What is the translation of " SCHAUMANN " in German?

• Schaumann

Examples of using Schaumann in English and their translations into German

Alexander SCHAUMANN Economic adviser.
Alexander SCHAUMANN Wirtschaftsberater.

Subsidiary set-up in the Czech Republic- SCHAUMANN CR s. r.
Firmengründung in Tschechien- SCHAUMANN CR s.r.

Fritz SCHAUMANN State Secretary, Federal Ministry of Education and Science.
Fritz SCHAUMANN Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft.

Modern dosing technology such as the SCHAUMANN MD only needs minimal amounts 25-50 mi/t.
Moderne Dosiertechnik wie der SCHAUMANN MD benötigt nur Kleinstmengen 25-50 ml/t.

Fritz SCHAUMANN Sfafe Secretary, Federal Ministry of Education and Science.
Fritz SCHAUMANN Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft.

With the new silage additive strain Lactobacillus diolivorans which is exclusive to SCHAUMANN.
Mit dem neuen Siliermittelstamm Lactobacillus diolivorans exklusiv von SCHAUMANN.

Mr Fritz SCHAUMANN State Secretary, Federal Ministry of Education, Science Research and Technology.
Herr Fritz SCHAUMANN Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie.

We are looking forward to the creative cooperation with Thorsten Schaumann and his festival”.
Wir freuen uns auf die kreative Zusammenarbeit mit Thorsten Schaumann und seinem Festival.

Owing to far-sighted investments the SCHAUMANN research division has in-depth knowledge in the area of probiotics.
Die SCHAUMANN-Forschung verfügt dank weitsichtiger Investitionen in die Forschung über besondere Kenntnisse im Bereich Probiotika.

SCHAUMANN is a leading supplier of minerals and nutritional supplements for animal feeds and effective animal feed and housing hygiene concepts.
SCHAUMANN ist führender Anbieter von Mineral- und Wirkstoffprodukten für die Tierernährung sowie Konzepten für die Futter- und Stallhygiene.

I would like to wish Patricia Stolz, Drew Nixon and Ueli Schaumann much joy, success and satisfaction in their new roles.
Patricia Stolz, Drew Nixon und Ueli Schaumann wünsche ich für ihre neuen Aufgaben viel Freude, Erfolg und große Befriedigung.

Thorsten Schaumann took on the place of festival director at the Hofer Filmtage 2017 after the unexpectedly deceased founder Heinz Badewitz.
Thorsten Schaumann(*1968) hat als neuer Festivalleiter der Hofer Filmtage 2017 das Erbe des überraschend verstorbenen Gründers Heinz Badewitz angetreten.

This provides optimal conditions for field trials and SCHAUMANN is now able to establish a close link between production and research.
Die Bedingungen für Praxisversuche werden mit diesem Schritt optimiert und SCHAUMANN kann jetzt Produktion und Forschung eng verknüpfen.

Möbel Schaumann also provides iPads on which the Lumizil range is presented. This digitally expands the limited exhibition space.
Außerdem stehen im Möbel Schaumann iPads auf denen das Lumizil Sortiment dargestellt wird und somit die limitierte Ausstellungsfläche digital erweitert wird.

T he 51st Hof International Film Festival, under the new artistic director Thorsten Schaumann, is placing a special focus on young filmmakers.
Internationalen Hofer Filmtage 2017 setzen in diesem Jahr unter dem neuen künstlerischen Leiter, Thorsten Schaumann, einen besonderen Fokus auf junge Filmemacher und Filmemacherinnen.

The most recent innovation by the SCHAUMANN research team is the SILASIL ENERGY range of biological silage additives designed specifically for energy plants used in biogas production.
Die jüngste Innovation der ISF Schaumann Forschung ist das biologische Siliermittelprogramm SILASIL ENERGY speziell für Energiepflanzensilagen zur Biogaserzeugung.

Festival News 2017 T he 51st Hof International Film Festival, under the new artistic director Thorsten Schaumann, is placing a special focus on young filmmakers.
D ie 51. Internationalen Hofer Filmtage 2017 setzen in diesem Jahr unter dem neuen künstlerischen Leiter, Thorsten Schaumann, einen besonderen Fokus auf junge Filmemacher und Filmemacherinnen.

Together with HoF artistic director Thorsten Schaumann, the young filmmaker was on hand to talk to the pupils at a discussion panel about SWIMMING.
Gemeinsam mit Filmtage-Chef Thorsten Schaumann stand die junge Filmemacherin den Schüler*innen in einer Diskussionsrunde über SCHWIMMEN und das Kino Rede und Antwort.

We would like to give you a preview of further program highlights which the curators of the Hof International Film Festival- Alfred Holighaus, Linda Söffker and Thorsten Schaumann- have selected among the German feature films.
Ein Ausblick auf die Programmpunkte, die die Kuratoren der Hofer Filmtage- Alfred Holighaus, Linda Söffker und Thorsten Schaumann- unter den deutschen Spielfilmproduktionen ausgewählt haben.

Wilhelm Schaumann is successful and continues working towards his vision, namely progress in agricultural production through supplementation of livestock diets with vitamins other agents.
Wilhelm Schaumann hat Erfolg und arbeitet weiter für seine Vision: Fortschritt für die landwirtschaftliche Produktion durch die Zufütterung von Vitaminen und Wirkstoffen.

Festival director Dieter Kosslick and EFM director Beki Probst talking to Thorsten Schaumann and Olaf Aichinger of Bavaria Film International at their EFM stand in the Martin-Gropius-Bau.
Berlinale-Direktor Dieter Kosslick und EFM-Direktorin Beki Probst im Gespräch mit Thorsten Schaumann und Olaf Aichinger von der Bavaria Film International, Aussteller auf dem neuen EFM 2006 im Martin-Gropius-Bau.

Thorsten Schaumann has assumed responsibility for the artistic direction of the Hof International Film Festival, which he curated together with Linda Söffker and Alfred Holighaus in 2016 for the 50th edition of the festival.
Die künstlerische Leitung der Internationalen Hofer Filmtage liegt bei Thorsten Schaumann, der bereits 2016 zusammen mit Linda Söffker und Alfred Holighaus das Programm der 50.

When the final film of the 51st Hof International Film Festival rolls this evening, the new artistic director Thorsten Schaumann can look back on six successful festival days which complement the past years.
Am Sonntag Abend fällt die letzte Klappe der 51. Internationalen Hofer Filmtage 2017. Thorsten Schaumann, neuer künstlerischer Leiter, zieht nach sechs Festivaltagen eine erfolgreiche Bilanz, die an die vergangenen Jahre anschließen kann.

After many years of valuable service, Dr Ulrich Schaumann, who has been a member of the Executive Group Management since 2015, has decided to retire early and to leave HUBER+SUHNER at the end of 2019.
Nach langjähriger, verdienstvoller Tätigkeit hat sich Dr. Ulrich Schaumann, seit 2015 Mitglied der Konzernleitung, entschieden, HUBER+SUHNER im Rahmen einer vorzeitigen Pensionierung per Ende 2019 zu verlassen.

The 2-Day Technical Conference taking place on the 17th and 18th of February 2009 in the Haus der Technik in Essen, will be moderated by Prof. Dr. Peter Schaumann from the Institute for Steel Construction of the Leibniz Universität Hannover.
Die zweitägige Fachtagung am 17. und 18. Februar 2009 im Haus der Technik vermittelt unter der Leitung von Prof. Dr. Peter Schaumann vom Institut für Stahlbau der Leibniz Universität Hannover kenntnisreiche Einblicke in die unterschiedlichen Konstruktionen.

With his additional responsibility for the IT department, Ulrich Schaumann, as a new member of the Executive Group Management, is as well taking over the leadership of the on-going global SAP roll-out from April 2015.
Mit dem zusätzlichen Bereich Informatik übernimmt Ulrich Schaumann ab April 2015 als neues Mitglied der Konzernleitung auch die Führung der laufenden globalen SAP-Einführung.

Thorsten Schaumann will be supported by the team which has already for many years helped to shape the festival and proved themselves once again in the past year: Rudy Tijo, Inge Hagedorn and Martin Scheuring.
Thorsten Schaumann zur Seite steht das Team, das schon lange im Hintergrund an den Filmsichtungen beteiligt war und sich auch im vergangenen Jahr bewährt hat: Rudy Tjio, Inge Hagedorn und Martin Scheuring.

Once the selection process is completed, festival director Thorsten Schaumann and his team will present an interesting program consisting of the traditional retrospective, the latest German productions and a variety of international movies.
Festival-Leiter Thorsten Schaumann und sein Team werden Ihnen ein interessantes Programm präsentieren: die traditionelle Werkschau, das Neueste vom Deutschen Film und abwechslungsreiches Internationales Kino.

Alfred Holighaus, Thorsten Schaumann and Linda Söffker will present an interesting program consisting of the traditional retrospective, the latest German productions and a variety of international movies.
Alfred Holighaus, Thorsten Schaumann und Linda Söffker werden Ihnen ein interessantes Programm präsentieren: die traditionelle Werkschau, das Neueste vom Deutschen Film und abwechslungsreiches Internationales Kino.

The GÖRG team- Dr. Michael Schaumann(coordination/M&A), Dr. Alexander Kessler and Dr. Michael Zenker(both securities and capital market law)- was supported by the law firm Haavind AS of Oslo in the area of issues regarding Norwegian law.
Das GÖRG-Team- Dr. Michael Schaumann(Federführung/M&A), Dr. Alexander Kessler und Dr. Michael Zenker(beide Aktien- und Kapitalmarktrecht)- wurde hinsichtlich der Fragen des norwegischen Rechts von der Kanzlei Haavind AS, Oslo/Norwegen, unterstützt.