What is the translation of " SCALEABLE " in German?

• skalierbare
• skalierbar

Examples of using Scaleable in English and their translations into German

The texts on essen. de are scaleable.
Die Schriften unter essen.de sind skalierbar.

Scaleable analog and switching output.
Frei skalierbarer Analog- und Schaltausgang.

Flexible and scaleable ISDN, VoIP, analog.
Flexibel und skalierbar ISDN, VoIP, analog.

Scaleable models and functional testing for E-drive concepts.
Skalierbare Modelle und Funktionsprüfung von elektrischen Antriebskonzepten.

Equipped with a baseboard and CPU modules the systems are scaleable.
Durch den Aufbau mit Baseboard und CPU-Modul nach dem Baukastenprinzip ist die Systemleistung skalierbar.

Output is freely scaleable on the basis of the display, e. g.
Ausgänge sind auf Basis des Bildschirms frei skalierbar, z.B.

The purpose and goal of entrepreneurial activity is to create a business which is both profitable and scaleable.
Zweck und Ziel einer unternehmerischen Tätigkeit ist die Schaffung eines rentablen und ent wicklungsfähigen Unternehmens.

The display is scaleable on the whole frequency range, e. g.
Der Bildschirm ist in der ganzen Frequenzreichweite skalierbar, z.B.

The advanced picture-in-picture feature allows to display up to four scaleable images at the same time on a single screen.
Die fortschrittliche Bild-im-Bild-Technologie ermöglicht die Darstellung von vier skalierbaren Bildern gleichzeitig auf einem Schirm.

Scaleable failover between RAID systems from different manufacturers.
Skalierbarer Failover zwischen RAID-Systemen unterschiedlicher Hersteller.

The videos are delivered by the good and scaleable services of Vimeo or YouTube.
Die Videos werden von den guten und skalierenden Diensten von Vimeo oder YouTube ausgeliefert.

SCALEABLE CHALLENGE Customise your controls and difficulty level.
ANPASSBARE HERAUSFORDERUNGEN Passt Steuerung und Schiwerigkeitsgrad an eure Vorlieben an.

High quality of software development by using application oriented methods, scaleable standards for quality assurance and test definitions.
Hohe Softwarequalität durch applikationsbedingte Methodik, skalierbare Qualitätssicherung und Testdefinitionen.

Scaleable and transportable operations across countries, cultures and languages.
Skalierbare und transportfähige Tätigkeiten über Länder, Kulturen und Sprachen hinweg.

Eco. On is convincing here due to its intelligent, scaleable structure, which portrays even complex consumption situations clearly.
Hier überzeugt Eco.On durch seine intelligente, skalierbare Struktur, die selbst komplexe Verbrauchssituationen übersichtlich darstellt.

Scaleable and cost-efficient architecture which we can provide and/or manage on your behalf.
Skalierbare und kosteneffektive Architektur, die wir bereit stellen und/oder für Sie verwalten- wie Sie das wünschen.

Display of conductivity and temperature with LEDs analogue actual-value output scaleable 2 relays for control functions(PID) programmable 2 binary inputs 1 binary output alarm contact or temperature limit contact.
Analoger Istwertausgang frei skalierbar 2 Relais als Regler(PID) programmierbar 2 binäre Eingänge 1 binärer Ausgang Alarmkontakt oder Temperatur-Grenzkontakt.

New open, scaleable interconnects provide the high bandwidth, low latency and resilience required for clustered PC servers while maintaining portability between systems.
Neue offene, skalierbare Interconnects erfüllen mit ihrer hohen Bandbreite, ihrer niedrigen Latenzzeit und ihrer Ausfallsicherheil die Anforderungen von PC-Server-Clustern und gewährleisten die Übertragbarkeit zwischen Systemen.

It also has a nice editor to construct user made levels, export and import functions, attractive, scaleable Skins as well as a Replay fuction for relaxed levels not to forget lapels fashion enrich this.
Ein komfortabler Editor zum Erstellen eigener Levels, Export- und Importfunktionen, attraktive, skalierbare Skins sowie eine Replayfunktion für gelöste Levels, nicht zu vergessen ein Reverse Mode bereichern dieses.

All graphics are scaleable: all symbols and patterns are now displayed with scalable vector graphics and scale with screen density, instead of pixel based PNG files.
Alle Grafiken sind skalierbar: alle Symbole und Muster werden jetzt mit skalierbaren Vektorgrafiken dargestellt und passen sich an die Pixeldichte an.

Our website employs so-called"tracking pixels" from the Verwertungsgesellschaft WORT in the form of SCM("scaleable centralized measuring systems") provided by INFOnline GmbH INFOnline GmbH, Forum Bonn Nord, Brühler Str.
Wir setzen auf unserer Seite das sogenannte"Zählpixel" der Verwertungsgesellschaft WORT in Form des SZM(„Skalierbare Zentrale Messverfahren") des Anbieters INFOnline GmbH INFOnline GmbH, Forum Bonn Nord, Brühler Str.

The Omnicam is based on a scaleable mirror based multicamera and makes filming panorama videos with a resolution of 2000 x 10000 pixels possible.
Die Ultra HD Panoramakamera besteht aus einem skalierbaren, auf Spiegel basierenden Multikameraträger und ermöglicht die Aufnahme von Panorama-Videos mit einer Auflösung von 2.000 x 10.000 Bildpunkten.

And if you remember one thing from what I want to talk about today, it's that the only way to end poverty, to make it history, is to build viable systems on the ground that deliver critical and affordable goods and services to the poor, in ways that are financially sustainable and scaleable.
Und wenn es bei dem, worüber ich heute sprechen will, etwas gibt, was Sie nicht vergessen sollten, dann, dass es nur einen Weg gibt, die Armut zu beenden und in die Geschichtsbücher zu verbannen, nämlich praktikable Systeme an der Basis zu errichten, die den Armen essentielle und bezahlbare Güter und Dienstleistungen bringen, und das auf eine Weise, die finanziell tragfähig und skalierbar ist.

Analog output 0… 10V, Scaleable measurement range, programmable via key, Measuring range 0… 14mm fa.
Analogausgang 0V… 10V, Skalierbarer Messbereich via Taster, Messbereich 0… 14mm fa.

Scaleable, microfabricated neutral atom and ion traps are currently being pursued by several leading international institutions, since it is a highly-relevant technological development for future atomic systems devices.
Skalierbare, mikrofabrizierte neutrale Atom- und Ionenfallen werden derzeit von mehreren führenden internationalen Institutionen verfolgt, da es eine höchst relevante technologische Entwicklung für zukünftige atomare Systeme darstellt.

In particular, ISL's newest product CHESS- the Clementine High Efficiency Scaleable Server- has its origins in Esprit work to apply datamining over distributed computing environments.
Insbesondere das neueste ISL-Produkt CHESS(Clementine High Efficiency Scaleable Server- Hocheffizienter skalierbarer Clementine-Sener) geht auf Esprit-Arbeiten zurück, mit denen Data Mining in verteilten Rechnerumgebungen durchgeführt werden soll.

The"Model-Based Scaleable Gas-Phase Synthesis of Complex Nanoparticles" Research Unit seeks to develop systematic design rules with which this highly specialised synthesis will be reliably successful.
Die Forschergruppe„Modellbasierte skalierbare Gasphasensynthese komplexer Nanopartikel“ möchte nun systematische Designregeln entwickeln, mit denen die hoch spezifische Synthese sicher gelingt.

The concept behind BONA FIDE is to create an open, scaleable and robust system that can accommodate multimedia content IPR management and trade under well-defined standards," explains project co-ordinator, Dr. Evaghelos Tsiotsios of Archetypon SA.
BONA FIDE ist als offenes, skalierbares und robustes System für die Verwaltung und Verwertung von Rechten an Multimedia-Inhalten nach genau festgelegten Standards konzipiert", erläutert Projekt koordinator Dr. Evaghelos Tsiotsios von der Firma Archetypon SA.

We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.
Wir haben Technologie, die skalierbar ist, und unser Netzwerk globaler Partner hat sich vergrössert und kann schnell vergrössert werden. So sind wir zuversichtlich, dass diese Aufgabe zu schaffen ist.