Eingangsmodul mit 16 sicheren Eingängen.

X safe inputs(internal) Input supply.
X sichere Eingänge(intern) Eingangsversorgung.

ASi Safety Module with 16/ 8 safe inputs and 1(2) electronical safe outputs, IP20.
ASi Safety Modul mit 16/ 8 sicheren Eingängen und 1(2) elektronischen sicheren Ausgängen, IP20.

Safe inputs, outputs, and controls are already integrated.
Sichere Ein-/ Ausgänge und sichere Steuerung sind bereits integriert.

With a width of just 45 mm, even the MSI 410, 420 and 430 basic modules offer 24 safe inputs and outputs.
Bereits die Basismodule MSI 410, 420 und 430 bieten auf nur 45 mm Baubreite 24 sichere Ein- und Ausgänge.

X safe inputs PNP 4x non-safe inputs PNP Input supply.
X sichere Eingänge PNP 4x nicht sichere Eingänge PNP Eingangsversorgung.

To this end, the required function blocks are selected and linked with the required safe inputs and outputs.
Dazu werden die benötigten Funktionsbausteine ausgewählt und mit den gewünschten sicheren Ein- und Ausgängen verknüpft.

The high number of safe inputs fulfills the requirements of redundant designed sensors.
Mit einer hohen Anzahl von sicheren Eingängen wird dabei insbesondere den Anforderungen von redundant realisierten Sensoren Rechnung getragen.

Safety Basic Monitor with extended features, 1 ASi master, 8 digital inputs or 4 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
Safety Basis Monitor mit erweitertem Funktionsumfang, 1 ASi Master, 8 digitale Eingänge oder 4 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

By combining six safe inputs(0.5 ms) and two short-circuit proof safe outputs(+24 V DC/2 A) it offers high operational flexibility.
Es kombiniert sechs sichere Eingänge(0,5 ms) und zwei kurzschlussfeste, sichere Ausgänge(+24 V DC/2 A) und bietet so viel Flexibilität beim Einsatz.

Safety Basic Monitor, 1 ASi master, 1 power supply for 2 ASi networks, 8 digital inputs or 4 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
Safety Basis Monitor, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 8 digitale Eingänge oder 4 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

An input terminal with four safe inputs, an output terminal with four safe outputs, and a Logic Terminal with configurable safety logic and four local safe outputs.
Eine Eingangsklemme mit vier sicheren Eingängen, eine Ausgangsklemme mit vier sicheren Ausgängen und eine Logic-Klemme, die neben einer konfigurierbaren Sicherheitslogik auch vier lokale sichere Ausgänge integriert.

ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters, 6 digital inputs or 3 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
ASi-3 PROFINET Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 2 ASi Master, 6 digitale Eingänge oder 3 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

Apart from high-quality and safe inputs for voltage, current and temperature measurement, the relevant HBM products such as the QuantumX and the GEN DAQ eDrive testing solution are freely scalable and allow for solving even challenging projects with additional physical parameters like strain(optical, electrical), weight, digital bus communication via CAN/xCP with a Battery Management System(BMS) or Charging Station.
Die entsprechenden HBM-Produkte wie das QuantumX und die eDrive-Testing-Lösung GEN DAQ bieten hohe Qualität und sichere Eingänge für das Messen von Spannung, Strom und Temperatur sowie freie Skalierbarkeit und Lösungsmöglichkeiten selbst für anspruchsvolle Projekte mit zusätzlichen physikalischen Parametern wie Dehnung(optisch, elektrisch), Gewicht, digitale Bus-Kommunikation über CAN/xCP mit Batteriemanagementsystem(BMS) oder Ladestation.

With an overall width of 67.5 mm, the MSI 100 and MSI 200 basic modules offer 20 safe inputs, 4 safe outputs and 4 signal outputs for diagnostics.
Vorteile Basismodule Die Basismodule MSI 100 und MSI 200 bieten auf 67,5 mm Baubreite 20 sichere Eingänge, 4 sichere Ausgänge und 4 Meldeausgänge zur Diagnose.

ASi-3 CC-Link Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master, 1 power supply for 2 ASi networks, 6 digital inputs or 3 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
ASi-3 CC-Link Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 6 digitale Eingänge oder 3 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

Safety Basic Monitor with extended features, 1 ASi master, 1 power supply for 2 ASi networks, 8 digital inputs or 4 x 2 channels safe inputs(SIL 3, cat. 4), inputs 3+4 optional for speed monitors(up to 4kHz), expandable to max.
Safety Basis Monitor mit erweitertem Funktionsumfang, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 8 digitale Eingänge oder 4 x 2-kanalige sichere Eingänge(SIL 3, Kat. 4), Eingänge 3+4 optional für Stillstandswächter, erweiterbar um max.

ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters, OPC UA server, 1 power supply for 2 ASi networks, 6 digital inputs or 3 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
Technische Daten Produktbeschreibung ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 2 ASi Master, OPC UA-Server, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 6 digitale Eingänge oder 3 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

And with an installation width of just 22.5 mm. With the ASi Safety 4I/2O Module(BWU2314) you can switch up to 4 two-channel safe inputs and 2 independent redundant safe outputs.
Mit dem ASi Safety 4E/2A-Modul(BWU2314) können Sie bis zu 4 zweikanalige sichere Eingänge und 2 unabhängige sichere Ausgänge schalten.

ASi-3 CIP Safety over Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters, 1 power supply for 2 ASi networks, 6 digital inputs or 3 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
ASi-3 CIP Safety über Sercos Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 2 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 6 digitale Eingänge oder 3 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.

ASi-3 EtherNet/IP+ ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master, 1 power supply for 2 ASi networks, 6 digital inputs or 3 x 2 channels safe inputs SIL 3, cat.
Technische Daten Produktbeschreibung ASi-3 EtherNet/IP+ ModbusTCP Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 1 ASi Master, 1 Netzteil für 2 ASi Kreise, 6 digitale Eingänge oder 3 x 2-kanalige sichere Eingänge SIL 3, Kat.