Examples of using Scientific visualization in English and their translations into German
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Scientific visualization with interactive graphics.
ParaView is an open source multiple-platform application for interactive, scientific visualization.
ParaView ist ein Open-Source-Programm, das für wissenschaftliche Visualisierung eingesetzt wird.Scientific visualization of a numerical simulation.
Wissenschaftliche Visualisierung einer numerischen Simulation.From data collection and integration to process simulation and data analysis to scientific visualization.
Von der Datenerhebung und -integration über Prozesssimulation und Datenanalyse bis hin zur wissenschaftlichen Visualisierung.Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.
Wissenschaftliches Visualisierungs- und Analyseprogramm für atomistische Simulationsdaten.And few pictures from older research projects cave reconstruction and scientific visualization with game engines.
Einige Bilder aus zurückliegenden Projekten Höhlenrekonstruktion und wissenschaftliche Visualisierung mit Spiele-Engines.Scientific visualization and art in the public sphere would be encouraging a fast and efficient form of knowledge reception.
Wissenschaftliche Visualisierung und Kunst im öffentlichen Raum förderten eine schnelle und effiziente Form der Wissensaufnahme.The lights of Europe in thenight show it. Image by the NASA GSFC Scientific Visualization StudioPlease enlarge!
Die Lichter von Europa in derNacht zeigen es. Bildquelle: NASA GSFC Scientific Visualization StudioBitte zum Vergrößern anklicken!She advocates examining digital scientific visualization in such a way that its underlying codes are also taken into consideration.
Sie tritt für eine Untersuchung digitaler wissenschaftlicher Visualisierung ein, die auch deren"Unterseite", die Codes, mit berücksichtigt.The target markets include training and simulation, visitor attractions, scientific visualization, and high-end residential.
Zu den Zielmärkten gehören Schulungen und Simulation, Besucherattraktionen, wissenschaftliche Visualisierungen und High-End-Heimkinos.The main focus of his works is scientific visualization and illustration for which he combines technical and design skills.
Schwerpunkt seiner Arbeit ist die wissenschaftliche Visualisierung und Veranschaulichung. Hierfür kombiniert er technische und gestalterische Fähigkeiten.È used in various fields, visual simulations, computer games,virtual reality, scientific visualization and modeling.
È verwendet in verschiedenen Bereichen, visuellen Simulationen, Computerspiele,virtuelle Realität, wissenschaftliche Visualisierung und Modellierung.Scientific Visualization is about the visual representation of simulation and measurement data from medicine, natural sciences, and technology.
Die wissenschaftliche Visualisierung beschäftigt sich mit der visuelle Darstellung von Simulations- und Meßdaten aus Medizin, Naturwissenschaft und Technik.VIS and VISUS contributes to SimTech with different projects in the field of scientific visualization and computer graphics.
VIS und VISUS sind in SimTech mit Projekten vertreten, The book reflects on the theoretical basics of scientific visualizations in linguistics, shows practical examples and also introduces visualization tools.
Das Buch reflektiert die theoretischen Grundlagen wissenschaftlicher Visualisierungen in der Linguistik, zeigt Praxisbeispiele und stellt auch Visualisierungswerkzeuge vor.Notice that even Fresnel's law will be taken intoaccount Lightflow has been designed for scientific visualization!
Cksichtigt selbst den Fresnell-Effekt(Abh? ngigkeit des Brechungsindex vom Einfallswinkel)-Lightflow wurde halt f? r wissenschaftliche Visualisierungen entworfen!Smog plume from vegetationfire at IndonesiaImage courtesy NASA GSFC Scientific Visualization Studio, based on data from TOMSPlease click to enlarge(50 K)!
Rauchfahne von Vegetationsfeuern inIndonesien 1997. Bildquelle: NASA GSFC Scientific Visualization Studio, basierend auf TOMS Satellitendaten. Bitte zum Vergrößern anklicken(50 K)!Every element originates from real experiences and is adapted from my sketches,my own body fragments or scientific visualization methods.
Jedes Element entspringt realen Erfahrungen und ist aus meinen Skizzen,eigenen Körperfragmenten oder Verfahren der wissenschaftlichen Visualisierung adaptiert.The six-semester bachelor program Scientific Visualization provides the basic skills needed to convey complex scientific facts in a precise, innovative and attractive way.
Das sechssemestrige Bachelorstudium Scientific Visualization bietet die grundlegenden Fähigkeiten, um komplexe wissenschaftliche Sachverhalte präzise, innovativ und attraktiv zu vermitteln.The week-long conference consists of three tracks: IEEE Visual Analytics Science and Technology(VAST), IEEE Information Visualization(InfoVis),IEEE Scientific Visualization SciVis.
Die einwöchige Konferenz besteht aus drei Tracks: IEEE Visual Analytics Science and Technology(VAST), IEEE Information Visualization(InfoVis),IEEE Scientific Visualization SciVis.The study in the Bachelor's degree in Scientific Visualization conveys the conceptual, creative and methodological foundations for the contemporary communication of scientific content.
Das Studium in der Bachelorvertiefung Scientific Visualization vermittelt die konzeptionellen, gestalterischen und methodischen Grundlagen zur zeitgemässen Vermittlung wissenschaftlicher Inhalte.The Leibniz Computer Center(LRZ) offers courses each semester in PC applications such as Work, Excel, Access, Powerpoint and Photoshop,in addition to high-performance computing, scientific visualization and more.
Das Leibniz Rechenzentrum(LRZ) bietet jedes Semester Kurse zu den Bereichen PC Software(Work, Excel, Access, Powerpoint, Photoshop),Hochleistungsrechnen, wissenschaftliche Visualisierung etc.Three work groups conduct fundamental research on scientific visualization processes, as well as interdisciplinary, application-oriented research in close team work with other subject specialties of the University of Stuttgart.
In drei Arbeitsgruppen werden sowohl grundlagenbezogene Forschung an wissenschaftlichen Visualisierungsverfahren, als auch interdisziplinäre, anwendungsorientierte Forschung in enger Zusammenarbeit mit anderen Fachrichtungen an der Universität Stuttgart betrieben.This includes all fields of information relay- from statistic analysis and diagrams to plans andmechanical drawings as well as scientific visualization in medical science and nanotechnology.
Dabei werden alle Bereiche der Informationsvermittlung mit einbezogen- von statistischen Analysen und Diagrammen,über Pläne und technische Zeichnungen bis zu naturwissenschaftlichen Visualisierungen aus Medizin oder Nanotechnologie.For the Interactive Systems and Visualization path, modules include graphic data processing and visualization, interactive systems, the design of interactive teach-learn systems,multimedia systems and scientific visualization.
Module für das Profil"Interaktive Systeme und Visualisierung" sind beispielsweise Graphische Datenverarbeitung und Visualisierung, Interaktive Systeme, Gestaltung interaktiver Lehr-/Lern-Systeme,Multimediale Systeme oder Scientific Visualization.The compact F50 projector is suited for a wide variety of demanding applications in virtual reality, simulation and training, visitor attractions,collaboration suites and scientific visualization. Â Unmatched image quality.
Der kompakte F50-Projektor eignet sich für eine Vielzahl anspruchsvoller Anwendungen in den Bereichen virtuelle Realität, Simulation und Schulung, Besucher-Attraktionen,Kooperationsräume und wissenschaftliche Visualisierung. Unübertroffene Bildqualität.The cross-sectional team"Visualization" gives support for the visualization of scientific data and for multimedia productions: Visualization.
Das Cross-sectional Team"Visualization" bietet Unterstützung bei der Visualisierung wissenschaftlicher Daten und bei Multivideo Produktionen an: Visualization.
