What is the translation of " SAMUT " in German?

• Samut

Examples of using Samut in English and their translations into German

Nakht could feel the growing unease from Djeru and Samut, but he pressed on.
Nakhit spürte das wachsende Unbehagen Djerus und Samuts, doch er fuhr fort.

Geography==Samut Songkhram is at the mouth of the Mae Klong River to the Gulf of Thailand.
Geographie ==Samut Songkhram liegt in der westlichen Zentralregion am Mae Klong, der hier auch in den Golf von Thailand mündet.

However, underneath the unspeakable name, was a title Samut recognized.
Unter dem unaussprechlichen Namen jedoch stand ein Titel, den Samut wiedererkannte.

The Maeklong Railway market is located in Samut Songkhram province, a short distance from the Amapwha Floating market.
In der Samut Songkhram Provinz gelegen, ist der Markt nicht weit vom Amapwha Floating Market entfernt.

If this initiate is to replace our sister, he must know the role Samut served.
Wenn dieser Geweihte meine Schwester ersetzen soll, dann muss er die Aufgabe kennen, die Samut innehatte.

Geography==Samut Songkhram is located at the mouth of the Mae Klong river to the Gulf of Thailand.
Geographie ==Samut Songkhram liegt etwa 70 Kilometer südwestlich von Bangkok an der Mündung des Mae Klong, der in den Golf von Thailand fließt.

Because of the strong presence of the two main stages in the city center but it was decided to build it in the province outside of Bangkok in Samut Sakhon.
Wegen der starken Präsenz der 2 wichtigsten Stadien im Stadtzentrum beschloss man jedoch das Omnoi Stadium außerhalb Bangkoks in der Samut Sakhon Provinz zu errichten.

Geography==Samut Sakhon is located at the mouth of the Tha Chin Klong river, a distributary of the Chao Phraya river, to the Gulf of Thailand.
Geographie ==Samut Sakhon liegt an der Mündung des Mae Nam Tha Chin("Tha-Chin-Fluss") in den Golf von Thailand.

Muang Boran Press, Bangkok 1981(No ISBN, only to be had from used bookstores)*No Na Paknam:"Sima Gattha, Samut Khoi Wat Suthat Thepwararam""Manuscript of Sima of Wat Suthat Dhepvararam.
Muang Boran Press, Bangkok 1981(Ohne ISBN; nur noch im Antiquariat erhältlich)* No Na Paknam:"Sima Gattha, Samut Khoi Wat Suthat Thepwararam"„Manuscript of Sima of Wat Suthat Dhepvararam“.

He deftly dodged the mud clod Samut threw his direction and turned around, tromping along the bank back toward the heart of the city.
Flink wich er dem Schlammklumpen aus, den Samut in seine Richtung warf, und drehte sich um, um entlang des Flussufers auf die Stadt zuzustapfen.

With two games left in the season you still on the first place in the table, but a 0-0 draw against Samut Songkhram made to naught in the penultimate round of the dream title defense.
Zwei Spieltage vor Saisonende stand man noch auf dem ersten Tabellenplatz, doch ein 0:0 gegen den FC Samut Songkhram am vorletzten Spieltag machten den Traum der Titelverteidigung zu nichte.

Especially in provinces with a significant Thai Chinese influence, the city pillar may be housed in a shrine that resembles a Chinese temple as, for example in Songkhla, Samut Prakan, and Yasothon.
So erinnert die Bauart der Schreine in den Provinzen mit größerem chinesischen Einfluss, wie zum Beispiel in Chanthaburi, Songkhla und Samut Prakan, an einen chinesischen Tempel.

And now, on the Day of Harvest, as they turned twelve, he, Djeru, and Samut would take their first steps toward their destined paths, toward discovering their fate and part in this grand city.
Und nun am Tag der Ernte, da sie zwölf wurden, würden er, Djeru und Samut ihre ersten Schritte auf dem ihnen bestimmten Pfad machen, um ihr Schicksal und ihren Platz in dieser großen Stadt zu entdecken.

Geography==Neighboring districts are Bang Na, Prawet and Lat Krabang(all in Bangkok) in the north, Bang Sao Thong and Bang Bo to the east, and Mueang Samut Prakan to the south and west.
Die Nachbarbezirke sind Bang Na, Prawet und Lat Krabang(alle Khet von Bangkok) im Norden, Amphoe Bang Sao Thong und Amphoe Bang Bo im Osten sowie Amphoe Mueang Samut Prakan im Süden und Westen.

Samut quickly sprinted by the two boys as the first sun crested over the distant temples, and even Djeru joined as they raced back, Nakht's anxieties melting away in the heat of day."Psst.
Samut spurtete schnell an den beiden Jungen vorbei, als die erste Sonne sich über den Tempeln in der Ferne erhob. Selbst Djeru rannte mit ihnen zurück, und Nakhits Ängste schmolzen in der Hitze des Tages dahin."Pst.

The district is bounded by(clockwise from north) Rat Burana district of Bangkok, Amphoe Phra Pradaeng and Amphoe Phra Samut Chedi of Samut Prakan Province, Bang Khun Thian and Chom Thong of Bangkok.
Geographie ==Die benachbarten Bezirke sind im Uhrzeigersinn von Norden aus: Rat Burana, Amphoe Phra Pradaeng und Amphoe Phra Samut Chedi der Provinz Samut Prakan, Bang Khun Thian und Chom Thong.

CARE Austria supports one of these schools located in Samut Sakkhon, south of Bangkok, where children can take classes in their mother tongue, Burmese, but also learn Thai, English, mathematics and much more.
CARE Österreich unterstützt die Schule in Samut Sakkhon südlich von Bangkok. Dort werden die Kinder in ihrer Muttersprache Burmesisch unterrichtet und lernen auch Thai, Englisch, Mathematik und vieles mehr.

Geography==Neighboring districts are(from the north clockwise) Bang Nam Priao, Khlong Khuean, Bang Khla, Ban Pho of Chachoengsao Province, Bang Bo of Samut Prakan Province, Lat Krabang and Nong Chok of Bangkok.
Benachbarte Distrikte(von Norden im Uhrzeigersinn): Amphoe Bang Nam Priao, Khlong Khuean, Bang Khla und Ban Pho der Provinz Chachoengsao sowie Amphoe Bang Bo der Provinz Samut Prakan und die Bezirke(Khet) Lat Krabang und Nong Chok von Bangkok.

Geography==Neighboring districts are Mueang Samut Prakan, Bang Phli and Bang Sao Thong to the west, Lat Krabang Bangkok and Mueang Chachoengsao to the north, and Ban Pho and Bang Pakong(both Chachoengsao Province) to the east.
Die benachbarten Bezirke sind(von Westen im Uhrzeigersinn): die Amphoe Mueang Samut Prakan, Bang Phli und Bang Sao Thong der Provinz Samut Prakan, Lat Krabang(ein Khet von Bangkok), sowie die Amphoe Mueang Chachoengsao, Ban Pho und Bang Pakong der Provinz Chachoengsao.

Geography==Neighboring districts are(from the west, clockwise) Bang Khun Thian and Thung Khru of Bangkok, Phra Pradaeng and(across the Chao Phraya River) Mueang Samut Prakan of Samut Prakan province.
Benachbarte Bezirke(von Westen im Uhrzeigersinn): die Khet(Bezirke von Bangkok) Bang Khun Thian und Thung Khru sowie Amphoe Phra Pradaeng und(auf dem gegenüber liegenden Ufer des Mae Nam Chao Phraya) Amphoe Mueang Samut Prakan der Provinz Samut Prakan.

Geography==Neighboring districts are(from the north clockwise) Bang Khonthi and Mueang Samut Songkhram, Ban Laem and Khao Yoi of Phetchaburi Province, Pak Tho and Wat Phleng of Ratchaburi Province.
Benachbarte Distrikte(von Norden im Uhrzeigersinn): die Amphoe Bang Khonthi und Mueang Samut Songkhram der Provinz Samut Songkhram, die Amphoe Ban Laem und Khao Yoi der Provinz Phetchaburi, sowie die Amphoe Pak Tho und Wat Phleng der Provinz Ratchaburi.

Street map of Samut Prakan showing location of all our Samut Prakan hostels- Click on a hostel icon on the map of Samut Prakan or on the hostel name for more information or to book that hostel online.
Straßenkarte von Samut Prakan allen unseren Hotels in Samut Prakan- Klicke auf ein Hotel-Symbol auf der Karte von Samut Prakan oder auf den Hotelnamen im linken Bereich, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Online-Buchung für das Hotel durchzuführen.

However, the latter would absolutely have to win and in the same way will have to hope RBAC lose to Rayong(H2H: Samut Sakhon vs RBAC 2-4) and that Kasetsart gets just one point out of their clash with Look Esan H2H: Samut Sakhon vs Kasetsart 4-3.
Letztere mÃ1⁄4ssten allerdings unbedingt gewinnen und hoffen, dass RBAC im Top-Spiel bei Rayong verliert(Samut Sakhon- RBAC 2:4) und Kasetsart gegen Look Esan maximal Unentschieden spielt Samut Sakhon- Kasetsart 4:3.

Geography==Neighboring districts are(from the west clockwise) Thung Khru, Rat Burana, Yan Nawa, Khlong Toei, Phra Khanong and Bang Na(all Bangkok), and the districts Mueang Samut Prakan and Phra Samut Chedi of Samut Prakan.
Die benachbarten Bezirke sind(im Uhrzeigersinn von Westen): die Khet(Bezirke von Bangkok) Thung Khru, Rat Burana, Yan Nawa, Khlong Toei, Phra Khanong und Bang Na, und die Amphoe Mueang Samut Prakan und Phra Samut Chedi der Provinz Samut Prakan.

Geography==Neighboring districts are(from the west clockwise) Mueang Samut Songkhram of Samut Songkhram Province, Ban Phaeo and Krathum Baen of Samut Sakhon Province, and Bang Bon and Bang Khun Thian of Bangkok.
Geographie ==Benachbarte Distrikte(von Westen im Uhrzeigersinn): Amphoe Mueang Samut Songkhram in der Provinz Samut Songkhram, die Amphoe Ban Phaeo und Krathum Baen der Provinz Samut Sakhon Province sowie die folgenden Khet von Bangkok: Bang Bon und Bang Khun Thian.

Its neighbors, clockwise from the north, are Bang Bon, Chom Thong, and Thung Khru districts of Bangkok, Amphoe Phra Samut Chedi of Samut Prakan Province and Amphoe Mueang of Samut Sakhon Province.
Geographie ==Die benachbarten Bezirke und Gebiete sind im Uhrzeigersinn von Norden aus: Bang Bon, Chom Thong, und Thung Khru, in der Provinz Samut Prakan liegt der Amphoe Phra Samut Chedi, westlich des Küstenabschnitts zum Golf von Thailand liegt in der Provinz Samut Sakhon der Mueang Samut Sakhon.

In terms of their fan base, Samut Prakan FC can be considered as one of the biggest clubs in the Regional League Division 2. Originally, the club was founded in 2004, under the roof of the provincial government.
Der Samut Prakan FC ist gemessen an der Zahl seiner Anhänger einer der größten Klubs in der Regional-Liga Division 2. Gegründet 2004 unter dem Dach einer Abteilung der Provinzregierung, wurde der Klub Ende 2008 in private Hände überführt.

Street map of Samut Songkhram showing location of all our Samut Songkhram hostels- Click on a hostel icon on the map of Samut Songkhram or on the hostel name for more information or to book that hostel online.
Straßenkarte von Samut Songkhram allen unseren Hostels in Samut Songkhram- Klicke auf ein Hostel-Symbol auf der Karte von Samut Songkhram oder auf den Hostelnamen im linken Bereich, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Online-Buchung für das Hostel durchzuführen.

Located in the Bang Phli district in Samut Prakan province, 25 km from Bangkok, Suvarnabhumi Airport looks like a huge aerospace capsule but has a traditional name: Suvarnabhumi means"the golden land", a traditional name referring to continental Indochina.
Der Suvarnabhumi Airport liegt im Distrikt von Bang Phli in der Provinz Samut Prakan, 25 km von Bangkok entfernt und bietet sich wie eine große Raumfahrtkapsel dar, doch der Name ist der Tradition entnommen: Suvarnabhumi bedeutet"das goldene Land" und bezieht sich auf das kontinentale Indochina.

A woman in the town of Samut Prakaan, just outside of Bangkok, sent word through one of Ajaan Fuang's students that she would like to donate a large sum of money to help build the Buddha image at Wat Dhammasathit, but she wanted him to come to her home to give a blessing as she handed over the check.
Eine Frau aus der direkt neben Bangkok gelegenen Stadt Samut Prakan ließ durch eine von Ajahn Fuangs Schülerinnen ausrichten, dass sie gewillt sei, einen großen Geldbetrag für den Bau der Buddhastatue beim Wat Dhammasatit zu spenden, aber er solle dafür zu ihr ins Haus kommen und bei der Übergabe des Schecks einen Segen sprechen.