Examples of using Sample application in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The sample application"bSample- DragDrop.
Die Beispielapplikation"bSample- DragDrop.To the folding step stool video sample application.
Sample application for a residence permit.
Musterantrag für eine Aufenthaltserlaubnis.Barcode Tools/ 1892 downloadBarcode Generator for use DLL. Easy-API. Sample application.
Barcode tools/ 1892 herunterladBarcode Generator für den Einsatz DLL. Easy-API. Sample Anwendung.Sample application in-house help desk for Intrexx.
Beispielapplikation Inhouse Helpdesk für Intrexx.The demo video below shows the sample application with the use of an Amazon Echo Dot device.
Das unten stehende Demo-Video zeigt die Beispiel-Applikation in Kombination mit dem Amazon Echo Dot Gerät.Sample application for study leave: basic rules for drafting a document.
Musterantrag für Studienurlaub: Grundregeln für das Verfassen eines Dokuments.Many accessories for gel casting and sample application are included in the systems.
In The sample application demonstrates the use of the CColor class.
At the end of the course, each of the delegates will design and execute a test plan for a sample application.
Am Ende des Kurses wird jeder Teilnehmer einen Testplan für eine Beispielanwendung entwickeln und ausführen.Implement your sample application in Visual Rules and convince yourself.
Setzen Sie Ihr Anwendungsbeispiel in Visual Rules um und überzeugen Sie sich selbst.From the meter, cable and electrode, down to the buffer solutions,measuring temperature and sample application.
Auf Sample application: Combination of precedures to the extend of functional units.
Anwendungsbeispiel: Kombination von Verfahren, um fehlende functional Units auszugleichen.The default value here is set up for the sample application, but you can configure different listener options for the load balancer.
Sie können jedoch verschiedene Listener-Optionen für den Load Balancer konfigurieren.The second part explains howto migrate to V8.0 other types of V7.1 authentication realms, which are not demonstrated in the sample application.
Im zweiten Teil wird erklärt,wie andere Arten von Authentifizierungsrealms aus Version 7.1, die in der Beispielanwendung nicht angewendet werden, auf Version 8.0 umgestellt werden.A sample application would be a mobile device that sends sensor data to a base station during the charging process.
Ein Anwendungsbeispiel: ein mobiles Gerät, das beim Aufladen Sensordaten an eine Basisstation übermittelt.It's good, when the personnel officer gives a sample application without content, it will be clear what to write.
Es ist gut, wenn der Personalverantwortliche eine Beispielanwendung ohne Inhalt gibt, wird klar, was zu schreiben ist.Each sample application contains an application description, a circuit diagram and the finished program file, as well as screenshots of the programming.
Jede Beispiel-Applikation enthält eine Applikationsbeschreibung, einen Schaltplan und die fertige Programmdatei, sowie Screenshots der Programmierung.In this step,you use the AWS Cloud9 IDE to run a sample application inside the running Docker container.
In diesem Schritt verwenden Sie die AWS Cloud9 IDE zum Ausführen einer Beispielanwendung innerhalb des ausgeführten Docker-Containers.In the sample application you select a country flag and using Live Update the app then outputs text in language that corresponds to the selected country.
Wenn Sie in der Beispielanwendung ein Landesattribut auswählen und die Liveaktualisierung anwenden, gibt die App Text in der Sprache des ausgewählten Landes aus.The SDK includes the PixeLINK® Developer's Application, a sample application that controls all the camera functions and demonstrates camera performance.
Das SDK beinhaltet die PixeLINK® Developer's Application, eine Beispielanwendung, die die Kamerafunktionen steuert und die Kameraleistung demonstriert.The sample application uses configuration files to configure PHP settings and create a table in the database if it doesn't already exist.
In der Beispielanwendung werden Konfigurationsdateien verwendet, um PHP-Einstellungen zu konfigurieren und eine Tabelle in der Datenbank zu erstellen sofern nicht bereits vorhanden.By the way, if all has gone well in the publishing of this LinuxFocus article,the table names given above should have live links to the sample application running on the RTA web server in Santa Clara, California.
UIConns Daten über TCP-Verbindungen der Benutzeroberfläche des Front-Ends-Programms. Wenn alles planmässig mit derVeröffentlichung dieses LinuxFocus-Artikels gelaufen ist, sollten die Tabellennamen oben Links zum Anwendungsbeispiel auf dem RTA-Webserver in Santa Clara, California haben.We will use the prize money to develop a sample application and deliver our protection method for testing in a public competition.
Das Preisgeld werden wir dafür einsetzen, eine Beispielanwendung zu entwickeln und unser Schutzverfahren in einem öffentlichen Wettbewerb unter Beweis zu stellen.Sample application demonstrating how to create and visualize Receiver-Operating Characteristic Curves from a given set of results from a test or a classification process.
Beispielanwendung, die veranschaulichen, wie erstellen und Visualisieren von Receiver Operating charakteristische Kurven mit einer vorgegebenen Anzahl der Ergebnisse eines Tests oder einer Klassifizierungsprozess.If you copied the sample application to a GitHub repository instead of an Amazon S3 bucket, choose GitHub from the list of source providers, and then follow the instructions.
Falls Sie die Beispielanwendung in ein GitHub-Repository statt in einen Amazon S3-Bucket kopiert haben, wählen Sie GitHub aus der Liste der Quell-Anbieter aus und folgen Sie dann den Anweisungen.Sample application demonstrating how to use Linear Discriminant Analysis(also known as LDA, or''Fisher's(Multiple) Linear Discriminant Analysis'') to perform linear transformations and classification.
Beispielanwendung, die veranschaulichen, wie lineare Diskriminanzanalyse(auch bekannt als LDA oder'' Fisher's(Multiple) lineare Diskriminanzanalyse cm) verwenden, um lineare Transformationen und Klassifizierung durchzufÃ1⁄4hren.The sample application demonstrates usage of Hough line and circle transformations, which may be applied for detection of straight lines and circles of the given radius.
Die Beispielanwendung veranschaulicht Verwendung der Hough Line und Circle Transformationen, die Erkennung von geraden Linien und Kreisen des gegebenen Radius beantragt werden kann.The sample application is a simple command line interfaceapplication that can be put in the autostart to make sure that a certain setting is applied after each reboot.
Die Beispielanwendung ist ein einfaches Programm, welches in der Kommandozeile läuft, und welches per Autostart ausgeführt werden kann, um sicherzustellen, daß ein bestimmter Zustand nach jedem Neustart des Systemes wiederhergestellt wird.To see a sample application similar to the identity broker application that is described in this scenario,go to Identity Federation Sample Application for an Active Directory Use Case at AWSSample Code& Libraries.
Eine Beispielanwendung, die mit der in diesem Szenario beschriebenen Identity Broker-Anwendung vergleichbar ist,finden Sie im Thema Identity Federation Sample Application for an Active Directory Use Case auf der Website AWS 
