What is the translation of " SCHNABL " in German?

• Schnabl

Examples of using Schnabl in English and their translations into German

Mr SCHNABL.
Herr SCHNABL.

Schnabl: That is hard to say.
Schnabl: Das lässt sich so nicht sagen.

Team manager Sven Schnabl agrees with him.
Teamchef Sven Schnabl gibt ihm Recht.

Martin Schnabl talked about breadedescalope's Shadowplay clock.
Martin Schnabl stellte die Shadowplay Uhr vor.

We had nothing to loose. So we took the risk", said Schnabl.
Wir hatten nichts zu verlieren und haben hoch gepokert", erklärte Sven Schnabl.

HR Dr. Hellmuth Schnabl Chairman of the Supervisory Board.
HR Dr. Hellmuth Schnabl AR-Vorsitzender.

At least our team ended up with a disappointing Sunday here in Barcelona", team manager Sven Schnabl draws a first balance.
Letztlich ein enttäuschendes Ergebnis für unsere Mannschaft", zieht Teamchef Sven Schnabl Bilanz vom Rennsonntag in Barcelona.

Foundation of Schnabl Engineering based in Butzbach.
Gründung von Schnabl Engineering mit Sitz in Butzbach.

It's a further street circuit, on which we hopefully make another step forward", Team manager Sven Schnabl feels confidently.
Ein weiterer Stadtkurs, auf dem wir einen Schritt nach vorne machen wollen", gibt sich Teamchef Sven Schnabl zuversichtlich.

With mixed feelings Schnabl Engineering travels back home from the fourth round of the Porsche Carrera Cup at the EuroSpeedway Lausitz.
Mit gemischten Gefühlen tritt Schnabl Engineering die Heimreise vom vierten Lauf zum Porsche Carrera Cup auf dem EuroSpeedway Lausitz an.

The third round of the Porsche Mobil 1 Supercup in Barcelona ended for the team Schnabl Engineering on ranks 14 for Jiri Janak and 18 for Darryl O'Young.
Der dritte Lauf zum Porsche Mobil 1 Supercup endete für das Team Schnabl Engineering mit Rang 14 für Jiri Janak und Platz 18 für Darryl O'young.

It was a good final for Team Schnabl Engineering-EMC- PZ Koblenz on 14th October 2007 during the Porsche Carrera Cup at Hockenheim.
Ein gutes Finale gab es für das Butzbacher Team Schnabl Engineering- EMC- PZ Koblenz am 14. Oktober 2007 im Porsche Carrera Cup in Hockenheim.

His start was simply brilliant, but then someone in front of him was hard on the brakes and he damaged his front splitter”, so team manager Sven Schnabl.
Sein Start ins Rennen war brillant, dann hat vor ihm jemand ziemlich hart gebremst, wobei er sich seinen Frontsplitter beschädigt hat“, so Teamchef Sven Schnabl.

At the second home race of the team Schnabl Engineering/ Parker Racing within two weeks, both pilots managed to finish in the points.
Beim zweiten Heimrennen des Teams Schnabl Engineering/ Parker Racing innerhalb von zwei Wochen fuhren beide Piloten in den Punkterängen ins Ziel.

Cup returnee Hardt as well as Ragginger, who actually ranks third in the German Porsche Carrera Cup, will both start for Schnabl Engineering/ Parker Racing at the German Grand Prix.
Cup-Rückkehrer Hardt sowie Ragginger als aktueller Drittplatzierter des Porsche Carrera Cup fahren für Schnabl Engineering/ Parker Racing beim Großen Preis von Deutschland.

German Publications The publications of Christine Schnabl written at FH Campus Wien can be found in our publication database, others in the personal web space.
Deutsch Publikationen An der FH Campus Wien verfasste Publikationen von Christine Schnabl finden Sie in unserer Publikationsdatenbank, ebenso die betreuten Abschlussarbeiten.

If someone told me about such an result on Wednesday, I would have never believed it. Especially due to the fact, that the obligation of Martin Ragginger wasn't clear at this time”, team manager Sven Schnabl was enthused after the season opener of the Porsche Carrera Cup in Hockenheim.
Wenn mir am Mittwoch jemand gesagt hätte, dass wir hier auf dem Podest stehen würden, hätte ich das niemals geglaubt, allzumal die Verpflichtung von Martin Ragginger zu diesem Zeitpunkt noch nicht einmal klar war“, zeigte sich Teamchef Sven Schnabl vom Saisonstart des Porsche Carrera Cup in Hockenheim begeistert.

With an overall good team performance Schnabl Engineering/ Parker Racing returns home from the eighth round of the Porsche Mobil 1 Supercup in the context of the Formula 1 Grand Prix in Hungary.
Mit einer geschlossen und guten Mannschaftsleistung kehrt Schnabl Engineering/ Parker Racing vom 8. Lauf des Porsche Mobil 1 Supercup im Rahmen des Formel 1 Grand Prix von Ungarn zurück.

On the occasion of this year's annual general meeting of members in June 2016, WP/StB Peter Schnabl, Managing Partner Tax and Accounting Services with STALFORT Legal.
Auf der diesjahrigen Mitgliederversammlung im Juni 2016 wurde WP/ StB Peter Schnabl, Managing Partner Tax and Accounting Services bei STALFORT Legal.

The Austrian company, Schnabl Stecktechnik, has developed the patented MDSN metal dowel fastening nail(illustration), a fast and, above all, fireproof fastener for cable installation components.
Für die schnelle und vor allem feuerfeste Befestigung der Verkabelungselemente hat die österreichische Firma Schnabl Stecktechnik den patentierten MDSN Metall-Stecknagel(Bild) entwickelt.

Infozine S2 will published by Prof. Philippe Hünenberger, Dr. Oliver Renn and Dr. Joachim Schnabl(ETH Zürich) and will be made freely available online by fall 2018.
Die Infozine Sonderausgabe S2 wird von Prof. Philippe Hünenberger, Dr. Oliver Renn und Dr. Joachim Schnabl(ETH Zürich) herausgegeben und ist ab Herbst 2018 kostenlos online verfügbar.

The team Schnabl Engineering/Parker Racing around Sven Schnabl and Stuart Parker missed a little luck at the fifth round of the Porsche Mobil 1 Supercup at the 5,4 kilometres long street circuit in the harbour of Valencia.
Beim fünften Lauf zum Porsche Mobil 1 Supercup auf dem 5.4 Kilometer langen Straßenkurs im Hafen von Valencia fehlte der deutsch/englischen Mannschaft um Sven Schnabl und Stuart Parker am Ende einfach nur das Glück.

Unfortunately it started to rain then", the Schnabl Engineering pilot described the course of the session.
Ich war sicher, mich in meinem zweiten Versuch verbessern zu können, doch dann begann es leider zu regnen", schilderte der Schnabl Engineering Pilot den Trainingsverlauf.

Good performace of Schnabl Engineering was not rewarded During the 9th round of the Porsche-Mobil1-Supercup in the framework of the Formula 1-Grand Prix of Turkey the pilots of Team Schnabl Engineering- LKM- Team Jebsen managed positions 13 and 15!
Beim 9. Lauf des Porsche-Mobil1-Supercup im Rahmen des Formel 1-Grand Prix der Türkei kamen die Piloten des Butzbacher Teams Schnabl Engineering- LKM- Team Jebsen in Istanbul auf Platz 13 und 15. Allerdings gab es später noch eine Zeitstrafe und das Ergebnis wurde korrigiert…!

After a brilliant Qualifying Janak and his team around teamchef Sven Schnabl were optimistic for the race on the 4.411 kilometres long circuit.
Nach dem hervorragenden Qualifying des Tschechen Janak auf dem 4.411 km langen Kurs in der französischen Provinz auf dem Circuit de Nevers ging die Truppe um Teamchef Sven Schnabl optimistisch in das Rennen.

The Vice Dean of the University of Vienna, Professor Christa Schnabl, opened the 4 th Living Book Day saying that such events are essential for graduates and students in order to make the best choice when it comes to their future careers.
Die Vizedekanin der Universität Wien, Professor Christa Schnabl, eröffnete den vierten Living Book Day und wies darauf hin, wie solche Events Absolventen und Studierenden dabei helfen können, die richtigen Entscheidungen über ihre Zukunft zu treffen.

In front of 140.000 spectators at the last round of the Porsche Carrera Cup in Hockenheim the team Schnabl Engineering with a fifth rank of Martin Ragginger celebrated a conciliatory end of the season.
Vor 140.000 Zuschauern feierte Schnabl Engineering beim letzten Lauf des Porsche Carrera Cup in Hockenheim durch einen fünften Platz von Martin Ragginger ein versöhnliches Saisonfinale.

Until the last two laps it looked as if the team Schnabl Engineering could travel back home from the 8th round of the Porsche Carrera Cup with another top-result, but just two laps before the chequered flag came out, Jiri Janak with a flat spot slid into the gravel.
Bis zwei Runden vor Schluss sah es so aus, als könne das Team Schnabl Engineering die Heimreise vom 8. Lauf zum Porsche Carrera Cup mit einem weiteren Top-Ergebnis antreten, doch zwei Runden vor Schluss rutschte Jiri Janak auf Platz fünf liegend mit einem Reifenschaden ins Aus.

After the good results of the previous race on the Norisring, the team Schnabl Engineering had to take a setback at the fifth round of the Porsche Carrera Cup at the Nürburgring.
Nach den guten Ergebnissen vom vergangenen Rennen auf dem Norisring muss das Team Schnabl Engineering beim fünften Lauf des Porsche Carrera Cup auf dem Nürburgring einen Rückschlag hinnehmen.

Then look forward to the spectacular shots of photographer Maria Schnabl by Velvet Love, who realized her visions off mainstream and captured them on impressive pictures.
Dann freut euch auf die spektakulären Aufnahmen von Fotografin Maria Schnabl von Velvet Love, die abseits des Mainstreams ihre Visionen zu dem Thema Beton und Blüte verwirklichte und auf beeindruckenden Bildern festhielt.