What is the translation of " SCHILD " in German?

• Schild

Examples of using Schild in English and their translations into German

Coat of arms===The German blazon reads:"Im silbernen Schild eine schrägrechte blaue Wellenleiste.
Wappen ===Die Wappenbeschreibung lautet:„Im silbernen Schild eine schrägrechte blaue Wellenleiste.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen belegt mit einem schwarzen Wolfshaken, unten in Grün ein goldenes Hirschgeweih mit Grind.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen, belegt mit einem schwarzen Wolfshaken.

In small groups, visitors first go up to the level containing the student dorms before ascending to the Schild and finally the top of the building!
Von dort geht es in kleinen Gruppen zuerst auf die Studentenheim-Ebene und danach hinüber ins Schild bis ganz hinauf!

Coat of arms===The German blazon reads:"Das Schild in Silber, darauf ein rotes Andreaskreuz, belegt mit zwei goldenen Ähren.
Wappen ===Die Wappenbeschreibung lautet:„Der Schild in Silber, darauf ein rotes Andreaskreuz, belegt mit zwei goldenen Ähren“.

Coat of arms===The German blazon reads:"Das Wappen zeigt in Blau einen golden bekleideten Bischof, wachsend hinter einem roten Schild, darin ein silberner Balken.
Wappen ===Das Wappen zeigt in Blau einen golden bekleideten Bischof, wachsend hinter einem roten Schild, darin ein silberner Balken.

Coat of arms===The German blazon reads:"Der Schild ist von links oben nach rechts unten geteilt.
Wappen ===Seit 1981 führt die Gemeinde ein Wappen:„Der Schild ist von links oben nach rechts unten geteilt.

Coat of arms===The German blazon reads:"In Silber durch schräglinke, blaue Wellenleiste geteilt; oben ein rotes Balkenkreuz, unten ein roter Schild belegt mit 9(3: 3: 3) goldenen Kugeln.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In Silber durch schräglinke, blaue Wellenleiste geteilt; oben ein rotes Balkenkreuz, unten ein roter Schild belegt mit 9(3:3:3) goldenen Kugeln“.

Coat of arms===The German blazon reads:"Im geteilten Schild, oben in Silber ein rotes Balkenkreuz, unten in Rot ein schwarzbewehrter und-gezungter wachsender goldener Löwe.
Wappen ===Blasonierung:„Im geteilten Schild, oben in Silber ein rotes Balkenkreuz, unten in Rot ein schwarzbewehrter und -gezungter wachsender goldener Löwe“.

The growing complexity of our economy and wide variety of business risks call for an ever deeper understanding of the core business- even at executive board level,” stated Patrick Schild, partner at Odgers Berndtson, commenting on the results of his survey.
Die wachsende Komplexität unserer Wirtschaft und die Vielzahl der unternehmerischen Risiken erfordern ein immer tieferes Verständnis vom Kerngeschäft- auch auf der Ebene des Vorstands“, kommentiert Patrick Schild, Partner bei Odgers Berndtson, die Ergebnisse seiner Studie.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Silber ein blauer, rotgezungter und-bewehrter wachsender Löwe, unten in Blau eine goldene, aufrechtstehende Roggengarbe.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In geteiltem Schild oben in Silber ein blauer, rotgezungter und -bewehrter wachsender Löwe, unten in Blau eine goldene, aufrechtstehende Roggengarbe“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In Silber, ein durchgehendes rotes Kreuz belegt mit einem schwarzen Schild, darin ein goldener Kreuzstab mit daran hängenden silbernen Glöckchen.
Wappen ===Die Wappenbeschreibung lautet:„In Silber, ein durchgehendes rotes Kreuz belegt mit einem schwarzen Schild, darin ein goldener Kreuzstab mit daran hängenden silbernen Glöckchen“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben ein roter Balken in Gold, belegt mit einem Schwarzen Schwert, unten ein silberner Schrägbalken, belegt mit drei schwarzen Schwalben.
Wappen ===Die Beschreibung lautet:„In geteiltem Schild oben ein roter Balken in Gold, belegt mit einem schwarzen Schwert, unten ein silberner Schrägbalken, belegt mit drei schwarzen Schwalben“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In Gold die Mutter Gottes mit dem Zepter in ihrer rechten Hand und dem Kind auf dem linken Arm, wachsend über dem dreigeteilten Schild der Kurpfalz, bei dem das untere rote Feld nicht den Reichsapfel enthält, sondern leer und damasziert ist.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In Gold die Mutter Gottes mit dem Zepter in ihrer rechten Hand und dem Kind auf dem linken Arm, wachsend über dem dreigeteilten Schild der Kurpfalz, bei dem das untere rote Feld nicht den Reichsapfel enthält, sondern leer und damasziert ist“.

Coat of arms===The German blazon reads:"Unter goldenem Schildhaupt, darin ein wachsender roter, silberbewehrter Löwe, gespaltener Schild, vorne in Silber ein blauer Anker, hinten Eisenhutfeh in Silber.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„Unter goldenem Schildhaupt, darin ein wachsender roter, silberbewehrter Löwe, gespaltener Schild, vorne in Silber ein blauer Anker, hinten Eisenhutfeh in Silber“.

As far as is possible, a direct translation of the German blazon"In blau unter goldenem Baldachin der heilige Remigius als Bischof in silbernem Gewand, mit goldbesetzter silberner Mitra, in der Rechten einen goldenen Krummstab, in der Linken ein goldbeschlagenes rotes Buch haltend, zu seinen Füßen ein goldener Schild, darin ein roter Majuskelbuchstabe M.
Es wird wie folgt beschrieben:„In Blau unter goldenem Baldachin der heilige Remigius als Bischof in silbernem Gewand, mit goldbesetzter silberner Mitra, in der Rechten einen goldenen Krummstab, in der Linken ein goldbeschlagenes rotes Buch haltend, zu seinen Füßen ein goldener Schild, darin ein roter Majuskelbuchstabe M“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Silber eine rote, sechsblättrige Rose mit goldenen Butzen, unten ein wachsender, rotgekrönter,-bewehrter und-gezungter goldener Löwe in Schwarz.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In geteiltem Schild oben in Silber eine rote, sechsblättrige Rose mit goldenen Butzen, unten ein wachsender, rotgekrönter, -bewehrter und -gezungter goldener Löwe in Schwarz.

Coat of arms===The German blazon reads:"Von Gold und Rot gespalten, rechts aus einer anstoßenden roten Zinnenmauer wachsend eine grüne Linde, deren Laub belegt ist mit einem goldenen Schild, darin eine rote Hirschstange, links der heilige Cyriacus mit goldenem Nimbus und in goldenem Ornat, in der Rechten eine grüne Traube mit zwei Blättern, in der Linken einen grünen Palmzweig haltend.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„Von Gold und Rot gespalten, rechts aus einer anstoßenden roten Zinnenmauer wachsend eine grüne Linde, deren Laub belegt ist mit einem goldenen Schild, darin eine rote Hirschstange, links der heilige Cyriacus mit goldenem Nimbus und in goldenem Ornat, in der Rechten eine grüne Traube mit zwei Blättern, in der Linken einen grünen Palmzweig haltend“.

In the meantime, Stephan Schild and TPG Switzerland have plenty to do in terms of keeping up with demand from departments and subsidiaries that are not yet using the system, creating custom reports for them, and completing the enterprise-wide roll-out on time.
In der Zwischenzeit haben Stephan Schild und das Schweizer Team von TPG alle Hände voll zu tun mit den Anforderungen aus den Abteilungen und Niederlassungen, die das System noch nicht einsetzen.

Coat of arms===The German blazon reads:"In rotem, durch goldenen Wellenbalken geteilten Schild, oben am goldenen Schaft eine dreiläntzige, silberne Sturmfahne, unten drei silberne schrägrechtsgestellte Gürtelschnallen.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In rotem, durch goldenen Wellenbalken geteilten Schild, oben am goldenen Schaft eine dreiläntzige, silberne Sturmfahne, unten drei silberne schrägrechtsgestellte Gürtelschnallen“.

Survey manager Schild added:“Despite the continuing economic crisis, which naturally draws more attention to the finance division within a company, the surveyed supervisory board members believe that the chief financial officer(CFO) will no longer be the natural born“crown prince” in the future.
Studienleiter Schild dazu:„Trotz der anhaltenden Finanz- und Wirtschaftskrise, die dem Finanzbereich in Unternehmen naturgemäß mehr Beachtung verschafft, gehen die befragten Aufsichtsräte davon aus, dass der Finanzvorstand in Zukunft nicht mehr der geborene„Kronprinz“ sein wird.

After studying business administration in Germany, France and Great Britain, Schild worked for ten years in a number of positions at various companies in the IT and media industry before becoming managing director of MVB and BBG.
Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre in Deutschland, Frankreich und Großbritannien war Ronald Schild zehn Jahre lang in verschiedenen Unternehmen der IT- und Medienbranche tätig, bevor er Geschäftsführer von MVB und BBG wurde.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Silber ein rotbewehrter und gezungter wachsender blauer Löwe, unten in Grün ein goldener, mit rotem Band umwundener Erntekranz, belegt mit einem goldenen Kreuz.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In geteiltem Schild oben in Silber ein rotbewehrter und gezungter wachsender blauer Löwe, unten in Grün ein goldener, mit rotem Band umwundener Erntekranz, belegt mit einem goldenen Kreuz“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Schwarz ein goldbewehrter und-gezungter und-gekrönter silberner Löwe, unten in Silber ein erhöhter grüner Dreiberg, belegt mit einer goldenen Krone.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In geteiltem Schild oben in Schwarz ein goldbewehrter und -gezungter und -gekrönter silberner Löwe, unten in Silber ein erhöhter grüner Dreiberg, belegt mit einer goldenen Krone“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Silber ein wachsender, rotbewehrter und-bezungter, blauer Löwe, unten von Grün und Silber dreifach geteilt, auf den grünen Balken fünf silberne Kugeln 3:2.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In geteiltem Schild oben in Silber ein wachsender, rotbewehrter und -bezungter, blauer Löwe, unten von Grün und Silber dreifach geteilt, auf den grünen Balken fünf silberne Kugeln 3:2“.

Coat of arms===The German blazon reads:"Der Schild in Gold, geteilt durch einen rotsilbernen doppelreihig geschachteten Schräglinksbalken, oben ein linksgewendeter blauer Kuckuck, unten ein dreizweigiges grünes Wacholderreis mit blauen Beeren.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„Der Schild in Gold, geteilt durch einen rotsilbernen doppelreihig geschachteten Schräglinksbalken, oben ein linksgewendeter blauer Kuckuck, unten ein dreizweigiges grünes Wacholderreis mit blauen Beeren“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Gold fünf bewurzelte grüne Bäume, von denen der zweite und der vierte die anderen überragen, unten ein rotbewehrter,-gezungter und-gekrönter wachsender goldener Löwe in Schwarz.
Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In geteiltem Schild oben in Gold fünf bewurzelte grüne Bäume, von denen der zweite und der vierte die anderen überragen, unten ein rotbewehrter, -gezungter und -gekrönter wachsender goldener Löwe in Schwarz.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Rot ein erniedrigter silberner Balken belegt mit einer silbernen Figur mit schwarzem Hintergrund, die Merkur darstellt, auf silbernem Stein; unten in Gold ein wachsender blaubewehrter und-gezungter roter Löwe.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In geteiltem Schild oben in Rot ein erniedrigter silberner Balken belegt mit einer silbernen Figur mit schwarzem Hintergrund, die Merkur darstellt, auf silbernem Stein; unten in Gold ein wachsender blaubewehrter und -gezungter roter Löwe“.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen belegt mit einem schwarzen Wolfshaken, unten in Blau elf silberne Orgelpfeifen.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen, belegt mit einem schwarzen Wolfshaken, unten in Blau elf silberne Orgelpfeifen.“Das Fabeltier verweist auf die ehemalige Zugehörigkeit zur Wild- und Rheingrafschaft und entspricht dem früheren Gerichtssiegel des Hochgerichts Rhaunen.

Coat of arms===The German blazon reads:"In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen, belegt mit einem schwarzen Wolfshaken. Unten in Blau ein goldener Bischofsstab begleitet von zwei silbernen Schnallen.
Wappen ===Die Blasonierung lautet:„In geteiltem Schild oben in Gold ein rotes Fabeltier mit einem Wolfskopf und weit geöffneten Schwingen, belegt mit einem schwarzen Wolfshaken, unten in Blau ein goldener Bischofsstab begleitet von zwei silbernen Schnallen.“Das Fabeltier verweist auf die ehemalige Zugehörigkeit zur Wild- und Rheingrafschaft und entspricht dem früheren Gerichtssiegel des Hochgerichts Rhaunen.