What is the translation of " SCHMALLENBERG " in German?

• Schmallenberg

Examples of using Schmallenberg in English and their translations into German

B& b found near schmallenberg.
B& b in der Nähe von schmallenberg.

At the Schmallenberg Service Centre, the fitters first put together the excavator.
Im Schmallenberger Service-Center setzten die Monteure den Bagger dazu zunächst komplett zusammen.

Other popular cities near schmallenberg.
Andere Städte in der Nähe von schmallenberg.

Ferienhaus am Rarbach is situated in Schmallenberg, 4.3 km from Hohe Lied Ski Lift, and barbecue facilities, a garden and a terrace are available in-house.
Das Ferienhaus am Rarbach begrüßt Sie in Schmallenberg, 4,3 km vom Skilift Hohe Lied entfernt.

Find cheap hotel rooms in Schmallenberg.
Finde günstige Hotelzimmer in Schmallenberg.

Apartment Hardebusch 1 is located in Schmallenberg, 14 km from Rothaargebirge Nature Park, and barbecue facilities and a garden are available in-house.
Das Apartment Hardebusch 1 begrüßt Sie in Schmallenberg, 14 km vom Naturpark Rothaargebirge entfernt.

PxL shows sporty images from Schmallenberg.
PxL zeigt uns viel Sport aus Schmallenberg.

Tips: the Thikos Kinderland game complex in Schmallenberg and the Panorama-Park Sauerland Wildpark(25 km) and Fort Fun(29 km) amusement parks.
Tipps: Die Thikos Kinderland Spielanlage in Schmallenberg und die Vergnügungsparks Panorama-Park Sauerland Wildpark(25 km) und Fort Fun 29 km.

When his father died unexpectedly at the age of 70, Paul Falke had to take up his position in Schmallenberg earlier than planned.
Als sein Vater überraschend mit 70 Jahren starb, musste Paul Falke früher als geplant in Schmallenberg antreten.

Just a 10-minute walk from Schmallenberg town centre, this youth hostel offers great views of the Hochsauerland region.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Schmallenberg entfernt begrüßt Sie diese Jugendherberge mit schöner Aussicht auf das Hochsauerland.

GC Winterberg(9-hole) and GC Schmallenberg 18-hole.
GC Winterberg(9-Loch) und GC Schmallenberg 18-Loch.

Four years ago, in Schmallenberg, the state forest administration in Brandenburg presented the wood chipper harvester combi-machine, which generated much interest.
Vor 4 Jahren in Schmallenberg präsentierte die Landesforstverwaltung Brandenburg den Hackschnitzelvollernter, dessen Konzept großes Interesse fand.

Location: Private seller, 57392 Schmallenberg, Nordrhein-Westfalen.
PLZ/ Stadt: Privat, 57392 Schmallenberg, Nordrhein-Westfalen.

Schmallenberg Golfclub is just a 5-minute drive away, and guests can discover various hiking and cycling routes in the surrounding Rothaargebirge Nature Park.
Den Golfclub von Schmallenberg erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten und im umliegenden Naturpark Rothaargebirge können Sie verschiedene Wander- und Radwege nutzen.

Because both locations, Bad Berleburg in the Wittgenstein area and Schmallenberg in the Sauerland have a great deal more to offer.
Denn die beiden Orte Bad Berleburg im Wittgensteiner Land und Schmallenberg im Sauerland haben noch einiges mehr zu bieten.

Set amid the scenic green landscapes of the Rothaargebirge nature reserve, this hotel offers spacious rooms and modern leisure facilities on the quiet outskirts of Schmallenberg.
Dieses Hotel liegt inmitten der grünen Landschaft des Naturparks Rothaargebirge und bietet geräumige Zimmer und moderne Freizeiteinrichtungen am ruhigen Stadtrand von Schmallenberg.

Schwermann 1, a property with barbecue facilities and a garden, is located in Schmallenberg, 15 km from Rothaargebirge Nature Park.
Das Schwermann 1, eine Unterkunft mit Grillmöglichkeiten und einem Garten, begrüßt Sie in Schmallenberg, 15 km vom Naturpark Rothaargebirge entfernt.

The party offering its services as defined in Section 13 of the German Telemedia Act and responsible as defined in Section 3(7) of the German Data Protection Act is FALKE KGaA, Oststraße 5, 57392 Schmallenberg, Germany.
Dienstanbieter im Sinne des§ 13 Telemediengesetz und verantwortliche Stelle im Sinne des§ 3 Absatz 7 Bundesdatenschutzgesetz ist die FALKE KGaA, Oststraße 5, 57392 Schmallenberg, Deutschland.

This new arrangement is a reaction by KWF to the situation observed at the Schmallenberg event, where visitors thronged the field trip on Thursday and Friday.
Das KWF reagiert damit auf die- in Schmallenberg erlebte- sehr starke Besucherkonzentration auf die Exkursionsschleife am Donnerstag und Freitag.

Not in Schmallenberg but instead in the African tropical forest of the Ivory Coast, where the virologist has been conducting research for more than ten years, she set off on the search for new viruses.
Nicht in Schmallenberg, sondern in den afrikanischen Tropenwäldern der Elfenbeinküste, wo die Virologin bereits seit mehr als zehn Jahren forscht, machte sie sich auf die Suche nach neuen Viren aus dieser weitverzweigten Familie.

Featuring barbecue facilities, a garden and a terrace, Schwermann 2 is situated in the Melkhausen district of Schmallenberg, only 8 km from Ochsenkamp Lift.
Mit Grillmöglichkeiten, einem Garten und einer Terrasse erwartet Sie das Schwermann 2 im Bezirk Melkhausen von Schmallenberg, nur 8 km vom Ochsenkamp-Lift entfernt.

Between Bad Berleburg in Siegen-Wittgenstein and Schmallenberg in the Sauerland there is the"WaldSkulpturenWeg", being installed from 2000 until 2010.
Zwischen Bad Berleburg im Kreis Siegen-Wittgenstein und Schmallenberg im Hochsauerland führt der in den Jahren 2000 bis 2010 entstandene WaldSkulpturenWeg.

In order to exercise your cancellation rights, you must send a clear declaration(e.g. a letter sent by mail, telefax or email) to us(FALKE KGaA, Online Shop, Auf der Lake 3, 57392 Schmallenberg, Germany) of your decision to cancel this contract.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns(FALKE KGaA, Online Shop, Auf der Lake 3, 57392 Schmallenberg, Deutschland)mittels einer eindeutigen Erklärung(z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen.

As a consequence of the hugely successful KWF-Tagung 2008 in Schmallenberg, the organizers have selected a larger exhibition area for the upcoming KWF-Tagung 2012 in Bopfingen.
Nach dem großen Erfolg der KWF-Tagung 2008 in Schmallenberg ist das Expogelände für die KWF-Tagung 2012 in Bopfingen von Beginn an größer und weiträumiger ausgewählt worden.

Measures aimed at promoting climate protection and adaptation to the impacts of climate change are enhancing the river Lenne in terms of municipal development, ecology and tourism potential, and are providing a new awareness of life among the 235,000 residents who live along the river between Schmallenberg and Iserlohn.
Maßnahmen zum Klimaschutz und zur Klimafolgenanpassung werten die Lenne städtebaulich, ökologisch und touristisch auf, und sorgen für ein neues Lebensgefühl der 235.000 Einwohner, die zwischen Schmallenberg und Iserlohn leben.

The Fraunhofer IME has approximately 650 employees working at its laboratories in Aachen, Schmallenberg, Münster, Gießen, Hamburg, Frankfurt and its subsidiary research centers in the USA and in Chile.
Das Fraunhofer IME hat rund 650 Mitarbeiter an den Standorten Schmallenberg, Aachen, Münster, Gießen, Hamburg und Frankfurt/Main sowie in den USA und Chile.

Whether the BSE crisis in 2001, bird flu from 2006 to 2014, bluetongue disease in 2008 or the Schmallenberg virus infections in 2013- technological and staff-related updates at the Department of Molecular Biology in Mödling enabled the development of methods and conducting of intensive tests to prevent these diseases spreading to Austria.
Ob BSE-Krise 2001, Vogelgrippe 2006-2014, Blauzungenkrankheit 2008 oder Schmallenberg Virusinfektion 2013- durch die technische und personelle Aufrüstung der Molekularbiologie in Mödling konnte durch intensive Testungen und Methodenentwicklungen eine Ausbreitung auf Österreich verhindert werden.

The print magazine is available for free at all branches of the Volksbank Sauerland and in selected stores and cultural facilities in Sundern, Arnsberg, Neheim, Balve, Iserlohn, Altena, Freienohl, Meschede, Warstein, Soest, Plettenberg, Olpe, Attendorn, Eslohe, Schmallenberg, Brilon, Winterberg, Menden, Hamm, Werl and villages as well as neighbouring cities such as Dortmund, Schwerte, Bochum, Köln, Düsseldorf, Münster.
Das Printmagazin ist kostenlos in allen Filialen der Volksbank Sauerland und in ausgewählten Geschäften und Kulturstellen in Sundern, Arnsberg, Neheim, Balve, Iserlohn, Altena, Freienohl, Meschede, Warstein, Soest, Plettenberg, Olpe, Attendorn, Eslohe, Schmallenberg, Brilon, Winterberg, Menden, Hamm, Werl und Ortsteile sowie in angrenzenden Städte wie Dortmund, Schwerte, Bochum, Köln, Düsseldorf, Münster erhältlich.

You will reach a wayside shrine. Here you turn left onto the trail S3. Above the spa gardens of Schmallenberg change trails and take a field path, which is marked X10 and G1. Follow this trail parallel to the main road until you arrive in Grafschaft again.
Am Bildstock wenden Sie sich links dem Wanderweg S3 zu. Oberhalb des Schmallenberger Kurparks wechseln Sie links auf den Wiesenweg, markiert als X10 und G1, und folgen dem Weg parallel zur Hauptstraße zurück nach Grafschaft.

In this year, the Fraunhofer-Gesellschaft opened the following establishments: the Institute for Aerobiology IAe in Schmallenberg, the Ernst-Mach- Institut for High-Speed Dynamics in Freiburg and the Institute for Chemical Technology ICT in Pfinztal.
In diesem Jahr eröffnet die Fraunhofer-Gesellschaft folgende neue Einrichtungen: das Institut für Aerobiologie IAe in Schmallenberg, das Ernst-Mach-Institut für Kurzzeitdynamik EMI in Freiburg und das Pfinztaler Institut für Chemie der Treib- und Explosivstoffe ICT.