What is the translation of " SALANDER " in German?

• Salander

Examples of using Salander in English and their translations into German

It's Lisbeth Salander.
Hier ist Lisbeth Salander.

Lisbeth Salander seems quite disturbed.
Lisbeth Salander ist'ne ziemlich gestörte Braut.

Have you arrested Salander?
Habt ihr Salander angetroffen?

Lisbeth Salander is here.
Lisbeth Salander ist da.

Her name is Lisbeth Salander.
Ihr Name ist Lisbeth Salander.

Is Lisbeth Salander healthy now?
Ist Lisbeth Salander wieder gesund?

Contrary to Lisbeth Salander?
Im Gegensatz zu Lisbeth Salander?

Salander deals with the application of the European legislation concerning the railway sector from the manufacturing of vehicles up till their licensing.
Salander mit der Anwendung der europäischen Eisenbahngesetzgebung von der Herstellung der Fahrzeuge bis zu deren Zulassung.

Make room for Lisbeth Salander.
Aus dem Weg.- Lisbeth Salander?

But the Vanger's are a secretive clan, and Blomkvist and Salander are about to find out just how far they are prepared to go to protect themselves.
Aber der Vanger sind eine reservierte Familie und Blomkvist und Salander rund um herauszufinden wie weit sind Sie bereit zu gehen, um sich zu schützen.

What about Lisbeth Salander?
Was machen wir mit Lisbeth Salander?

Murder suspect Lisbeth Salander will be transferred from Sahlgrenska in Göteborg to Kronoberg prison in Stockholm as soon as her condition allows.
Die Mordverdächtige Lisbeth Salander wird aus Göteborg ins Untersuchungsgefängnis Kronoberg in Stockholm verlegt, sobald ihr Gesundheitszustand es zulässt.

I myself am very upset about what happened to Lisbeth Salander.
Ich bin selbst erschüttert über das, was Lisbeth Salander zugestoßen ist.

Schoenberg and his Pupils Roger Salander, clarinet, plays works by H. E.
Schönberg und seine Schüler Roger Salander, Klarinette, spielt Werke von H.E.

The court has not been able to assess all the information yet but finds no reason to keep Lisbeth Salander in custody.
Das Gericht konnte noch nicht alles beurteilen, was an neuem Beweismaterial aufgetaucht ist, sieht jedoch keine Veranlassung, Lisbeth Salander ihrer Freiheit zu berauben.

It appears in the scene where Mikael Blomkvist and Lisbeth Salander monitor computer of Anita Vagner and they see her playing solitaire.
In der Szene, in der Mikael Blomkvist und Lisbeth Salander den Computer von Anita Vanger ausspähen, sehen sie diese BVS Solitaire spielen.

The Stieg Larsson's Millennium Tour is the Stockholm City Museum's guided city-walk in the foot-steps of Lisbeth Salander and Mikael Blomqvist.
Die Millennium Tour zu Stieg Larsson ist ein vom Stockholmer Stadtmuseum angebotener, geführter Stadtrundgang auf den Spuren von Lisbeth Salander und Mikael Blomqvist.

Young computer hacker Lisbeth Salander and journalist Mikael Blomkvist find themselves caught in a web of spies, cybercriminals and corrupt government officials.
Die junge Computerhackerin Lisbeth Salander und der Journalist Mikael Blomkvist finden sich in einem Netz voller Spione, Cyberkriminellen und korrupten Regierungsvertretern wieder.

I am really enjoying this freedom", Prof. Corinna Salander was pleased to say.
Diese Freiheit genieße ich sehr", freut sich Prof. Corinna Salander.

Windows version gained popularity and even was featured in a movie"The girl with the dragon tattoo"(2011) by Daniel Craig as Mikael Blomkvist and Rooney Mara as Lisbeth Salander.
Die Windows Version wurde immer populärer und fand sogar in dem Film"Verblendung"(2011) mit Daniel Craig als Mikael Blomkvist und Rooney Mara als Lisbeth Salander Beachtung.

It is the psychiatric report on Lisbeth Salander by Peter Teleborian.
Es ist das psychiatrische Gutachten über Lisbeth Salander von Peter Teleborian.

Lisbeth Salander has been accused on suspicion of attempted murder of her father, Alexander Zalachenko who was brutally murdered at Sahlgrenska Hospital later on.
Wie bereits berichtet, wurde Lisbeth Salander angeklagt wegen des Verdachts auf Mordversuch an ihrem Vater Alexander Zalatschenko, der kurz darauf brutal ermordet wurde im Sahlgrenska-Krankenhaus.

Superintendent Edklinth, it is true that you have received these reports about Salander from Mikael Blomkvist?
Kommissar Edklinth, stimmt es, dass Sie diese Gutachten über Lisbeth Salander von Mikael Blomkvist bekommen haben?

As the first woman in Europe, Prof. Dr. Corinna Salander has been appointed to the newly established endowed chair for rail vehicle technology at the University of Stuttgart at a university chair in the rail sector.
Prof. Dr. Corinna Salander auf neue Stiftungsprofessur Schienenfahrzeugtechnik berufen Als europaweit erste Frau auf einem Universitäts-Lehrstuhl im Eisenbahnwesen wurde Prof. Dr. Corinna Salander auf den neu eingerichteten Stiftungslehrstuhl Schienenfahrzeugtechnik an der Universität Stuttgart berufen.

He owned the motorboat"Laila" and a Skerry Cruiser-"La Liberté" 1934 designed by Erik Salander- both built at Kungsörs Båtvarv AB in Sweden.
Er war Eigner des Motorbootes"Laila" und des Schärenkreuzer" La Liberté" von 1934 gebaut auf der schwedischen Bootswerft Kungsörs Kungsörs Båtvarv AB nach den Plänen von Erik Salander.

The Girl with the Dragon Tattoo"(2011): In this Millennium series film, Lisbeth Salander, with her prodigious computer skills and photographic memory, proves to be Mikael Blomkvist's most valuable assistant as he investigates the case of a missing woman.
Verblendung"(2011): Ihre legendären Fähigkeiten im Umgang mit dem Computer und ihr fotografisches Gedächtnis machen Lisbeth Salander aus der Millenium-Reihe zur größten Stütze für Kommissar Mikael Blomkvist bei dessen Ermittlungen im Fall einer verschwundenen Frau.

He employs disgraced financial journalist Mikael Blomkvist(Michael Nyqvist) and the tattooed and troubled but resourceful computer hacker Lisbeth Salander(Noomi Rapace) to investigate.
Er heuert dann Mikael Blomkvist(Michael Nyqvist), Journalist aus Gnade, und der Computerhacker Lisbeth Salander(Noomi Rapace), den Fall zu untersuchen gefallen.

Like Martin Salander, the main character in Gottfried Keller's last novel, the former model liberal politician, Hans Sturzenegger, also undertakes a“visit amongst the people” after his return. However, unlike Keller's character, he does not do this reflectively, but rather is pushed into it by events.
Wie Martin Salander, die Hauptfigur in Gottfried Kellers letztem Roman, unternimmt auch der einstmals liberale Vorzeigepolitiker Hans Sturzenegger nach seiner Rückkehr«einen Gang ins Volk»- wenn auch nicht reflektierend wie Kellers Figur, sondern mehr gestossen durch die Ereignisse.

Based on the best-selling book by Stieg Larson, the movie stars Rooney Mara and Daniel Craig as computer hacker Lisbeth Salander and journalist Mikael Blomkvist as they work together to solve a mystery.
In dem Film, der auf dem gleichnamigen Bestseller von Stig Larsson basiert, sind Rooney Mara als Hackerin Lisbeth Salander und Daniel Craig als Journalist gemeinsam einem Geheimnis auf der Spur.

In 1993 he has written a psychiatric report together with Gunnar Björck- who was a member of an illegal group inside the Security Service- in order to silence a dangerous witness and thus Lisbeth Salander got locked up in a closed psychiatric clinic.
Er hat 1993, zusammen mit Gunnar Björck, der einer illegalen Gruppe innerhalb der Sicherheitspolizei angehört, ein rechtspsychiatrisches Gutachten geschrieben. Dieses Gutachten hatte den Zweck, eine gefährliche Zeugin, damit meine ich Lisbeth Salander, in eine geschlossene Anstalt zu sperren.

How to use "salander" in a sentence

Curated by Ivana Salander and Tara Subkoff.

Salander did not accidentally contact the journalist.

Previous articleMara To Reprise Lisbeth Salander Role?

By 2007, Salander ceased paying consignors entirely.

Lisbeth Salander wouldn't have it any other way.

They additionally cue Salander of her dark past.

Remarkably, Claire Foy survives the Salander dumbing down.

Salander is “the girl” rather than a woman.

That was an argument that Salander could understand.

The character Lisbeth Salander is quite the heroine.