What is the translation of " SCHOCH " in German?

• Schoch

Examples of using Schoch in English and their translations into German

In the presence of Bernd Schoch.
In Anwesenheit von Bernd Schoch.

Jerg SCHOCH was born about 1540 in Bergerhausen.
Jerg SCHOCH wurde ungefähr 1540 in Bergerhausen geboren.

Photographer: Thilo Schoch for GVL.
Fotograf: Thilo Schoch für GVL.

Marriage to Gentiane Hélène Schoch.
Eheschließung mit Gentiane Hélène Schoch.

Company membership schoch- tavli architekten gmbh, 8500 Frauenfeld.
Firmenmitgliedschaft schoch- tavli architekten gmbh, 8500 Frauenfeld.

In the presence ofBernd Schoch.
In Anwesenheit von Bernd Schoch.

Hermann Schoch, the founder of the company, became aware of the HARDOX wear plate already at a very early stage.
Firmengründer Hermann Schoch wurde schon sehr früh auf das Verschleißblech HARDOX aufmerksam.

POLYSECURE GmbH receives the Surface Technology Prize"THE SURFACE 2014" in bronze, together with the hard chrome Schoch GmbH.
POLYSECURE GmbH erhält den Oberflächentechnikpreis"DIE OBERFLÄCHE 2014" in Bronze, gemeinsam mit der Hartchrom Schoch GmbH.

It all began in 1973, when two iron merchants, Eugen and Walter Schoch, remodelled the old Commercio at Stadelhofen station.
Alles begann 1973, als die beiden Eisenhändler Eugen und Walter Schoch das alte Commercio beim Bahnhof Stadelhofen umbauten.

Julia Schoch, born 1974 in Bad Saarow, lived in Bucharest and Paris before settling in Potsdam to work as a freelance writer and translator.
Julia Schoch, 1974 in Bad Saarow geboren, lebt nach Aufenthalten in Bukarest und Paris als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in Potsdam.

As was the case in previous years, Switzerland was represented by two more SWISS Pavilions of SCHOCH Marketing in the areas of"Research& Technology" and"Industrial Supply.
Wie bereits in den Vorjahren war die Schweiz mit zwei weiteren SWISS Pavilions von SCHOCH Marketing in den Fachbereichen«Research& Technology» und«Industrial Supply» vertreten.

The charming, 3-star superior Hotel Schoch enjoys a wonderful peaceful location in the climatic health resort of Mainhardt, in the Swabian-Franconian Forest.
Das charmante, 3*** superior Hotel Schoch befindet sich in herrlich ruhiger Lage im Luftkurort Mainhardt im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.

On Monday we offer Day seminars with Stanislav Grof(English), and with Ralph Metzner(German), as well as Half-day seminars with Alex and Allyson Grey(English), and Manuel Schoch German.
Am Montag finden Tagesseminare mit Stanislav Grof(englisch) und mit Ralph Metzner(deutsch) und Halbtagesseminare mit Alex Grey(englisch) und Manuel Schoch(deutsch) statt.

The twenty-four year old trumpet player André Schoch has been studying since 2007 at the Hochschule für Musik und Theater with Prof. Matthias Höfs.
Der 24-jährige Trompeter André Schoch studiert seit 2007 an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg bei Prof. Matthias Höfs.

David Schmid, Member of the Executive Committee Head of Investment& Banking Solutions Division at Leonteq, is succeeding Jan Schoch, who decided not to put himself up for re-election.
David Schmid, Mitglied der Geschäftsleitung und Head of Investment& Banking Solutions bei Leonteq, wird Nachfolger von Jan Schoch, der sich nicht mehr zur Wiederwahl stellte.

For a customer from the steel industry, HS Schoch, the specialist in machine attachments and wear components, was contracted to regenerate a loading.
Für einen Kunden aus der Stahlindustrie musste der Anbaugeräte- und Verschleißteileexperte HS Schoch eine Felsladeschaufel, die in einem Stahlwerk.

The Sunday brought an exciting end to a fantastic Ski X Tour with Tania Prymak(New York/ Ladies), Rolf Kryenbühl(Unteriberg/ Men), Adrian Schoch(Ennetbühl/ U21) and Nicolas Henzi(Crans Montana/ Licensed) all skiing to victory.
Den Saisonsieg holten sich Tania Prymak(New York/Ladies), Rolf Kryenbühl(Unteriberg/Men), Adrian Schoch(Ennetbühl/U21) und Nicolas Henzi Crans Montana/Lizenzierte.

For a customer from the steel industry, HS Schoch, the specialist in machine attachments and wear components, was contracted to regenerate a loading shovel used in a steelworks The shovel is used to.
Für einen Kunden aus der Stahlindustrie musste der Anbaugeräte- und Verschleißteileexperte HS Schoch eine Felsladeschaufel, die in einem Stahlwerk eingesetzt wird, regenerieren.

PricewaterhouseCoopers AG was appointed as the company's auditors for the financial year 2015, and the law firm Schoch, Auer& Partner, St. Gallen as independent proxy up to and including the Annual General Meeting 2016.
Als Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2015 wurde PricewaterhouseCoopers AG gewählt, als unabhängiger Stimmrechtsvertreter bis einschließlich der Generalversammlung 2016 die Anwaltskanzlei Schoch, Auer& Partner, St. Gallen.

Marcel Schoch has high hopes of retaining his title after winning the first round in Lyon, France- although this round, the second of the season, was hampered by a broken spring in the first run.
Marcel Schoch ist zuversichtlich und fest davon überzeugt, seinen Titel auch diesmal verteidigen zu können, nachdem er die erste Runde im französischen Lyon gewonnen hat, auch wenn diese Runde, die zweite in dieser Saison, im ersten Lauf durch eine gebrochene Feder behindert wurde.

SSPA Committee members as at 1 July 2017 are Georg von Wattenwyl(chairman, Bank Vontobel), Jan Schoch(Leonteq), Thomas Schmidlin(Credit Suisse), Adrian Steinherr(UBS) and Valentin Vonder Mühll Julius Baer.
Juli 2017 Georg von Wattenwyl(Präsident, Bank Vontobel), Jan Schoch(Leonteq), Thomas Schmidlin(Credit Suisse), Adrian Steinherr(UBS) und Valentin Vonder Mühll Julius Bär.

Jürg Schoch of Zurich's University of Teacher Education(Pädagogische Hochschule) emphasized that in order to maintain civil peace, the"state must maintain a continual dialogue with religious groups as parts of civil society- while sustaining the dialogue between these groups themselves.
Jürg Schoch von der Pädagogischen Hochschule Zürich betonte:„Der Staat muss zur Erhaltung des sozialen Friedens permanent im Dialog mit den religiösen Gruppierungen als Teil der Zivilsgesellschaft sein- und diese selbst im gegenseitigen Dialog halten.“.

Built by the City in 1587 to replace the outdated slaughterhouse in use since the 13th century on the banks of the Ill, the Grande-Boucherie(Old Butchers' House) is thought to be the work of Hans Schoch, the municipal architect also responsible for the Neubau.
Dieser 1587 von der Stadt erbaute Große Schlachthof(Große Metzig), der den an der Ill gelegenen veralteten Schlachthof aus dem 13. Jahrhundert ersetzen sollte, dürfte von Hans Schoch, dem Stadtbaumeister, stammen, der auch den Neubau errichten ließ.

Dr. Bruno Schoch from the Peace Research Institute Frankfurt, who has been conducting intense research on Kosovo as well as on other conflict regions, explained the steps to be taken during the transition from armed conflict to more democratization.
Dr. Bruno Schoch von der Hessischen Stiftung Friedens- und Konfliktforschung, der intensiv zum Kosovo, aber auch zu anderen Konflikten geforscht hat, erläuterte, welche Schritte beim Übergang von bewaffneten Auseinandersetzungen hin zur Demokratisierung notwendig sind und dass das Stoppen der Gewalt ein erstes und zentrales Element des Übergangsprozesses ist.

With all the movements occurring in her own life, landscapes were carved into her soul- landscapes that deeply touched her, among them Italy, Norway, meditation and inner work, people of her private surroundings as well as people from Zen tradition and teachers like OM C. Parkin, Hans Steinke und Manuel Schoch- all these leading to crucial turning points in her life.
Aufgrund ihrer Lebensbewegungen gruben sich Landschaften in ihre Seele ein und berührten sie zutiefst. Dazu gehören Italien und Norwegen. Meditation und Innere Arbeit, Menschen ihres privaten Umfeldes wie aus der Zen-Tradition und Lehrer wie OM C. Parkin, Hans Steinke und Manuel Schoch führten zu entscheidenden Zäsuren in ihrem Leben.

Andre Schoch has won several competition prizes including a fi rst prize in the competition of the Elise-Meyer-Foundation, the music prize of the Werner-Stober-Foundation, a scholarship of the Yamaha Music Foundation of Europe, a scholarship from the Studienstiftung des Deutschen Volkes and the Ritter prize of the Oscar and Vera Ritter Foundation.
Andre Schoch ist mehrfacher Preisträger diverser Wettbewerbe, u.a. erster Preisträger des Wettbewerbs der Elise-Meyer-Stiftung, Musikpreis der Werner-Stober-Stiftung Karlsruhe, Ritter-Preis der Oscar und Vera Ritter-Stiftung, Stipendium der Yamaha Music Foundation of Europe und Stipendiat der Studienstiftung des Deutschen Volkes.

Then on June 24, during the fourth and final presentation in this lecture series, Eva-Maria Streier, Director of the DFG North America Office in New York, and Karen Schoch introduced visitors at the German House in New York to the same two DFG's funding programs- Collaborative Research Centers and the Excellence Clusters- and explained how to establish international collaborations.
Als vierten und letzten Teil der Vortragsreihe über DFG-Verbundprojekte präsentierte Eva-Maria Streier, Leiterin des New Yorker Büros der DFG, zusammen mit Karen Schoch am 24. Juni im German House in New York die DFG-Förderprogramme Sonderforschungsbereiche und Exzellenzcluster und erläuterte wieder die Möglichkeiten internationaler Kooperation.

Director Bernd Schoch has made it to the Berlinale Forum with his documentary Olanda(Fünferfilm, Hamburg), which tells the story of some mushroom collectors in the southern Carpathians of Romania, whose mushrooms are mostly sold abroad for several times the price- a comparison of the microcosm and international economic structures.
Ins Forum der Berlinale hat es Regisseur Bernd Schoch mit seinem Dokumentarfilm Olanda(Fünferfilm, Hamburg) geschafft, der die Geschichte einiger Pilzsammler in den südlichen Karpaten Rumäniens erzählt, deren Pilze zum Großteil für ein Vielfaches des Preises im Ausland verkauft werden- eine Gegenüberstellung von Mikrokosmos und internationalen wirtschaftlichen Strukturen.

Bruno Schoch from the Peace Research Institute Frankfurt, who has been conducting intense research on Kosovo as well as on other conflict regions, explained the steps to be taken during the transition from armed conflict to more democratization. He also stressed that stopping violence is the first and most important precondition for starting a transition process.
Bruno Schoch von der Hessischen Stiftung Friedens- und Konfliktforschung, der intensiv zum Kosovo, aber auch zu anderen Konflikten geforscht hat, erläuterte, welche Schritte beim Übergang von bewaffneten Auseinandersetzungen hin zur Demokratisierung notwendig sind und dass das Stoppen der Gewalt ein erstes und zentrales Element des Übergangsprozesses ist.