What is the translation of " SALES DEVELOPMENT " in German?

• Umsatzentwicklung
• Sales Development
• Absatzentwicklung
• Vertriebsentwicklung
• der aufbau des vertriebs
• Umsatzverlauf
• Verkaufsentwicklung

Examples of using Sales development in English and their translations into German

Influencing factors on sales development.
Einflussfaktoren auf die Umsatzentwicklung.

Sales development and financial results.
Absatzentwicklung und finanzielle Ergebnisse.

The central challenge is sales development.
Zentrale Herausforderung ist der Aufbau des Vertriebs.

Sales development and financial results.
Volumenentwicklung und finanzielle Resultate.

Segment reporting: Positive sales development for corn and sugarbeet.
Segmentberichterstattung: Mais und Zuckerrüben mit positiver Umsatzentwicklung.

Sales development is the central challenge.
Zentrale Herausforderung ist der Aufbau des Vertriebs.

In the remaining Regions, sales development in local currencies was negative.
In den übrigen Regionen war die Umsatzentwicklung in Lokalwährungen negativ.

Sales development managed through historical analyses.
Die optimierte Steuerung der Absatzentwicklung durch historische Analysen.

The order situation and the sales development have been extremely positive so far.
Die Auftragslage und die Entwicklung des Umsatzes verliefen bisher äußerst positiv.

Sales development in 2012 was heterogeneous across all regions and businesses.
Die Umsatzentwicklung war 2012 in allen Regionen und Geschäftseinheiten heterogen.

This increase can be attributed to strong sales development in local currency.
Der Anstieg ist auf die überzeugende Umsatzentwicklung in lokalen Währungen zurückzuführen.

Seasonal sales development per month in the selected year.
Saisonaler Umsatzverlauf auf Monatsebene im ausgewählten Jahr.

Intertainment is also anticipating restrained sales development during the second quarter.
Intertainment rechnet auch für das zweite Quartal mit einer verhaltenen Umsatzentwicklung.

Sales development in the 4th quarter competed against a high level of sales in the comparative quarter.
Der Umsatzentwicklung im 4. Quartal stand ein hohes Umsatzniveau im Vergleichsquartal gegenüber.

SolarWorld expects that market growth will also have an effect on its own sales development.
SolarWorld erwartet, dass sich das Marktwachstum auch auf die eigene Absatzentwicklung auswirken wird.

One reason for this sales development is the declining car market in China.
Grund für diese Absatzentwicklung ist unter anderem der sinkende Pkw-Markt in China.

Personally I had the opportunity to work in China for a whole year in the Sales Development department.
Ich selbst hatte die Möglichkeit ein ganzes Jahr in China im Bereich Sales Development zu arbeiten.

The sales development will profit from the first-time consolidation of Swisslog.
Die Entwicklung der Umsätze wird dabei von der erstmaligen Konsolidierung der Swisslog profitieren.

The solid sector performance in Western Europe was also reflected in the Group's sales development in the past fiscal year.
Die solide Branchenentwicklung in Westeuropa spiegelte sich im vergangenen Geschäftsjahr auch in der Umsatzentwicklung des Konzerns wider.

The sales development was in line with the expectations and 6.5% below the previous year's figure of EUR 304.2 million.
Die Umsatzentwicklung lag damit innerhalb der Erwartungen und 6,5% unter dem Vorjahreswert von 304,2 Mio. Euro.

In light of this, we are satisfied with our sales development in the first half of the year,"said CFO Wolfgang Schäfer.
Vor diesem Hintergrund sind wir mit der Umsatzentwicklung im ersten Halbjahr zufrieden", ordnete Finanzvorstand Wolfgang Schäfer das vergangene Halbjahr ein.

Spaces has tied up most of its resources in the course of the year, but this is reflected positively in the sales development of the VR network.
Spaces hat im Jahresverlauf die meisten Ressourcen gebunden, was sich allerdings positiv in der Umsatzentwicklung des VR-Netzwerks widerspiegelt.

Clearscope Business and Sales Development and the Zeitgeist Group is a proud ambassador of the Twente Branding Foundation.
Clearscope Business und Sales Development und die Zeitgeist Group sind seit kurzem stolze Botschafter der Stiftung Twente Branding.

Operations in Hamburg began in 1963 with only 12 employees in Steindamm from where it manages marketing, sales development and production from Iceland to South Africa, and from Russia to Portugal.
Von hier aus steuert Olympus Marketing, Vertrieb, Entwicklung und Produktion- von Island bis Südafrika, von Russland bis Portugal.

February 5, 2003- Improved sales development in the second half 2002 as compared to first six months in spite of weaker currency ratios.
Februar 2003- Bessere Umsatzentwicklung im zweiten Halbjahr 2002 als im ersten Semester trotz noch schwächeren Währungsrelationen.

In addition, both customer segments- general industry and automotive- and from a regional viewpoint, China and North America, will make a positive contribution to sales development.
Zusätzlich sollten beide Kundensegmente- General Industry und Automotive- und aus regionaler Sicht China und Nordamerika, positiv zur Umsatzentwicklung beitragen.

Parallel to product and sales development in Germany, a strong focus on exports has shaped the course of the company right from the start.
Parallel zur Produkt- und Vertriebsentwicklung in Deutschland hat daher von Anfang an eine starke Exportorientierung unseren Unternehmensweg geprägt.

On the one hand, improvements in the operating profit in the Belgian, German and Spanish Generics segment and strong sales development and positive translation effects in Russia could be achieved.
Zum einen konnten Verbesserungen des operativen Ergebnisses im belgischen, deutschen und spanischen Generika-Segment sowie eine starke Umsatzentwicklung und positive Translationseffekte in Russland erzielt werden.

In light of this, we are satisfied with our sales development in the first half of the year," said CFO Wolfgang Schaefer, commenting on the past half-year.
Vor diesem Hintergrund sind wir mit der Umsatzentwicklung im ersten Halbjahr zufrieden", ordnete Finanzvorstand Wolfgang Schäfer das vergangene Halbjahr ein.

The main focus here was on sales development, as well as the use of cross-selling potential for existing customers via a wide range of distribution channels.
Das Hauptaugenmerk lag dabei auf der Vertriebsentwicklung sowie der Nutzung von Cross-Selling-Potenzialen bei Bestandskunden über unterschiedlichste Vertriebskanäle.