What is the translation of " SATRAP " in German?

• Satrap
• Statthalter

Examples of using Satrap in English and their translations into German

RhodoguneBy unknown wives:* Artarius, satrap of Babylon.
Mit unbekannten Ehefrauen* Artarios, Satrap von Babylon.

What will happen if the Satrap stays in power for another ten years?
Was wird aus eueren Kindern. Wenn der Satrap noch weiter 10 Jahre herrscht?

Her youngest brother Pixodarus banished Ada to Alinda and became the satrap.
Nach der Verbannung Ada's nach Alinda, wurde der jüngste Bruder Pixodoros für kurze Zeit Satrap.

Darius III was the satrap of Armenia following Orontes, from 344 to 336 BC.
War als Satrap von Armenien sein Nachfolger in den Jahren 344 bis 336 v. Chr.

Tiribaz is mentioned as hipparchos(vice-governor) of Armenia under Orontes, who later became satrap of Lydia.
Tiribazos, der später Satrap von Lydien wurde, wird als Hipparchos von Armenien unter Orontes erwähnt.

Namely preventing the satrap in Pyongyang from getting hold of a nuclear weapon….
Nämlich zu verhindern, dass der Satrap von Pjöngjang sich eine Atomwaffe zulegt….

The Musharraf regime cannot aspire to play the same role as regional satrap that Zia once enjoyed.
Das Regime Musharraf kann nicht streben, die selbe Rolle wie der regionale Satrap es Zia zu spielen, uber den einmal verfugen.

Appointed satrap of Cilicia to Valakro, son of Nicanor, one of the royal bodyguards.
Satrap von Kilikien in Balakro ernannt, sein Sohn Nicanora, eine der königlichen Musketiere.

Seleucus I,(Nikator), originally a cavalry officer of Alexander the Great, became satrap of Babylon on the death of the king.
Seleukos I.(Nikator), ursprünglich ein Kavallerieoffizier von Alexander dem Großen, wurde nach dem Tod des Königs Satrap von Babylon.

Alexander appointed satrap of the hollow Syria Menon, his son Kerdimma and gave him to guard the country the allied cavalry.
Alexander ernannte Satrapen der hohle Syrien-Menwna, der Sohn des Kerdimma und gab der Land-Garde der Alliierten Kavallerie.

After this, the Sfendadatis operates the great Visual resemblance to the Prince and commanding Bactria as satrap for five years.
Nach diesem, der Sfendadatis betreibt die große visuelle Ähnlichkeit mit den Prinzen und kommandierte Baktrien als Satrap für fünf Jahre.

For decades, the reactionary Pakistani bourgeoisie served as a satrap for US imperialism. It remains eager to do so today.
Über Jahrzehnte diente die pakistanische Bourgeoisie als Statthalter des US-Imperialismus, eine Rolle, die sie auch heute noch gerne spielen möchte.

But meanwhile the satrap Bessus of Bactrian captured the Darius, in order to make himself King of Persia and, when escaping prosecution by Alexander saw that Darius would fall into the hands of the Macedonians, killed him.
In der Zwischenzeit jedoch die Satrapen von Baktrien Bessus erfasst Darius, um sich der König von Persien zu machen und, wenn sie von Alexander verfolgt sah, dass Darius in die Hände der Mazedonier fallen, getötet.

The Greek Bactrian Kingdom was founded in 250 e.g. from the Greek Bactrian satrap of Diodoto(a)' the Savior, who seceded from the Seleykideis.
Das griechische Reich Baktrien wurde gegründet 250 zum Beispiel aus der griechischen Satrapen von Baktrien Diodoto A' der Erlöser,, die von der Seleukiden seceded.

Antigonus had expelled Seleucus, satrap of Babylonia, in 316, but Ptolemy had given him an army, which he now used to return to his satrapy.
Diesen Satrapen aus Babylonien vertrieben, aber Ptolemaios hatte ihm eine Armee gegeben, die er nun einsetzte, um ihn seine frühere Satrapie zurückzukehren.

From the Persians, They killed the Arsames, the Reomithris and Atizyis, leaders of the cavalry at Granicus· even, the Safakis, satrap of Egypt and Vouvakis, Persian official.
Von den Persern, Arsamis wurden getötet., die Reomithris und die Atizyis, Leiter der Kavallerie bei Graniko· sogar, die Sayakis, Satrap von Ägypten und die Boybakis, Persischer Offizier.

In this next published scans invitation“despot” and“satrap” Yanukovych to similar actions in 2010, where there was no trace of these“old school” catchwords.
In diesem nächsten veröffentlichten Scans Einladung“Despoten” und“Statthalter” Janukowitsch zu ähnlichen Aktionen im Jahr 2010, wo es keine Spur von dieser“alten Schule” Schlagworten.

The Seleucid supremacy came to an end with the death of Antiochus IV Epiphanes in 163 B. C. The central power declined and Ptolemaeus, Satrap of Commagene, succeeded as autonomous ruler.
Die seleukidische Vorherrschaft endete mit dem Tod von Antiochos IV. Epiphanes, 163 v. Chr. Die Zentralmacht schwand und es gelang Ptolemaios, dem Satrapen von Kommagene, sich als unabhängiger Herrscher einzurichten.

The youngest son, the Mparntigia, the"compensated" diorizontas the satrap of the Bactrian, with the privilege of exemption from the obligation to return tax ypoteleias to his brother.
Der jüngste Sohn, die Mparntigia, die"kompensierte" Diorizontas der Satrap von den baktrischen, mit dem Privileg der Befreiung von der Verpflichtung zur steuerlichen Ypoteleias an seinen Bruder zurück.

According to experts, the new findings will shed more light on the history of the region, where in ancient times it was the famous Mausoleum, the tomb of satrap Mayswloy, one of the 7 wonders of the world.
Nach Meinung von Experten, die neuen Erkenntnisse werden mehr Aufschluss über die Geschichte der region, im Altertum war es in dem berühmten Mausoleum, Das Grab des Satrapen Mayswloy, eines der 7 Wunder der Welt.

Darius is son of Ystaspi, which inadvertently Herodotus(Iii' Thalia', 70) as Governor of Persia, but it was actually rather satrap of Parthia during that period inscription of the Mpechistoyn, 2the column, 35/ Briant, ibid., SLE.
Darius ist Sohn des Ystaspi, die versehentlich Herodotus(III'Thalia', 70) als Gouverneur von Persien, aber es war eigentlich eher Satrapen Parthien in diesem Zeitraum Inschrift der Mpechistoyn, 2die Spalte, 35/ Briant, ibid., p.

THE Ptolemy was a bodyguard, the Erygios Allied ipparchis, his brother Laomedon, who were bilingual, took the barbaric captives, the Harpalus was thisayrofylakas and the Nearhos initially satrap and eventually Admiral of the fleet all the way from the Ydaspi as Babylon.
DIE Ptolomäus war ein Leibwächter, die Erygios Alliierten ipparchis, sein Bruder Laomedon, Wer waren zweisprachig, nahm die barbarischen Gefangenen, die Harpalos war Thisayrofylakas und die Nearhos zunächst Satrap und schließlich Admiral der Flotte von Ydaspi als Babylon.