What is the translation of " SCIENTIFIC DOCUMENTS " in German?

• wissenschaftlichen Dokumenten
• wissenschaftlichen Dokumente
• wissenschaftliche Dokumente

Examples of using Scientific documents in English and their translations into German

After his return only a few scientific documents by him appeared.
Nach der Rückkehr erschienen nur noch wenige Schriften von ihm.

Archiving of scientific documents and materials within the framework of OSGeo foundation projects.
Archivierung wissenschaftlicher Dokumente und Materialien im Rahmen von OSGeo-Stiftungsprojekten.

Open Access means unrestricted, free of charge access to scientific documents on the web.
Open Access ermöglicht uneingeschränkten, kostenfreien Zugang zu wissenschaftlichen Dokumenten im Internet.

DOCOBs are not scientific documents, but provide general guidance to those involved in the site.
DOCOB sind keine wissenschaftlichen Dokumente, sondern lediglich ein allgemeiner Leitfaden für die Akteure im Gebiet.

Fingerprint The fingerprint is based on mining the text of the scientific documents related to the associated persons.
Fingerprint Fingerprints basieren auf dem Durchsuchen des Texts wissenschaftlicher Dokumente, die mit den zugehörigen Personen in Bezug stehen.

You are looking for: Scientific documents, books, journal articles, dissertations, preprints in open access?
Sie suchen: Frei verfügbare wissenschaftliche Dokumente, Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Dissertationen, Preprints?

At the moment, critically important information is mostly hidden in voluminous scientific documents accessible only to specialists.
Momentan sind wichtige Informationen meist in umfangreichen wissenschaftlichen Dokumenten verborgen, die nur für Spezialisten zugänglich sind.

The author also has access to scientific documents showing the devastating effects of ELF broadcast by microwave, UHF and VHF on humans.
Der Autor hat auch Zugang zu wissenschaftlichen Dokumenten, weiche die zerstörerische Wirkung von ELF-Wellen aufzeigen, die durch Mikrowellen, UHF und VHF auf die Menschen ausgestrahlt werden.

Sciencegate thereby plays in the top league globally in the field of archiving and aggregation of scientific documents as part of the Open Archives Initiative.
Sciencegate spielt somit weltweit in der Topliga im Bereich Archivierung und Aggregation von wissenschaftlichen Dokumenten der OA-Initiative.

Scientific documents are increasingly electronically available and begin to displace the classical science media as well as specialized technical and technical periodicals.
Wissenschaftliche Dokumente sind zunehmend elektronisch verfügbar und beginnen, die klassischen Wissenschaftsmedien, wie Fachbücher und Fachzeitschriften zu verdrängen.

Highly professional translations of technical and scientific documents into and from English, German, French, and Italian.
Sehr professionelle Übersetzungen von technischen und wissenschaftlichen Dokumenten in und aus Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Our department for proofreading services revises and corrects your texts and translations whether it be marketing content, website content, theses, or scientific documents.
In unserem Lektorat überarbeiten und korrigieren wir Ihre Texte und Übersetzungen, egal ob Marketing-Inhalte, Website Content, Abschlussarbeiten oder wissenschaftliche Schriftstücke.

We have many years of experience translating important scientific documents, particularly those related to physiology, pharmacy and other life science fields.
Wir haben jahrelange Erfahrung bei der Übersetzung wichtiger wissenschaftlicher Dokumente, besonders im Bereich Physiologie, Pharmazie und anderen Biowissenschaften.

With Catalogue PLUS you get the opportunity to simultaneously search the library catalogue as well as licenced databases and freely accessible scientific documents on the web with just one search request.
Mit Katalog PLUS haben Sie die Möglichkeit mit nur einer Suchanfrage parallel im Bibliothekskatalog sowie in lizenzierten Datenbanken und frei zugänglichen wissenschaftlichen Dokumenten im Web zu suchen.

These criteria for plagiarism apply to all scientific documents, i.e. not only PhD and Master's theses, but also seminar papers, project reports, research proposals, final reports, etc.
Die Kriterien gelten gleichermaßen für alle wissenschaftlichen Dokumente, also neben Doktor- und Abschlussarbeiten auch für Seminararbeiten, Projektreports, Forschungsanträge, Abschlussberichte, etc….

The collective order of the Communication, Information, Media Centre(KIM) of the University of Konstanz consists of collecting, cataloguing and archiving all digital, scientific documents published by members of the University of Konstanz.
Der Sammelauftrag des Kommunikations-, Informations-, Medienzentrums(KIM) der Universität Konstanz umfasst die Speicherung, Katalogisierung und Archivierung aller durch Mitglieder der Universität Konstanz veröffentlichten elektronischen wissenschaftlichen Dokumente.

The purpose of the meeting was the scientific documents of the relations by the age of the inhabitants of the aegaeischen region with the countries, which surround the enclosed sea discussions topics.
Der Zweck der Sitzung war travel wissenschaftlichen Unterlagen der Relationen durch das Alter der Einwohner der ägäischen Region mit den Ländern, travel travel eingeschlossenen Meer-Diskussionen Themen umgeben.

Many of the botanical illustrations that Morrison appropriates are regarded in their field as scientific documents and were not conceived as artistic statements in their own right.
Viele der botanischen Illustrationen, auf die Morrison zurückgreift, werden innerhalb ihres Fachgebiets als wissenschaftliche Dokumente betrachtet- und nicht als eigenständige Kunstwerke.

Its goals are to provide the complementary publication of scientific documents adhering to recognized quality standards in the internet for research and teaching, to enable free access to these documents, to strive towards long-term archiving, and to guarantee permanent discovery and citation of documents..
Ziel ist es, qualitätsgeprüfte Zweitveröffentlichungen von wissenschaftlichen Dokumenten unter Einhaltung anerkannter Qualitätsstandards im Internet für Forschung und Lehre bereitzustellen, den freien Zugriff auf diese Dokumente zu gewährleisten, Langzeitarchivierung anzustreben und eine dauerhafte Auffindbarkeit sowie Zitierbarkeit der Dokumente sicherzustellen.

BASE(Bielefeld Academic Search Engine) is one of the largest search engines in the world for Open Access scientific documents available on the internet. It also features an excellent gateway to search for reports.
BASE(Bielefeld Academic Search Engine) ist eine der weltweit größten Suchmaschinen speziell für frei im Sinne des Open Access zugängliche wissenschaftliche Dokumente im Internet und bietet auch einen hervorragenden Einstieg bei der Suche nach Reports.

This inevitable accumulation of amendments to the various regulations governing the CFP means that neither laymen nor fishermen can easily understand texts drawn up by experts who draft legal provisions frequently based on scientific documents which are not readily comprehensible.
Die zwangsläufige Anhäufung von Änderungen in den verschiedenen Rechtsvorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik hat zur Folge, dass diese Texte für den Durchschnittsbürger, den Fischer, nur schwer verständlich sind, zumal die verschiedenen Rechtsbestimmungen von Experten verfasst werden und sich oftmals auf wissenschaftliche Schriften stützen, die nur schwer nachvollziehbar sind.

Our goods are based on information from old manuscripts, various scientific documents, museums, special stage performing needs or film special effects.
Unsere Produkte basieren auf Informationen aus alten Manuskripten, verschiedenen wissenschaftlichen Dokumenten, Museen und einer Vielzahl von Informationen und Erfahrungen überdie speziellen Anfoderungen von Theater, Film und den dazugehörigen special effects.

Head of this private initiative- aiming to preserve, research and exhibit the archaeological and documentary collections of the museum- was Doctor Gregorio Chil y Naranjo who left the building and all the scientific documents to the private foundation managing this museum in his will.
Kopf dieser privaten Initiative- mit dem Ziel die Archäologie- und Dokumentensammlungen des Museums zu erhalten, zu erforschen und auszustellen- war Dr. Gregorio Chil y Naranjo, der in seinem Testament das Gebäude und all die wissenschaftlichen Dokumente der privaten Stiftung vermachte, die dieses Museum leitet.

If those amendments are substantial and are likely to have an impact on the safety of the trial subjects or to change the interpretation of the scientific documents in support of the conduct of the trial, or if they are otherwise significant, the sponsor shall notify the competent authorities of the Member State or Member States concerned of the reasons for, and content of, these amendments and shall inform the ethics committee or committees concerned in accordance with Articles 6 and 9.
Wenn diese Änderungen signifikant sind und sich auf die Sicherheit der Prüfungsteilnehmer auswirken können oder die Auslegung der wissenschaftlichen Dokumente, auf die die Durchführung der Prüfung gestützt wird, beeinflussen können oder wenn sie unter irgendeinem anderen Gesichtspunkt von Bedeutung sind, dann unterrichtet der Sponsor die zuständigen Behörden des bzw. der betreffenden Mitgliedstaaten über die Gründe und den Inhalt der Änderungen und informiert die zuständige Ethik-Kommission bzw. die zuständigen Ethik-Kommissionen gemäß den Artikeln 6 und 9.

In addition to learning about the social environment of a company, its organisation and workings, scientific documents must be prepared in the course of a professional internship project report, brief, poster.
Neben dem Kennen lernen des sozialen Umfeldes einer Unternehmung, deren Organisation und deren Arbeitsweise sind im Rahmen des Berufspraktikums wissenschaftliche Dokumente anzufertigen Projektbericht, Kurzfassung, Poster.

Users can choose between two databases: Bielefeld Academic Search Engine(BASE) with more than 110 million scientific documents from all disciplines, and PubMed, the large biomedical database with 26 million references.
Nutzerinnen und Nutzer können dabei zwischen zwei Datenbanken wählen: der Bielefeld Academic Search Engine(BASE) mit über 110 Millionen wissenschaftlichen Dokumenten aus allen Disziplinen, und der PubMed, der biomedizinischen Datenbank mit über 26 Millionen Referenzen.

A translator who specialises in legal matters could not translate a scientific document because it is best if he or she knows the subject.
Ein Übersetzer, der sich auf juristische Übersetzungen spezialisiert hat, kann keine wissenschaftlichen Dokumente übersetzen, denn es ist besser, wenn er mit den Themen der zu übersetzenden Texte vertraut ist.

Throughout the years no serious scientific document has produced any evidence of any negative effect of coca leaf consumption on either physical or mental health.
Während all dieser Jahre gab es kein seriöses wissenschaftliches Dokument, welches negative Effekte des Konsums von Kokablättern herausfinden konnte- weder physisch noch psychisch.

It is neither an historical nor a scientific document, and this plan is not about facts and certainties.
Er ist kein historisches und kein wissenschaftliches Dokument und es geht nicht um Fakten und Tatsachen in diesem Plan.

Description: This Guidance is a comprehensive technical and scientific document on the application of Regulation(EC) No 1272/2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures CLP.
Beschreibung: Die vorliegenden Leitlinien sind ein umfassendes technisches und wissenschaftliches Dokument über die Anwendung der Verordnung(EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen CLP-Verordnung.