What is the translation of " SCIENTIFIC DATABASES " in German?

• wissenschaftlichen Datenbanken
• wissenschaftliche Datenbanken

Examples of using Scientific databases in English and their translations into German

Cooperation for the use of scientific databases.
Kooperativer Service zur Nutzung wissenschaftlicher Datenbanken.

Only a small number of interest groups actually require original data, such as the information that hydrometeorological service institutions draw from scientific databases.
Nur wenige Interessensgruppen benötigen Originaldaten, die etwa von hydrometeorologischen Service-Einrichtungen aus wissenschaftlichen Datenbanken gezogen werden.

DEVONagent Pro supports many scientific databases and allows you to add others as needed.
DEVONagent unterstützt zahlreiche wissenschaftliche Datenbanken und ist leicht erweiterbar.

The Alfred Wegener Instute runs several scientific databases.
Das Alfred-Wegener-Institut betreibt eine Reihe wissenschaftlicher Datenbanken.

Builds, maintains, extends and improves scientific databases and information systems, as well as developing and making available any necessary electronic products;
Wissenschaftliche Datenbanken und Informationssysteme aufbaut, pflegt, erweitert und verbessert sowie die dazu notwendigen elektronischen Produkte entwickelt und verfügbar macht;

Measure 3: Use of external expertise, including access to scientific databases.
Maßnahme 3: Nutzung externer Sachkompetenz, einschließlich Zugang zu wissenschaftlichen Daten­banken.

Database Management, provides access to scientific databases using well-established Grid standards.
Database Management: Zugriff auf wissenschaftliche Datenbanken aufbauend auf etablierten Grid-Standards.

To start with, we conduct a comprehensive search of the literature in scientific databases.
Ganz am Anfang steht dabei eine umfassende Literaturrecherche in wissenschaftlichen Datenbanken.

Database Information System- DBIS is a cooperative service to use scientific databases. It was developed by the University Library of Regensburg.
Datenbank-Infosystem- DBIS ist ein kooperativer Service zur Nutzung wissenschaftlicher Datenbanken, entwickelt von der Universitätsbibliothek Regensburg.

The homepage of the library provides access to licensed and freely available on the net scientific databases.
Die Homepage der Bibliothek ermöglicht den Zugriff auf lizenzierte und frei im Netz verfügbare wissenschaftliche Datenbanken.

A worldwide in-depth search, inside and outside Clariant(scientific databases, libraries, and archives) on properties and effects of chemical substances is carried out, including personal experience from researchers.
Clariant intern und extern(wissenschaftliche Datenbanken, Büchereien und Archive) wird eine intensive Recherche zu Eigenschaften und Wirkungsweisen von chemischen Substanzen durchgeführt, inklusive persönlicher Erfahrungsberichte von Forschern.

Global science gateway: federated searching in national and international scientific databases. Link.
Globales Wissenschaftsportal: Metasuche in diversen nationalen und internationalen wissenschaftlichen Datenbanken. Link.

As you do this, you will learn how to read and write scientific texts and how to research internationally available empirical-quantitative articles in scientific databases e. g.
Dabei setzen sie sich mit dem Lesen und Schreiben wissenschaftlicher Texte auseinander und recherchieren eigenständig international publizierte, empirisch-quantitative Forschungsartikel in wissenschaftlichen Fachdatenbanken z.B.

It contains the licensed databases that members of Leibniz Universität Hannover are permitted to use, as well as freely accessible scientific databases available for free on the internet.
Darin sind für die Mitglieder der Leibniz Universität Hannover lizenzierte Datenbanken zusammen mit kostenlosen, im Internet frei zugänglichen wissenschaftlichen Datenbanken verzeichnet.

The IMC Krems also provides its students and employees with a convenient online access to scientific databases.
Die IMC FH Krems bietet ihren Studierenden und Mitarbeiterinnen auch einen bequemen Online-Zugang zu wissenschaftlichen Datenbanken.

Provenance information establish an important criterion for the validation of data in scientific databases.
Damit sind sie für die Wiederverwendung notwendig und bilden ein wichtiges Kriterium bei der Validierung von Daten in wissenschaftlichen Datenbanken.

We can also arrange(free of charge) including the contents of your Proceedings into the EBSCO and ProQuest scientific databases.
Bei Interesse können wir den Inhalt Ihrer Proceedings in die wissenschaftlichen Datenbankensysteme EBSCO und ProQuest einfügen.

Our public library rooms have 14 thin clients with access to the Internet, primarily for searching databases or literature retrieval, by granting access to numerous scientific databases.
In unseren öffentlichen Bibliotheksräumen stehen Ihnen 14 Thin-Clients mit Internetzugang zur Verfügung, welche in erster Linie für Ihre Literatur- und wissenschaftlichen Recherchen gedacht sind und Ihnen Zugriff auf eine Vielzahl von wissenschaftlichen Datenbanken gewähren.

The new research institute initially consisted of the four research groups incorporated from EML Research gGmbH: Molecular Biomechanics(MBM), Molecular and Cellular Modeling(MCM), Natural Language Processing(NLP), and Scientific Databases and Visualization SDBV.
In das neue Forschungsinstitut gehen die vier Forschungsgruppen der EML Research gGmbH ein: Molecular Biomechanics(MBM), Molecular and Cellular Modeling(MCM), Natural Language Processing(NLP) und Scientific Databases and Visualization SDBV.

Some of the categories are:"Research and productivity","Get help for bench work","Read and write science" or"Search materials and services" and each of these categories possess sub-categories as well as categories with primarily scientific databases and tools.
Zu den Kategorien zählen:„Research and productivity",„Get help for bench work",„Read and write science",„Search materials and services", die jeweils noch Unterkategorien besitzen sowie Kategorien mit überwiegend naturwissenschaftlichen Datenbanken und Tools.

In order to encourage cross fertilisation be tween new ideas and developments, the in volved scientists and engineers should be able to contact readily those who participate in other ESPRIT projects, and have accessio the Commission's Scientific databases which are hosted on the DG XIII sponsored"ECHO" host in Luxembourg.
Um die gegenseitige Bereicherung durch neue Ideen und Entwicklungen zu fördern, sollten Wissenschaftler und Techniker unverzüglich Kontakt zu den Teilnehmern anderer ESPRIT-Projekte aufnehmen und auf die wissenschaftlichen Datenbanken der Kommission zugreifen können, die auf dem von der GD XIII betreuten Zentralrechner„ECHO" in Luxemburg gespeichert sind.

Hungarian Scientific Database More information….
Ungarische Wissenschaftliche Arbeitsreports Weitere Informationen….

From there, it is fed into the scientific database Movebank.
Von dort werden sie in die wissenschaftliche Datenbank Movebank.

Saccharomyces Genome Database is a scientific database of the molecular biology and genetics of the yeast Saccharomyces cerevisiae, which is commonly known as baker's or budding yeast.
Saccharomyces Genome Database ist eine wissenschaftliche Datenbank über molekulare Biologie und Genetik der Hefe Saccharomyces cerevisiae Bäckerhefe.

More than 1,000 hits in the scientific database Google Scholar show how well known FOTURAN® photostructurable glass is to materials scientists.
Über 1.000 Treffer in der Wissenschaftsdatenbank Google Scholar zeigen, wie bekannt FOTURAN®bei Materialwissenschaftlern ist.

Scientific database: Just in time for the NAIAS in Detroit(USA), Continental adds a new feature on 2025AD.
Wissenschaftliche Datenbank: Continental erweitert pünktlich zur NAIAS in Detroit(USA) das Angebot von 2025AD.

It uses commonly available catch data and ecological parameters, which can be derived from Fish Base, the world's largest scientific database on fish.
Dabei griffen die Wissenschaftler vom GEOMAR auf Fangdaten und ökologische Parameter zurück, die normalerweise bekannt sind und aus der Fish Base, der weltweit größten wissenschaftlichen Datenbank zu Fischbeständen, abgerufen werden können.

The information is synchronized with our scientific database, and an algorithm then creates a custom training program, with exercises for activating and strengthening the passive and active muscular apparatuses.
Die Informationen werden mit unserer wissenschaftlichen Datenbank abgeglichen, und ein Algorithmus erstellt dann ein individuelles Trainingsprogramm mit Übungen zur Aktivierung und Kräftigung des passiven und aktiven Muskelapparats.

Currently, the scientific database includes more than 500 pages of scientific studies on a wide range of applications for which the"Physical Vascular Therapy" has proven its dedication and adjuvant effect.
Derzeit umfasst die wissenschaftliche Datenbank mehr als 500 Seiten mit wissenschaftlichen Studien zu einer Vielzahl von Anwendungsgebieten, in der die„Physikalische Gefässtherapie" ihren adjuvanten Einsatz und Ihre Wirkung bewiesen hat.

Special algorithms combine individual patient information on age, height and lifestyle with the genetic information and compare it with a comprehensive scientific database in order to generate your individual pharmacogenetic profile.
Spezielle Algorithmen kombinieren individuelle Angaben des Patienten zu Alter, Grösse und Lebensstil mit den gewonnenen Erbinformationen, gleichen sie mit einer umfassenden wissenschaftlichen Datenbank ab und generieren daraus Ihr individuelles pharmakogenetisches Profil.

How to use "scientific databases" in a sentence

There are a number of web-based scientific databases that catalogue evidence.

AutoPart: Automating Schema Design for Large Scientific Databases Using Data Partitioning.

Search in scientific databases for combinations did not provide any results.

More scientific databases can be searched for a more refined search.

METHODS: Scientific databases and websites were searched for randomized controlled trials.

Establishing archives of scientific databases including strain collections for collaborative projects.

These include useful scientific databases such as PsychInfo, Ovid and Medline.

Most of them are scientific databases involving secondary research and legacy data.

Scientific databases including PubMed and Science direct were searched using sensitive keywords.

WorldWideScience provides one-stop searching of national and international scientific databases and portals.