What is the translation of " SCALE MUST " in German?

• Waage muss

Examples of using Scale must in English and their translations into German

Scale must be the child's welfare….
Maßstab muss das Kindeswohl….

But of the murders on a great scale must be surely made.
Aber Morde auf einem großen Maßstab müssen sich sicherlich begehen.

But SCALE must be less than or equal to PRECISION.
Aber SCALE muss weniger oder gleich PRECISION sein.

Note that the control panel and the scale must also be aligned to each other.
Beachten Sie auch, dass das Bedienteil und die Waage aufeinander ausgerichtet sein müssen.

Scale must be less than or equal to precision.
Scale muss kleiner oder gleich dem Wert von precision sein.

Note: Before you can select the GS 485 in the app, the scale must be switched on before each synchronisation.
Hinweis: Bevor man die GS 485 in der App auswählen kann, muss die Waage vor jeder Synchronisierung eingeschaltet werden.

The scale must stand securely on the floor on all supports.
Die Waage muss mit allen Füßen sicher auf dem Boden stehen.

It is quite possible that using the meta-language one can prove that any program on that scale must have bugs.
Es ist einigermaßen wahrscheinlich, dass unter Verwendung einer Meta-Sprache beweisbar ist, dass jedes Programm auf dieser Ebene Fehler haben muss.

Charging the scale must be performed in a dry environment.
Die Waage muss in einem trockenen Raum aufgeladen werden.

This scale must not be used to set the insulin dose.
Diese Skala darf nicht zum Einstellen der Insulindosis verwendet werden.

However, the scale must not extend beyond 1 000 kg/m«.
Die Skala muß jedoch nicht weiter als bis zum Wert 1 000 kg/m3gehen.

The scale must not be used by persons with medical implants(e.g. heart pacemakers) Otherwise their function could be impaired.
Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten(z.B. Herzschrittmacher) verwendet werden.

Pursuant to Annex 1 GTC DBAG, issuers in Scale must maintain a contractual relationship with a supporting capital market partner over the entire term of inclusion.
Emittenten in Scale müssen während der gesamten Dauer der Einbeziehung eine Vertragsbeziehung gemäß der Anlage 1 AGB DBAG zu einem betreuenden Capital Market Partner unterhalten.

The scale must be placed on an even, hard and stable surface not on carpet, the weighing would be inaccurate.
Die Waage muss auf eine ebene, harte und stabile Oberfläche gestellt werden nicht auf einen Teppich, dies würde zu ungenauen Ergebnissen führen.

Charging the scale must be performed in a dry environment.
Das Aufladen der Waage muss in einer trockenen Umgebung erfolgen.

The scale must be turned on to charge the battery.
Die Waage muss eingeschaltet werden, damit sich die Batterie aufladen kann.

Greater, more open free competition on a world scale must go hand in hand with heavier responsibility for all operators: private or public enterprises, governments, international or supranational organizations.
Stärkerer und offenerer freier Wettbewerb auf weltweiter Ebene muß größere Verantwortung für alle Beteiligten umfassen, seien es Privat- oder Staatsunternehmen, internationale oder supranationale Organisationen.

The scale must stand securely with all four feet on the ground.
Die Waage muss mit allen vier Füßen sicher auf dem Boden stehen.

The batteries in the scale must be replaced when the scale emits no signal or sends no radio signal after it is switched on 3 x 1.5 V type AAA.
Bei der Waage müssen die Batterien ersetzt werden, wenn die Waage nach dem Einschalten kein Signal gibt bzw. kein Funksignal sendet 3 x 1,5 V Typ AAA.

The scale must be set to the correct range and ticks must be suitably adjusted in order for gauge charts to display correctly.
Für die Skala muss der richtige Bereich ausgewählt werden und die Skalenstriche müssen entsprechend angepasst werden, damit Einzelwertdiagramme korrekt angezeigt werden.

The batteries in the scale must also be replaced if the LED on the scale does not light after activating the vibration sensor 4 x 1.5 V AAA batteries.
Bei der Waage müssen ebenfalls die Batterien ersetzt werden, wenn die LED an der Waage nach dem Aktivieren des Erschütterungssensors nicht leuchtet 4 x 1,5 V Typ AAA.

The scales must not be used by persons with medical implants e.g. heart pacemakers.
Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten z.B. Herzschritt macher.

The scales must stand securely on the floor on all four feet.
Die Waage muss mit allen vier Füßen sicher auf dem Boden stehen.

Scales must not be used by persons with a medical implant(like a pacemaker)!
Waage darf nicht von Personen mit einem medizinischen Implantat(beispielsweise Herzschrittmacher) verwendet werden!

The scales must not be used by persons with medical implants(e.g. heart pacemakers) Otherwise their function could be impaired.
Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten(z.B. Herzschrittmacher) verwendet werden.• Im Auslieferungszustand ist die Waage auf die Einheiten„cm” und„kg” eingestellt.

Warning: The scales must not be used by persons with medical implants(particularly heart pacemakers)!
Vorsicht: Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten(insbesondere Herzschrittmacher) verwendet werden!

The scales must not be used by persons with medical implants(e.g. heart pace- makers) Otherwise their function could be impaired.
Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten(z.B. herz- schrittmacher) verwendet werden. andernfalls kann deren Funktion beeinträchtigt sein.

The scales must not be used by persons with medical implants(e.g. heart pacemakers). Otherwise their function could be impaired.
Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten(z.B. Herzschrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträchtigt sein.

However, such scales must lead to a value that reflects, as a general rule, their actual value.
Solche Tabellen müssen allerdings einen Wert ergeben, der in der Regel dem tatsächlichen Wert entspricht.