What is the translation of " SAMPLE FILES " in German?

• Beispieldateien
• Musterdateien
• BEISPIELDATEIEN
• Probedateien

Examples of using Sample files in English and their translations into German

Sample files are available on request.
Beispieldateien sind auf Anfrage verfügbar.

VCDMstudio 16.0 Demo version with sample files.
VCDMstudio 16.0 Demo-Version mit Beispieldateien.

Here are some sample files for you to try VisualSearch.
Hier sind einige Beispieldateien zum Ausprobieren von Visuelle Suche.

To download the OpenTrans 2.1 documentation and sample files.
Zum Download der OpenTrans 2.1 Dokumentation und Beispieldateien.

Zip for further details, sample files and documentation.
Zip, die weitere Informationen, Musterdateien und Dokumentation enthält.

In the section Assignments& Values you can download sample files.
Im Bereich Zuweisungen& Werte können Sie Beispiel Dateien herunterladen.

User Guide includes sample files and data dictionary.
Herunterladen Benutzerhandbuch beinhaltet Beispieldateien und Datenwörterbuch.

The sample files*. hit on the distribution diskette were transformed by putrans in*. dca.
Die Beispieldateien*. hit auf der Diskette wurden mit in*. dca konvertiert.

Detailed documentation and sample files included. Special notes.
Detaillierte Dokumentation und Beispieldateien enthalten. Besondere Hinweise.

Sample Files cannot be used for any other purpose than for which they were provided.
BEISPIELDATEIEN dürfen nicht für einen anderen Zweck als den, für den sie bereitgestellt wurden, genutzt werden.

Downloads Product information, demo versions, sample files and more all collected on one page.
Downloads Produktinformationen, Demoversionen, Beispieldateien und anderes gesammelt auf einer Seite.

These systems do not support TLS 1.2 which is necessary for the secure transfer of sample files.
Diese Systeme verfügen nicht über das für die sichere Übertragung von Probedateien erforderliche TLS 1.2.

We prepared some sample files like the calculator in this tutorial.
Wir halten einige Beispieldateien(wie den Kalkulator in diesem Tutorial) für Sie online bereit.

Providing students withcertification exams, courseware and sample files as part of their degree.
Zertifizierungsprüfungen, Schulungsmaterialien und Beispieldateien für Studenten als Teil des Studiengangs.

It contains more sample files, several improvements for the Linux makefile and Java support for 64 bit systems.
Sie enthält mehr Beispiel-Files, Verbesserungen des Linux-Makefiles und Java-Unterstützung für 64 bit Systeme.

It contains an implementation for the programming language Delphi, encapsulating classes and sample files.
Es enthält eine Implementierung des Kits für die Programmiersprache Delphi sowie Klassen, welche die Funktionen kapseln und Beispieldateien.

Go through step-by-step instructions with sample files to maximize utilization of your digital technology investment.
Mithilfe von Schrittanleitungen mit Beispieldateien die Nutzung Ihrer Investitionen in digitale Technologien maximieren.

Rename the folder with the name of your project(in this example your-project-name) and delete old sample files.
Der Ordner wird in den Namen des Projektes umbenannt(in diesem Beispiel dein-projekt-name) und die alten Beispieldateien werden gelöscht.

In addition selected sample files as well as most of the data of German engines appertain to the scope of supply.
Zum Lieferumfang gehören außerdem ausgewählte Beispieldateien sowie Triebfahrzeugdaten der meisten deutschen Triebfahrzeuge.

Further information can be obtained from the procedural rules, technical specifications, schema files and sample files.
Weitere Informationen können den Verfahrensregeln, Technischen Spezifikationen, Schemadateien und Beispieldateien entnommen werden.

Please send three sample files of your specific file format to the O&O support team and we will review these for integration.
Bitte senden Sie drei Probedateien Ihres spezifischen Dateiformats an unser O&O Support Team und wir werden diese für Sie untersuchen.

On the GWG web page of the PDF Processing Steps you can download the Specification, three sample files and a Whitepaper for free.
Auf der GWG-Webseite zu den PDF Processing Steps können die Specification, drei Beispieldateien und ein Whitepaper kostenlos heruntergeladen werden.

Please note that the sample files do not cover all possible issues exhaustively and are not interrelated.
Bitte beachten Sie, dass die Beispieldateien keinen Anspruch auf Vollständigkeit aller möglichen Sachverhalte erheben und nicht in einem inhaltlichen Zusammenhang stehen.

If you want to do the example shown in the film yourself first load the sample files on your computer and then start the movie.
Wenn Sie das im Film gezeigte Beispiel praktisch nachvollziehen wollen, laden Sie zuerst die Beispieldateien auf Ihren PC und starten anschließend den Film.

They explain to their victims via chat how to pay using Bitcoin, set up freely-accessible support websites, or decrypt sample files for free.
Sie erklären ihren Opfern per Chat, wie sie per Bitcoin zahlen können, richten frei zugängliche Support-Websites ein oder entschlüsseln umsonst Beispiel-Dateien.

Access to certain Services(or certain Service features, Sample Files or Content Files) in certain countries may be blocked by us or foreign governments.
Zugriff auf bestimmte DIENSTE(oder bestimmte Dienstfunktionen, BEISPIELDATEIEN oder INHALTSDATEIEN) in bestimmten Ländern kann von Adobe oder ausländischen Regierungen blockiert werden.

Included: 1x CS448 oscilloscope aquisition unit, 1x external power supply, 4x CS1001(1x/10x 250 MHz probe kit), 1x CS1004/CS1005, 1x USB cable(Type A to Type C), 1x Ethernet SFP module, 1x CD that includes CS448 application software, CS448 user manual, sample files, videos and white papers.
Lieferumfang: 1x CS448 Oszilloskop, 1x exteres Netzteil, 4x CS1001(1x/10x 250 MHz Tastkopf-Kit), 1x CS1004/CS1005(8 bit 100 MHz Digital-Eingangs-Pods und Probes), 1x USB Kabel(Typ A zu Typ C), 1x Ethernet SFP Modul, 1x CD mit CS448 Applikationssoftware, CS448 Handbuch, Beispieldateien, Videos und Whitepapers.

Updated steps have been added for downloading the sample files in Tutorial: Create a Simple Pipeline(Amazon S3 Bucket) and Tutorial: Create a Four-Stage Pipeline.
Dem Herunterladen der Beispieldateien in Tutorial: Erstellen einer einfachen Pipeline(Amazon S3-Bucket) und Tutorial: Erstellen einer vierstufigen Pipeline wurden aktualisierte Schritte hinzugefügt.

When the user starts the analysis, our software evaluates all the appropriate JPEG headers from the sample files and uses them to repair the damaged image.
Wenn der Benutzer die Analyse startet, wertet unsere Software alle passenden JPEG-Header aus den Musterdateien aus und versucht mit deren Hilfe das beschädigte Bild zu reparieren.

Our label designer provides a comprehensive help system with shortcuts, user guides, training videos, knowledge base, sample files, on-screen hints and error warnings to ensure you get all the help you need to quickly create accurate labels.
Unser Etikettendesigner bietet ein umfassendes Hilfesystem mit Kurzbefehlen, Benutzerhandbüchern, Schulungsvideos, einer Wissensdatenbank, Beispieldateien, Bildschirmtipps und Fehlermeldungen, um sicherzustellen, dass Sie alle Hilfe bekommen, die Sie für die rasche Erstellung präziser Etiketten benötigen.