What is the translation of " SCHEUER " in German?

• Scheuer

Examples of using Scheuer in English and their translations into German

Mr Stefan Scheuer for Group III.
Herr Stefan Scheuer für Gruppe III.

Scheuer criticized limits despite expertise errors.
Scheuer kritisiert Grenzwerte trotz Expertise-Fehlern.

Signed by Seehofer, Scheuer and Hahn.
Von Seehofer, Scheuer und Hahn signiert.

Scheuer lives in Keldenich/Kall in the North Eifel region.
Scheuer lebt in Keldenich/Kall in der Nordeifel.

Stadel and Bärenhöhle are true caves, the kleine Scheuer is just an overhanging cliff face, a type of shelter called abri by archaeologists.
Stadel und Bärenhöhle sind jeweils richtige Höhlen, die kleine Scheuer ein Abri, ein Felsüberhang.

Scheuer was already a member of the jury from 2009 to 2013.
Scheuer gehörte bereits von 2009 bis 2013 der Jury an.

D'Symmetrie vum Päiperlek, a family comedy in Luxembourgish, filmed in the Grand Duchy, directed by Paul Scheuer and Maisy Hausemer and produced by Iris Productions.
D'Symmetrie vum Päiperlek, eine Familienkomödie auf Luxemburgisch, gedreht in Luxemburg unter der Regie von Paul Scheuer und Maisy Hausemer und produziert von Iris Production.

Scheuer said that he personally sees the launch of the mega truck trials first in 2011.
Scheuer sagte, dass er persönlich erst im Jahr 2011 mit dem Start der Riesen-Lkw-Einsätze rechne.

Every third Friday of the month a group will perform their evening program at alternating locations of the city to which they will also invite other artists, this time with Danielle Scheuer and Christa Fülbier.
Freitag im Monat wird die Gruppe an wechselnden Orten in der Stadt ihr Abendprogramm gestalten und dazu weitere Künstler einladen- im Dezember mit Danielle Scheuer und Christa Fülbier.

Scheuer: Computational Writing- The dream of a brave new world of an evolution without apes.
Scheurer: Computational Writing- Der Traum von der schönen neuen Welt einer Evolution ohne Affen.

Osama bin Laden himself is fully aware of his insider's role, not least because his attacks on America in particular are expressed through the words of dissenting figures like Noam Chomsky and Michael Scheuer.
Und dieser Rolle ist sich Osama bin Laden völlig bewusst, nicht zuletzt, weil seine Angriffe auf Amerika auf diesem Band Aussagen dissidenter Kritiker wie Noam Chomsky und Michael Scheuer übernimmt.

The Bishop of Tirol, Manfred Scheuer, presented the award to director of the company Christof Stocker at celebratory mass.
Im Rahmen einer Festmesse überreicht Bischof Manfred Scheuer Urkunde und Auszeichnung an Geschäftsführer Christof Stocker.

That was probably the most important win of my career so far and an incredible day from beginning to end," said Daniel Abt, after having been presented with the winner's trophy from Transport Minister Andreas Scheuer.
Das war der wohl wichtigste Sieg meiner bisherigen Karriere und ein unglaublicher Tag von Anfang bis Ende", sagte Daniel Abt, nachdem er den Siegerpokal von Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer entgegengenommen hatte.

Scheuer emphasized in his reply:"I am delighted to accept my new role as patron of the Logistics Hall of Fame and as juror.
Scheuer hat in seiner Antwort betont:„Ich übernehme mit Freuden die neue Aufgabe als Schirmherr der Logistics Hall of Fame und als Juror.

A further expression of this right-wing turn is the inclusion of Jens Spahn, the spokesman for the right-wing conservatives in the CDU, and the former CSU secretary-general Andi Scheuer, a right-wing demagogue, in the new government.
Auch die Aufnahme von Jens Spahn, dem Wortführer der Rechtskonservativen in der CDU, und des bisherigen CSU-Generalsekretärs Andi Scheuer, eines rechten Demagogen, in die neue Regierung ist Ausdruck dieses Rechtsrucks.

Gerhard Prinz, Karl-Heinz Reichel, Willi Scheuer and Bruno Steiner had put in many years of hard work at Bolenz& Schäfer in Eckelshausen.
Gerhard Prinz, Karl-Heinz Reichel, Willi Scheuer und Bruno Steiner waren viele Jahre tatkräftig bei Bolenz& Schäfer Eckelshausen im Einsatz.

Creation of value like the identification of international transparency of safe battery storages for manufacturers and users is one big issue", is Stephan Scheuer describing his declared goals as new president of the BATSO e. V.
Die Schaffung von Mehrwert in Form von internationaler Transparenz bei der Identifikation sicherer Batteriespeicher für Hersteller und Anwender steht hierbei im Vordergrund", beschreibt Stephan Scheuer seine Ziele als neuer Vorsitzender des BATSO e. V….

April 3, 2018 Andreas Scheuer, Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure, has assumed patronage of the Logistics Hall of Fame.
April 2018- Andreas Scheuer, Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, hat die Schirmherrschaft für die Logistics Hall of Fame übernommen.

It is regrettable that the financial crisis weakened the political will for a strong Directive- when in fact investments in energy efficiency could give a major boost to European economies" said Stefan Scheuer, Secretary General of the Coalition for Energy Savings.
Es ist schade, dass die finanzielle Krise den politischen Willen, eine starke Richtlinie zu schaffen, geschwächt hat- obwohl Investitionen in Energieeffizienz einen echten Ansporn für die europäische Wirtschaft darstellen würden", so Stefan Scheuer, Geschäftsführer der Coalition for Energie Savings.

Stephan Scheuer(TÜV Rheinland) as president, Dr. Mo-Hua Yang(HiTech Energy) as vice president, Hannes Neupert(ExtraEnergy e.V.) as treasurer and Stefan Kischka(TÜV Rheinland) as cash auditor.
Stephan Scheuer(TÜV Rheinland) als ersten und Dr. Mo-Hua Yang(HiTech Energy) als zweiten Vorsitzenden. Neuer Schatzmeister ist Hannes Neupert(ExtraEnergy e.V.) und Kassenprüfer ist Stefan Kischka TÜV Rheinland.

During their opening tour of the IAA Commercial Vehicles the Federal Minister for Transport and Digital Infrastructure, Andreas Scheuer, and the Deputy Prime Minister of Lower Saxony, Dr. Bernd Althusmann, together with VDA President Bernhard Mattes visited the stand of KIRCHHOFF Automotive.
Der Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, Andreas Scheuer und der stellvertretende Ministerpräsident von Niedersachsen, Dr. Bernd Althusmann, besuchten bei ihrem IAA Eröffnungsrundgang zusammen mit dem Präsidenten des VDA, Bernhard Mattes, auch den Stand von KIRCHHOFF Automotive.

From his side, Dr. Scheuer thanked and appreciated the KRG for hosting, helping and protecting the Christian IDPs and praised the equal treatment that all the people of Kurdistan Region is enjoying under the KRG regardless of religion and ethnicity.
Bischof Dr. Scheuer bedankte sich und würdigte die KRG für die Hilfe, den Schutz und die Beherbergung der christlichen Binnenvertriebenen und lobte die Gleichbehandlung aller Menschen in der Region ungeachtet ihrer Religion oder Ethnizität.

Guests at the official celebration were welcomed by leading construction director Bernhard Knoop of LBM Worms; they included the Rheinland-Pfalz Minister for Internal Affairs, Sport and Infrastructure, Mr. Roger Lewentz, the Mayor of Mainz, Mr. Michael Ebling, the Mayor of Hechtsheim, Ms. Ursula Groden-Kranich and the Secretary of State of the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development, Dr. Andreas Scheuer.
Unter den Teilnehmern der offiziellen Feierstunde begrüßte der Leitende Baudirektor Bernhard Knoop vom LBM Worms den rheinland-pfälzischen Minister des Innern, für Sport und Infrastruktur, Herrn Roger Lewentz, den Oberbürgermeister von Mainz, Herrn Michael Ebling, die Hechtsheimer Ortsvorsteherin, Frau Ursula Groden-Kranich und den Staatssekretär im BMVBS, Herrn Dr. Andreas Scheuer.

Parliamentary Secretary of State Dr. Andreas Scheuer, from the German Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development visited the 4flow booth with his delegation after the official opening of the trade show.
Dr. Andreas Scheuer, Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung besuchte mit seiner Delegation nach der offiziellen Eröffnung der transport logistic China den 4flow-Stand.

New members of the Board of Supervisory Directors with effect from 1 January 2018 are Dr Hans-Walter Peters, Dr Johannes-Jörg Riegler and Helmut Schleweis, with Reinhold Hilbers joining with effect from 2 February 2018, Dr Bruno Hollnagel and Dr Florion Toncar with effect from 1 March 2018, Dr Matthias Haß with effect from 2 March 2018, as well as Julia Klöckner, Heiko Maas, Andreas Scheuer, Olaf Scholz and Svenja Schulze with effect from 14 March 2018.
Neu in den Verwaltungsrat eingetreten sind zum 01.01.2018 Dr. Hans-Walter Peters, Dr. Johannes-Jörg Riegler und Helmut Schleweis, zum 02.02.2018 Herr Reinhold Hilbers, zum 01.03.2018 Dr. Bruno Holl nagel sowie Dr. Florian Toncar, zum 02.03.2018 Herr Dr. Matthias Haß und zum 14.03.2018 Julia Klöckner, Heiko Maas, Andreas Scheuer, Olaf Scholz und Svenja Schulze.

I turned to my co-designer, Nathan W. Scheuer, who had never seen a Toby show, and said to him‘don't study anything, don't look at past shows, just sketch your ideas based on the music.
Ich wendete mich an meinen Co-Designer, Nathan W. Scheuer, der noch nie eine Toby-Show gesehen hatte, und sagte zu ihm: versuche nicht, irgendetwas zu analysieren und schau Dir auch keine vergangenen Shows an, sondern skizziere nur Deine Gedanken auf Grundlage der Musik.

Its logistics commissioner, Andreas Scheuer from the CSU, has completely removed any mention of it, including the corresponding measure C 4, from the Master Plan for Freight Transport and Logistics, which is undergoing a revision.
So habe der Logistikbeauftragte der Bundesregierung, Andreas Scheuer(CSU), bei der Neuausrichtung des Masterplans Güterverkehr und Logistik den ganzen Themenblock Kostenwahrheit von der Agenda genommen und die entsprechende Maßnahme C 4 aus dem Masterplan gestrichen.

Within the framework of MAP, the former production manager Karl Scheuer(now retired) and his successor Werner Goetz(today responsible for, among other areas Environment and Energy as well as for Trainees) are developing intensive activities in cooperation with other companies.
Im Rahmen von MAP entfalten GAD-seitig der frühere Produktionsleiter Karl Scheuer(heute im Ruhestand) und sein Nachfolger Werner Goetz(heute verantwortlich für u. a. Umwelt und Energie sowie für Azubis) im Zusammenspiel mit anderen regionalen Unternehmen intensive Aktivitäten.

The Parliamentary Secretary of State at the German Ministry of Transport, Andreas Scheuer inaugurated together with Franz Josef Pschierer, Bavarian Secretary of State at the Ministry of Finance, the newly built replacement bridge over the Danube in Günzburg, which is part of federal highway B16.
Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesverkehrsminister, Andreas Scheuer, hat am Montag, den 30.05.2011, gemeinsam mit dem bayerischen Finanz-Staatssekretär Franz Josef Pschierer den Ersatzneubau der Donaubrücke Günzburg im Zuge der Bundesstraße B 16 für den Verkehr freigegeben.