What is the translation of " SCHAEFFLER " in German?

• Schaeffler
• Schäffler
• der Schaeffl

Examples of using Schaeffler in English and their translations into German

Secondly, Schaeffler has a special culture of innovation.
Zum Anderen gibt es bei Schaeffler eine besondere Innovationskultur.

We are talking about the new test bench that Schaeffler recently started up.
Die Rede ist von dem neuen Prüfstand, den Schaeffler kürzlich in Betrieb genommen hat.

Note from Gudrun Schaeffler, addition to the Herrmann and Friedrich families.
Mitteilung von Gudrun Schäffler. Ergänzung zu den Familien Herrmann und Friedrich.

PVS handles the mailing of technical brochures and other advertising material for the Schaeffler group.
Im Auftrag der Schaeffler Gruppe führt PVS den Versand technischer Druckschriften und weiterer Werbemittel durch.

Schaeffler Group Industrial brings together the industrial activities of INA and FAG.
Die Schaeffler Gruppe Industrie bündelt die Industrieaktivitäten von INA und FAG.

He restructured the unit and initiated various strategic joint projects between Schaeffler and Continental.
Er richtete diesen Bereich neu aus und initiierte verschiedene strategische Gemeinschaftsprojekte von Schaeffler und Continental.

The new edition of the Schaeffler Technical Pocket Guide makes a convincing case thanks to its user-friendly layout.
Die Neuauflage des Schaeffler Technischen Taschenbuchs überzeugt durch ein nutzerfreundliches Layout.

We are very pleased that HQW Precision GmbH is a company with which Schaeffler already has a business relationship.
Wir freuen uns, dass es sich bei der HQW Precision GmbH um ein Unternehmen handelt, mit dem Schaeffler bereits in einer Geschäftsverbindung steht.

Neither Schaeffler AG nor any of its shareholders intend to make any public offer of shares in Schaeffler AG in the United States.
Weder die Schaeffler AG noch einer ihrer Aktionäre beabsichtigt, ein öffentliches Angebot von Aktien der Schaeffler AG durchzuführen.

His previous experience includes various financial management positions at VIAG AG Group, Creatogen AG and Schaeffler KG.
Davor arbeitete er in verschiedenen Managementpositionen im Finanzbereich für die VIAG AG Gruppe, die Creatogen AG und die Schaeffler KG.

On our way to Washington we visited one of the Schaeffler factories, and the new headquarter of Volkswagen North America, in Herndon.
Auf dem Weg nach Washington besuchten wir ein Schaeffler Werk und die neue Zentrale von Volkswagen of North America in Herndon.

Schaeffler Group Industrial is, through its brands INA and FAG, one of the world's leading manufacturers of rolling and plain bearings.
Die Schaeffler Gruppe Industrie ist mit ihren Marken INA und FAG einer der weltweit führenden Hersteller von Wälz- und Gleitlagern.

As a result of the significant improvement in its financial situation, Schaeffler AG received an investment grade rating from Moody's in October 2016.
Aufgrund der deutlich verbesserten Finanzsituation erhielt die Schaeffler AG im Oktober 2016 ein Investment-Grade-Rating von Moody's.

As a corporate function, Schaeffler Innovation Management supports all Business Units worldwide in the identification of new innovation potential.
Als Zentralfunktion unterstützt das Schaeffler Innovationsmanagement alle Geschäftsbereiche weltweit bei der Identifikation neuer Innovationspotenziale.

In addition, our subsidiary PTI Nord in Støvring(northern Jutland) is the biggest independent Schaeffler(FAG/INA) dealer in Denmark.
Des Weiteren nimmt die Tochtergesellschaft PTI NORD in Ålborg(Nord-Dänemark) die Interessen als der größte eigenständige Schäffler(FAG/INA) Händler in Dänemark wahr.

HERZOGENAURACH/KIETRZ(Own report)- The Schaeffler enterprise group has admitted to previously concealed wartime business operations under the Nazis.
HERZOGENAURACH/KIETRZ(Eigener Bericht)- Die Schaeffler Gruppe räumt bislang verschwiegene Kriegsgeschäfte ihrer Firmengründer im NS-Reich ein.

After finishing his doctorate in 1994 he worked in various financial management positions at VIAG AG Group, Creatogen AG and Schaeffler KG.
Nach Abschluss der Promotion im Jahr 1994 arbeitete er in verschiedenen Managementpositionen im Finanzbereich für die VIAG AG Gruppe, die Creatogen AG und die Schaeffler KG.

As part of the Schaeffler Global Technology Network, Schaeffler's location in Vadodara has been awarded certification as a Schaeffler Technology Center STC.
Als Teil des Schaeffler Global Technology Network wurde der Schaeffler-Standort in Vadodara als Schaeffler Technology Center(STC) zertifiziert.

Our employees benefit from a wide range of opportunities for career advancement both in-house and through temporary transfers to other sites of the Schaeffler Group.
Intern und im Austausch zwischen den Standorten der Schaeffler Gruppe bieten sich vielfältige Möglichkeiten der beruflichen Weiterentwicklung und Karrieregestaltung.

In 2009 Schaeffler group introduced a Lean program named“MOVE”, Andreas Schick was in charge for the launch of this Lean initiative.
Im Jahr 2009 führte die Schaeffler Gruppe unter der Bezeichnung„MOVE“ ein Lean-Programm ein, wobei Andreas Schick für den Start dieser Lean-Initiative verantwortlich war.

These factors form the basis for the professional and trusting cooperation between investors and the Schaeffler Group: Schaeffler has arrived on the capital market.
Diese Faktoren bilden die Basis für die professionelle und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Investoren und der Schaeffl er Gruppe: Schaeffler ist am Kapitalmarkt angekommen.

The measures adopted will make the Schaeffler Group's footprint in Europe more efficient and bring it in line with current commercial and economic conditions.
Die Schaeffler Gruppe richtet mit den beschlossenen Maßnahmen ihren Footprint in Europa effizienter aus und passt ihn den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen an.

Of the up to 166 million non-voting common shares, up to 100 million shares will be sold by Schaeffler Verwaltungs GmbH, a holding company of the Schaeffler family.
Von den bis zu 166 Millionen Vorzugsaktien stammen bis zu 100 Millionen aus dem Bestand der Schaeffler Verwaltungs GmbH, einer Holdinggesellschaft der Familie Schaeffler..

On request, Schaeffler AG or the company responsible can provide you with information on whether your personal data has been stored by us and if so, which data has been stored.
Auf Anforderung teilt Ihnen die Schaeffler AG oder die zuständige Gesellschaft mit, ob und ggf. welche Ihrer personenbezogenen Daten bei uns gespeichert sind.

Our extensive technology expertise and comprehensive systems know-how make the Schaeffler Group a valued development partner to the automotive and industrial sectors.
Mit unserer hohen Technologiekompetenz und dem umfassenden Systemverständnis ist die Schaeffler Gruppe sowohl im Automotive- als auch im Industriegeschäft ein geschätzter Entwicklungspartner.

The Schaeffler Group is planning to build a new production site consisting of two factories in Xiangtan, Hunan province, central China where components for customers in south and southwest China are to be produced.
Die Schaeffler Gruppe plant den Bau eines neuen Produktionsstandortes, bestehend aus zwei Fabriken, in Xiangtan in der Provinz Hunan, Zentralchina.

Customers receive partially automated recommended actions, or in the case of more complex machines, a connection to the Schaeffler Service Center, which recommends individual action.
Der Kunde erhält eine teilautomatisierte Handlungsempfehlung, bei komplexeren Maschinen auch eine Anbindung an das Schaeffler Service Center, das individuelle Handlungsempfehlungen gibt.

Schaeffler has a team of dedicated rolling bearing experts who are responsible for meeting these requirements in the best possible manner with customer-specific developments and sophisticated standard bearings.
Bei Schaeffler kümmert sich ein ganzes Team von Wälzlagerexperten darum, diese Forderungen mit kundenspezifischen Entwicklungen und ausgereiften Standardlagern bestmöglich zu erfüllen.

Crucial to this whole process is the good operating performance and the proven business model of the Schaeffler Group, operating successfully over many years as a global family-owned enterprise.
Entscheidend ist bei alledem die gute operative Geschäftsentwicklung und das bewährte, über viele Jahre erfolgreiche Geschäftsmodell der Schaeffl er Gruppe als weltweit operierendes Familienunternehmen.

World premiere Schaeffler Mover: The electric vehicle, which is also going to move autonomously, is designed to help ease the growing traffic in metropolitan areas.
Weltpremiere des Schaeffler Movers: Das elektrisch angetriebene Fahrzeug, das sich zukünftig auch autonom bewegen wird, soll dazu beitragen, den wachsenden Verkehr in den Metropolen zu entzerren.