Examples of using Safety code in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This safety code has been compiled in your interest.
Diese Normliste ist in Ihrem Interesse angefertigt worden.With this you have set your personal safety code.
Confirm the safety code by pressing the selection buttons 6 12.
Den Sicherheitscode durch Drücken der Funktionstaste 6 12 bestätigen.If you wish to install the radio in another vehicle, the safety code must be entered.
Wenn Sie das Radio in ein anderes Fahrzeug einbauen möchten, müssen Sie den Sicherheitscode eingeben.Enter the safety code and press the PROG button 2 times!
Tippen Sie den Sicherheitscode ein, drücken Sie dann die Taste PROG fünfmal!After replacing the battery the alarm reverts to the default settings. Safety code.
Nach dem Wiedereinsetzen der Batterie kehrt das Gerät zu den Grundeinstellungen zurück. Sicherheitscode.Confirm the safety code by pressing the selection buttons 6 8.
Den Sicherheitscode durch langes Drücken der Funktionstaste 6 8 bestätigen.Please fill in the following form, and enter the safety code in order to prevent misuse.
Bitte füllen Sie das folgende Formular aus und geben Sie den Sicherheitscode ein, um Missbrauch zu verhindern.The safety code of the outdoor sensor and weather station do not match.
Der Sicherheitscode von Außensensor und Wetterstation passt nicht zusammen.If you want to install theradio in another vehicle you will need to enter the safety code.
Wenn man das Radio inein anderes Fahrzeug einbauen möchte, dann muss der Sicherheitscode eingegeben werden.Product safety codes of good practice in force in the sector concerned;
If you want to install the radio in another vehicle, the safety code will need to be entered.
Wenn man das Radio in ein anderes Fahrzeug einbauen möchte, dann muss der Sicherheitscode eingegeben werden.Changing the safety code for radio transmission and setting of codes for new valve operating mechanisms, respectively.
It indicates membership of a network ofcompanies that comply with the requirements of the PEGI Online Safety Code.
Es zeugt von der Zugehörigkeit zu einemNetzwerk aus Unternehmen, das die Anforderungen des PEGI Online Safety Code erfüllt.Game providers who meet the standards set out in the PEGI Online Safety Code will be licensed to use the PEGI Online label.
Spiel-Provider, die die Anforderungen des PEGI Online Safety Codes erfüllen, erhalten eine Nutzerlizenz für das PEGI Online-Logo.If you forgot your safety code, press and hold the PROG button for 2 seconds, and press the PAUSE button after the beep.
Wenn Sie den Sicherheitscode vergessen haben, halten Sie Then, fill in the credit card number in full, your name, the expiry date,and the 3-digit CVC safety code on the back of your card.
Trage dann einfach die Daten deiner Karte ein, deinen Namen,das Verfallsdatum und den dreistelligen CVC Sicherheitscode auf der Rückseite.It is not possible to enter the safety code again until after one hour, while the unit and the ignition were switched on.
Die Eingabe des Sicherheitscodes kann erst nach Ablauf einer Stunde, während der das Gerät und die Zündung eingeschaltet waren, wiederholt werden.Brainlab's annual declaration asset forth in the State of California's Health& Safety Code§§119400- 119402 is available here for download.
Hier können Sie diejährliche Erklärung von Brainlab herunterladen, wie im State of California's Health& Safety Code §§119400- 119402 angegeben.She had the entire structure demolished after an architect advised that it made better sense to start over than totry bringing the home up to current hurricane safety codes.
Sie hatte die gesamte Struktur abgerissen, nachdem Architekt darauf hingewiesen, dass es besser anfangen,als zu versuchen bringt die Heimat bis zu aktuellen Hurrikan Sicherheit Codes sinnvoll.Florence Shapiro, R-Plano,would create a new penalty group under the Health and Safety Code that includes the chemicals that make up K2.
Florenz Shapiro, R-Plano, entstünde eine neue Strafe-Gruppe unter die Gesundheit und Sicherheit Codes, die die Chemikalien enthält, die K2 bilden.While California Health and Safety Code§§ 119400-119402 makes reference to compliance with the Pharmaceutical Research and Manufacturers of America's Code on Interactions with Healthcare Professionals("PhRMA Code"), Dornier manufactures medical devices rather than pharmaceutical products.
Die§§ 119400-119402 des„California Health and Safety Code" verweisen auf die Einhaltung des„Pharmaceutical Research and Manufacturers of America's We offer exceptional value and professional service and ensure sure thatall electrical repairs and installation comply with the most recent safety code guidelines.
Wir bieten außergewöhnlichen Wert und professionellen Service und sorgen dafür,dass alle elektrischen Reparaturen und Installation entsprechen den neuesten Richtlinien Sicherheitscode.As the unit only functions after entering the safety code, this practically excludes its use after a theft- a contribution to increased anti-theft safety. .
Da das Gerät nur nach Eingabe des Sicherheitscodes funktioniert, ist die Verwendung nach einem Diebstahl praktisch augeschlossen- ein Beitrag zu erhöhter Diebstahlsicherheit.California Gov. Jerry Brown signed into law this week a bill thatmakes synthetic marijuana all products under the state's Health and Safety Code illegal.
Kalifornien Gouverneur Jerry Brown unterzeichnet in ein Gesetz diese Woche eine Rechnung,die macht synthetisches Marihuana Alle Produkte unter des Zustand der Gesundheit und Sicherheitscode illegale.NOTICE: Leica is providing thisinformation pursuant to the requirements of California Health and Safety Codes§§119400-119402(the"Statute"), which requires certain medical device companies doing business in California to make available their Compliance Program and annual written Declaration of compliance with the Compliance Program.
HINWEIS: Leica stellt dieseInformationen gemäß den Anforderungen der California Health and Safety Codes §§119400-119402(das"Statut") zur Verfügung, die bestimmte in Kalifornien tätige Medizintechnikunternehmen erfordern, um ihr Compliance-Programm und die jährliche schriftliche Konformitätserklärung mit dem Compliance-Programm bereitstellen zu können.Focusrite Audio Engineering Limited has conformed and[its/this] product[s] conform[s], where applicable, to the European Union's Directive 2002/95/EC on Restrictions of Hazardous Substances(RoHS) as well as the following sections of California law which refer to RoHS, namelysections 25214.10, 25214.10.2, and 58012, Health and Safety Code; Section 42475.2, Public Resources Code. .
Focusrite Audio Engineering Limited arbeitet, wo anwendbar, gemäß den in der EU-Richtlinie 2002/95/EC festgelegten Bestimmungen zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe(RoHS) sowie den entsprechenden Abschnitten der Gesetzgebung Kaliforniens, namentlich den Abschnitten 25214.10, 25214.10.2sowie 58012 des Health and Safety Code und Abschnitt 42475.2 des Public Resources You are kindly requested, after having inspected the apartment, to communicate a valid number of credit card(Visa,MasterCard), the safety code and the expiration date as a warranty for possible damage deriving from the guest.
Nach Begutachtung der Ferienwohnung ist es erforderlich, die Nummer einer gültigen Kreditkarte(Visa,Mastercard), den Sicherheitscode und das Ablaufdatum der Karte als Garantie für eventuell von Ihnen in der Ferienwohnung verursachte Schäden zu hinterlegen.
