What is the translation of " SCHULHOFF " in German?

• Schulhoff
• Menü schließen Schulhoff

Examples of using Schulhoff in English and their translations into German

Schulhoff: Five pieces for string quartet full score.
Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Partitur.

He becomes a pupil of Julius Schulhoff and Joseph-Eugène Crèvecœur.
Er wird Schüler von Julius Schulhoff und Joseph-Eugène Crèvecœur.

Schulhoff: Five pieces for string quartet set of parts.
Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Stimmen.

Long before John Cages infamous" 4'33''", Schulhoff composed In futurum, that consists entirely of rests.
Lange vor John Cages Stille-Stück 4'33'' komponierte er ein Stück"In futurum", das ausschließlich aus Pausen besteht auch Marschallpausen.

Schulhoff: Five pieces for string quartet full score.
Menü schließen Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Partitur.

Music: Johann Strauss(father and son), Erwin Schulhoff, Erich Wolfgang Korngold, Ludwig van Beethoven, an AI algorithm, a. o.
Musik: Johann Strauss(Vater und Sohn), Erwin Schulhoff, Erich Wolfgang Korngold, Ludwig van Beethoven, KI-Algorithmus u.

Schulhoff: Five pieces for string quartet set of parts.
Menü schließen Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Stimmen.

Strauss, Nielsen, Schönberg, Debussy, Schulhoff, Martinu, Enescu, Poulenc, Shostakovich, Ireland and Francaix were prepared.
Strauss, Nielsen, Schönberg, Debussy, Schulhoff, Martinu, Enescu, Poulenc, Schostakowitsch, Ireland und Francaix einstudiert.

In it a number of especially high passages can be found in the saxophone part which Schulhoff later simplified for the print edition.
Darin finden sich zahlreiche besonders hohe Passagen in der Saxophonstimme, die Schulhoff später für die Druckfassung erleichterte.

Erwin Schulhoff(1894-1942) was one of the most original personalities on the music scene of the early 20th century.
Erwin Schulhoff(1894-1942) zählt zu den originellsten Persönlichkeiten in der Musik des frühen 20. Jahrhunderts.

His CD recordings include music from Bach, Brahms, Boulez, Schulhoff and Prokofiev, as well as the flute quartets of Mozart.
Auf Tonträger hat er bereits einige CDs mit Musik von Bach, Brahms, Boulez, Schulhoff, Prokofjew sowie die Flötenquartette von Mozart eingespielt.

Description Erwin Schulhoff(1894-1942) was one of the most original personalities on the music scene of the early 20th century.
Empfehlungen Beschreibung Erwin Schulhoff(1894-1942) zählt zu den originellsten Persönlichkeiten in der Musik des frühen 20. Jahrhunderts.

In 2005 Cattrall has added works by Franz Schubert and modern classics like Frank Martin, Erwin Schulhoff and Maurice Ohana to its list of strengths.
Im Jahr 2005 setzt Cattrall zudem Schwerpunkte mit Werken von Franz Schubert und Klassikern der Moderne wie Frank Martin, Erwin Schulhoff und Maurice Ohana.

The composer and pianist Erwin Schulhoff(1894-1942) studied at the Königliches Konservatorium(Royal Conservatoire) in Leipzig from 1908 to 1910.
Von 1908 bis 1910 studierte der Komponist und Pianist Erwin Schulhoff(1894-1942) am Königlichen Konservatorium in Leipzig.

Experimental music enthused him just as greatly as the music in the taverns of the Prague suburbs, where it"stinks of cheap schnapps and flat beer" Schulhoff.
Experimentelles begeisterte ihn ebenso wie das musikalische Leben in den Kneipen der Prager Vorstädte, wo es"nach Fusel und schalen Bierresten entgegenstinkt" Schulhoff.

Schulhoff's Five Pieces(1924), a collection of short and light cabaret-like pieces, and Korngold's Quartet No.2(1937) will complete the program.
Schulhoffs"Fünf Stücke für Streichquartett"(1924) und Korngolds Streichquartett Nr. 2(1937) vervollständigen das Programm.

Subsequent recordings include"soundescapes"(Ravel, Debussy, Adès) and"Alla czeca"(Suk, Schulhoff, Dvorák), which will be followed by a recording of works by Franz Schubert.
Nach den darauffolgenden CDs„soundescapes"(Ravel, Debussy, Adès) und„Alla czeca"(Suk, Schulhoff, Dvorák) wird in Kürze eine Aufnahme mit Werken Franz Schuberts erscheinen.

Erwin Schulhoff(1894-1942), born in Prague into a German Jewish family, is a composer whose contribution to early 20th-century music has fallen into undeserved oblivion.
Erwin Schulhoff(1894-1942), gebürtig aus Prag in einer deutsch-jüdischen Familie, ist ein Komponist dessen wertvoller Beitrag an der Musik der ersten Hälfte des 20.

Michael Rische's latest CD entitled Piano Music of the 20s was released in the spring of 2006 by Sony, and includes piano pieces by Antheil, Schulhoff, Gershwin and Milhaud, amongst other composers.
Im Frühjahr 2006 erschien bei Sony seine CD„Piano Music of the 20s“ mit vom Jazz inspirierten Klavierstücken von Antheil, Schulhoff, Gershwin, Milhaud u.a.

Composed in 1930 by German Jew Erwin Schulhoff, the Hot-Sonate is a delicious hybrid work fusing jazz and modernism from the early twentieth century.
Komponiert von Erwin Schulhoff, einem Deutschen Komponisten jüdischer Abstammung, ist ein genussvolles Hybrikwerk, das Jazz und Moderne des ersten Drittels des 20.

He has made recordings of chamber music by Carl Reinecke, Zdeněk Fibich, Gabriel Fauré, Charles Koechlin, André Caplet, Béla Bartók, Erwin Schulhoff, Gideon Klein, Paul Hindemith and Pēteris Vasks.
Von Gabriel Fauré, Carl Reinecke, Charles Koechlin, Zdeněk Fibich, Béla Bartók, André Caplet, Gideon Klein, Erwin Schulhoff, Johannes Brahms, Paul Hindemith und Pēteris Vasks.

In a letter to Erwin Schulhoff, Berg bitterly complained about his unsuccessful attempt to find a publisher for his"Pieces for Clarinet","Once again at my own expense!
Bitter beklagte sich Berg in einem Brief an Erwin Schulhoff über die vergeblichen Mühen, einen Verleger für seine"Clarinettenstücke" zu finden:"Wieder auf eigene Kosten!

In her home country she sang often at the Amsterdam Concertgebouw, Opera and concert repertoire from composers like Ligeti, Verdi, Martin, Händel, Beethoven, Mozart, Schulhoff, ua Don Giovanni, I Lombardi, Le Grand Macabre, Die Fledermaus, Flammen, Die Lustige Witwe und Agrippina.
Sie sang dort bereits Konzert und Opern-Repertoire von ua Ligeti, Verdi, Martin, Händel, Beethoven, Mozart, Schulhoff, ua Don Giovanni, I Lombardi, Le Grand Macabre, Die Fledermaus, Flammen, Die Lustige Witwe und Agrippina.

Her latest CDs for Hyperion Records- Paganini"24 Capricci", Schulhoff Works for Violin and Piano, Reger Violin Concerto, Respighi Works for Violin and Piano- were awarded numerous distinctions by the international press.
Ihre jüngsten CD's bei Hyperion Records- Paganini 24 Capricci, Schulhoff Werke für Violine und Klavier, Reger Violinkonzert, Respighi Werke für Violine und Klavier wurden von der internationalen Fachpresse mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht.

According to his friend Edouard Gregoir, who was a composer, pianist and musicographer, he maintained relationships with famous piano virtuosos such as the Austrian Henri Herz(1806-1888), the Swiss Sigismund Thalberg(1812-1871), the Czech Jules Schulhoff(1825-1898), and the German Ferdinand Hiller(1811-1885).
Edouard Grégoir zufolge, mit dem er befreundet war, unterhielt er Beziehungen zu mehreren bekannten Klaviervirtuosen seiner Zeit, dem Österreicher Henri Herz(1806-1888), dem Schweizer Sigismund Thalberg(1812-1871), dem Tschechen Julius Schulhoff(1825-1898) und dem Deutschen Ferdinand Hiller 1811-1885.

The"manifesto" has been set to music before by the Czech composer Erwin Schulhoff in 1932, who was murdered in 1942 in the"camp for citizens of other states" in Weißenburg/Bavaria.
Das„Manifest" wurde übrigens 1932 vertont von dem tschechischen Komponisten Erwin Schulhoff, der 1942 in dem„Lager für Bürger anderer Staaten" in Weißenburg/Bayern umgebracht wurde.

The German-Czech composer Erwin Schulhoff, who had moved to Germany in 1919, full of expectation because that's where"the action" was, gave up in 1923: finding the hatred towards foreigners to be unbearable, he returned to his birthplace Prague.
Der deutsch-tschechische Komponist Erwin Schulhoff, der 1919 mit großen Erwartungen nach Deutschland gezogen war, weil dort‘the Action' war, zog sich 1923 wieder zurück: den Fremdenhass empfand er als unerträglich, und er kehrte zurück in seine Heimatstadt Prag.

Milan Šetena, first violin of the Vienna Philharmonic, is a former member of the Schulhoff Quartet. In a tribute to that ensemble, the Steude Quartet also play this evening the Divertimento by Jewish pianist and composer Erwin Schulhoff, which dates from 1914.
Als Hommage an das Schulhoff-Quartett, dem der erste Geiger der Wiener Philharmoniker Milan Šetena angehört hat, spielt das Steude Quartett an diesem Abend auch das Divertimento des jüdischen Pianisten und Komponisten Erwin Schulhoff aus dem Jahr 1914.