What is the translation of " SAFE PROCESSES " in German?

• sichere Prozesse

Examples of using Safe processes in English and their translations into German

For safe processes and reliable results.
Für die Sicherheit der Prozesse und Ergebnisse.

Switchable antenna polarization for safe processes.
Umschaltbare Antennenpolarisation für zuverlässige Prozesse.

Safe processes and less system downtime are the result.
Sichere Prozesse und weniger Anlagenstillstand sind das Ergebnis.

This ensures the modular valve terminal is able to perform safe processes.
Damit schafft diese modulare Ventilinsel sichere Prozesse.

Safe processes, high product quality and low life cycle costs.
Sichere Prozesse, hohe Produktqualität und niedrige Lebenszykluskosten.

One task of the quality assurance is to guarantee safe processes.
Die Aufgabe der Qualitätssicherung ist die Gewährleistung sicherer Prozesse.

Today, fast and safe processes are essential for the company's success.
Schnelle und sichere Prozesse sind für den unternehmerischen Erfolg heute essentiell wichtig.

Use case Eppendorf AG RFID establishes transparency and safe processes in laboratories.
Beispiel Eppendorf AG schafft durch RFID Transparenz und sichere Prozesse in Laboren.

Standardised processes are safe processes- the ability to develop process chains is therefore one of our core competences.
Standardisierte Prozesse sind sichere Prozesse- daher stellt die Fähigkeit, Prozessketten zu entwickeln, unsere zentrale Kompetenz dar.

Large keys with mechanical pressure point and acoustic acknowledgement ensure safe processes.
Große Tasten mit mechanischem Druckpunkt und die akustische Rückmeldung sorgen für sichere Prozesse.

Certified suppliers must meet strictest requirements, have safe processes and provide especially qualified personnel on site.
Die zugelassenen Lieferanten erfüllen höchste Ansprüche, haben sichere Prozesse und speziell qualifiziertes Personal vor Ort.

Reliable measurement of critical process parameters sets the basis for safe processes.
Eine zuverlässige Messung kritischer Prozessparameter schafft die Grundlage für sichere Prozesse.

Each employee contributes to designing safe processes, observing these processes and continuously improving them.
Jeder einzelne Mitarbeiter trägt dazu bei, dass Arbeitsprozesse sicher gestaltet, eingehalten und kontinuierlich verbessert werden.

Our metal analyzers for water, wastewater and power plants help supply clean water and achieve safe processes.
Mit unseren Metallanalysatoren für Wasser, Abwasser und Kraftwerke stellen Sie sauberes Wasser bereit, und Ihre Prozesse werden sicher.

ATOS 5 ensures safe processes through fiber optics and intelligent sensor communication, resulting in a completely self-monitoring system.
ATOS 5 garantiert sichere Prozesse durch Lichtwellenleiter und intelligente Sensorkommunikation, was zu einem vollständig selbstüberwachenden System führt.

Energy companies are therefore looking for cost-effective, practical and safe processes to be able to regularly inspect and service their turbines.
Die Energieunternehmen suchen daher nach kostengünstigen, praktikablen und sicheren Verfahren, um ihre Anlagen regelmäßig inspizieren und warten zu können.

Fast, effective and safe processes are ensured by latest technologies, such as EDI-connections or barcode controlled processes..
Schnelle, effektive und sichere Prozesse werden durch neueste Technologien, wie elektronische Anbindung und einen barcodegestützten Prozessablauf gewährleistet.

They all have one goal in common: to facilitate efficient, productive and safe processes, which lead to a fast time-to-market of their products," Harbauer said.
Allen gemeinsam ist das Ziel, unseren Kunden effiziente, produktive und sichere Prozesse zu bieten, die schnelle Markeinführungszeiten ihrer Produkte ermöglichen", sagte Harbauer.

Within Henkel, efficient and safe processes not only contribute to environmental protection and occupational health and safety, but also reduce resource consumption and costs.
Innerhalb von Henkel tragen effiziente und sichere Prozesse nicht nur zu Umweltschutz und Arbeitssicherheit bei, sondern senken auch Ressourcenverbrauch und Kosten.

Made from a particularly corrosion-resistant form of carbide, the tools corrode 80 times slower than existing tools and guarantee maximum service life and safe processes.
Mit dem besonders korrosionsbeständigen Hartmetall korrodiert das Werkzeug 80-mal langsamer als bisherige Sorten und garantiert äußerst lange Standzeiten und sichere Prozesse.

Inova double seat valves in most critical areas ensure safe processes in the sensitive yeas management, fermentation/storage and bright beer area.
INOVA Doppelsitzventile sorgen in kritischen Bereichen, wie dem sensiblen Hefemanagement sowie dem Gär-/Lager- und Drucktankkellern für sichere Prozesse.

It is gaining more and more attention in economy and encourages enterprises to produce high-quality and low-pollutant products in energy-efficient and safe processes.
Sie gewinnt in der Wirtschaft immer stärkere Beachtung und fordert Unternehmen heraus, in energiearmen und sicheren Prozessen qualitativ hochwertige und zugleich schadstoffarme Produkte zu produzieren.

The melt travel monitor ensures safe processes in axial welding with scanner optics on plastic housings of electronic control units, sensors, and actuators.
Bei Axialschweißungen mit Scanneroptiken an Kunststoffgehäusen von elektronischen Steuergeräten, Sensoren und Aktoren sorgt die Fügewegüberwachung für sichere Prozesse.

We looked for an expert in construction of cleanroom technology who had experience in the manufacturing of cleanroom laboratories and could guarantee functional and especially consistently safe processes.
Für die Einrichtung der Reinraumtechnik haben wir nach einem Experten gesucht, der über Erfahrung in der Herstellung von Reinraumlaboren verfügt und einen funktionalen und vor allem konstant sicheren Ablauf gewährleistet.

To design robust, economic and safe processes at scale, iControl RC1e provides a platform to understand the impact of process variables such as: Temperature Dosing.
Für die Entwicklung robuster wirtschaftlicher und sicherer Prozesse bietet iControl RC1e eine Plattform, mit der die Auswirkungen von Prozessvariablen verständlich gemacht werden, zum Beispiel: Temperatur.

In close consultation with our customers, interdisciplinary teams made up of members of the sales team, application engineers and production experts engage in developing efficient and safe processes and most accurate products.
Interdisziplinäre Teams aus Vertriebsmitarbeitern, Anwendungstechnikern und Produktionsfachleuten sorgen hierbei in enger Absprache mit den Kunden für effiziente sichere Prozesse und möglichst fehlerfreie Produkte.

Safe processes with Liquiphant FailSafe- When toxic or dangerous media is handled an independent high level alarm system such as Liquiphant FailSafe is a must to avoid any hazards.
Sichere Prozesse mit dem Liquiphant FailSafe- Bei der Handhabung giftiger oder gefährlicher Medien ist ein unabhängiges leistungsfähiges Alarmsystem wie der Liquiphant FailSafe ein Muss, um Gefahren zu vermeiden.

Focus on highest product quality for end consumers and patients- Transparent and safe processes thanks to machine data in real-time- Future-proof serialization- for pharmaceuticals and food products.
Höchste Produktqualität für Endkonsumenten und Patienten im Vordergrund- Transparente und sichere Prozesse dank Anlagendaten in Echtzeit- Zukunftssichere Serialisierung- für Medikamente und Nahrungsmittel.

Under the heading"Safe Processes", the German laboratory journal GIT published a report by the independent accredited test laboratory, testo industrial services, on the outstanding results of various heat distribution measurements in the Memmert heating oven UFP 500.
Unter der Überschrift"Sichere Prozesse" veröffentlichte die deutsche Laborfachzeitschrift GIT einen Bericht des unabhängigen akkreditierten Testlabors testo industrial services über die hervorragenden Ergebnisse diverser Wärmeverteilungsmessungen im Memmert Wärmeschrank UFP 500.

The responsibility of each such importer for the establishment of foreign supplier verification procedures to ensure that their overseas suppliers always use safe processes and procedures and that the food they supply is not adulterated or misbranded;
Die Verantwortung jedes derartigen Importeurs für die Durchführung der Maßnahmen zur Überprüfung ausländischer Lieferanten, um zu gewährleisten, dass die Übersee-Zulieferer stets sichere Prozesse und Verfahren anwenden, und dass die von ihnen gelieferten Lebensmittel nicht verfälscht oder falsch gekennzeichnet sind.