What is the translation of " SCREEN DECK " in German?

• Siebdeck
• der Siebstufe

Examples of using Screen deck in English and their translations into German

On each screen deck the rods are fixed at one side.
In jedem Siebdeck sind Stangen einseitig gelagert.

The grain is distributed on vibratory screen decks.
Das Getreide wird auf schwingenden Siebdecks verteilt.

Steel screen decks are custom made and can therefore be provided for each application.
Stahl Sieb Decks sind kundenspezifisch und können somit für jede Anwendung zur Verfügung gestellt werden.

Wind sifting devices can be integrated on both screen decks.
Auf beiden Siebdecks können Windsichtungen integriert werden.

Each SIZER has a width of 2.5 m with 6 screen decks arranged on top of each other.
Jeder SIZER ist 2,5 m breit mit 6 übereinander angeordneten Siebdecks.

This Sizer has a working width of 0.5 m and is equipped with two screen decks.
Der Sizer hat eine Arbeitsbreite von 0,5 m und ist mit 2 Siebdecks ausgerüstet.

Classic screen decks made of stainless steel and special self-cleaning screen cloth.
Klassische Siebböden aus nichtrostenden Stählen ebenso wie spezielle, selbstreinigende Siebgewebe.

Simple handling: Replacement of mixing unit and second screen deck in no time.
Einfaches Handling: Austausch von Mischeinheit und zweitem Siebdeck im Handumdrehen.

Sqm in screen deck II(fine screen) allow a cut from 5 mm to 80 mm.
Etwa 8 qm in der Siebstufe I(Grobsieb) und circa 14 qm in der Siebstufe II(Feinabsiebung) ermöglichen einen Trennschnitt ab 5 mm bis 80 mm.

Hooklift mobility, exclusively for 2-fractions screens with shorter screen deck.
Hakenliftmobilität, ausschließlich für 2-Fraktionen-Siebe mit kürzerem Siebdeck.

Dr. Marcus Wirtz: It enables us to achieve enormously high screen deck acceleration, of more than 50 G- an extremely high value.
Dr. Marcus Wirtz: Wir erreichen damit enorm hohe Beschleunigungen- über 50 G- des Siebbodens.

Hooklift-crawler combination, exclusively for 2-fractions screens with shorter screen deck.
Hakenlift-Raupenkombi, ausschließlich für 2-Fraktionen-Siebe mit kürzerem Siebdeck.

Delivery of a"Ellipses" vibrating screen with two screen decks for sieving of very difficult sticky material flows.
Lieferung einer"Ellipsen" Siebmaschine mit zwei Siebdecks zum Sieben von sehr schwierig klebrig Materialströme.

The screen deck will start"freewheeling" in the following seconds so that there will be no material any more on the area to be cleaned.
In den folgenden Sekunden beginnt das Siebdeck„freizulaufen", so dass sich kein Material mehr auf dem zu reinigenden Bereich befindet.

JÖST's solution has concentrated the necessary high acceleration on the screen deck with special rod grids.
Die Lösung von JÖST hat die benötigten hohen Beschleunigungen auf den Siebboden mit speziellen Stangenrosten konzentriert.

Almost 4 sqm in screen deck I(coarse screen) and over 8sqm in screen deck II(fine screen) allow a cut from 5 mm to 80 mm.
Fast 4 qm in der Siebstufe I(Grobsieb) und über 8 qm in der Siebstufe II(Feinsiebung) ermöglichen einen Trennschnitt ab 5 mm bis 80 mm.

Double click on picture to open in new window SPLITTER TwinWave- newly designed screen deck for processing of stone-clay composites.
Bitte auf Bild klicken SPLITTER TwinWave- neu entwickeltes Siebdeck zur Verarbeitung von Stein- Lehm-Mischungen.

Rudnick& Enners manufactures rotating screeners for various capacity requirements, with a screen surface from 0.5 up to 18 m² per screen deck.
Für unterschiedliche Kapazitätsanforderungen fertigt Rudnick& Enners Schwingsichter mit einer Siebfläche von 0,5 bis 18 m² pro Siebdeck.

Because the amplitude gets smaller towards the top with each additional screen deck, only 3 decks can be installed per machine.
Da diese mit jedem weiteren Siebdeck nach oben kleiner wird, können nur 3 Siebe pro Maschine eingebaut werden.

Here, rapid change is possible from screening AND mixing for screening in 3 fractions- absolutely uncomplicated by means of replacing the mixing container with a second finer screen deck.
Hier ist ein kurzfristiger Wechsel vom Sieben UND Mischen zum Sieben in 3 Fraktionen möglich- ganz unkompliziert mittels Austausch des Mischbehälters durch ein zweites, feines Siebdeck.

This allows operators easy access between the screen decks for replacement of screen media and also ensures that this can be completed in as short a time as possible.
Dieser große Abstand ermöglicht einfachen Zugang zwischen den Siebdecks, um Siebbeläge auszutauschen, und zwar in relativ kurzer Zeit.

Besides its established products for wet screening such as the Stack Sizer, which can consist of up to five screen decks stacked on top of each other.
Neben den bekannten Produkten für die Nasssiebung wie den Stack Sizer, bei dem bis zu 5 Siebdecks übereinander gestapelt eine kompakte Siebeinheit.

B esides its established products for wet screening such as the Stack Sizer, which can consist of up to five screen decks stacked on top of each other to make up a compact screening unit with high capacity, Derrick Corporation has recently developed new products for dry screening.
N eben den bekannten Produkten für die Nasssiebung wie den Stack Sizer, bei dem bis zu 5 Siebdecks übereinander gestapelt eine kompakte Siebeinheit mit hoher Kapazität darstellen, entwickelt die Firma Derrick Corporation neue Produkte für die Trockensiebung.

The banana BIVITEC offers the ideal solution for the screening of materials difficult to screen with a high fine grain content in the charging material and when carrying out two cut points per screen deck.
Die Bananen-BIVITEC bietet die ideale Lösung für die Klassierung siebschwieriger Materialien bei hohen Feinkorngehalten im Aufgabegut sowie bei der Realisierung von zwei Trennschnitten je Siebdeck.

The force level produced by the motion creates equal feed distribution to all screen decks and effectively spreads material across the entire screen surface.
Die durch die Bewegung erzeugte Kraft bewirkt eine gleichmäßige Ver teilung des Aufgabeguts auf alle Siebdecks und sorgt für eine effektive Ausbreitung des Materials über die gesamte Sieb fläche.

According to the task, the product flow is either distributed to different screen decks with the same mesh width and thus over an increased screening surface(e.g. increasing the throughput when screening coarse material) or it gradually passes single sieve inserts with different mesh widths when coming from above as with classification screening with several fractions.
Je nach Aufgabenstellung wird der Produktstrom entweder auf verschiedene Siebdecks gleicher Maschenweite und somit einer größeren Siebfläche verteilt(z.B. zur Erhöhung der Durchsatzleistung bei einer Grobgutabsiebung) oder passiert von oben ankommend sukzessive einzelne Siebeinleger mit unterschiedlichen Maschenweiten wie bei einer Klassiersiebung mit mehreren Fraktionen.

Besides its established products for wet screening such as the Stack Sizer, which can consist of up to five screen decks stacked on top of each other to make up a compact screening unit with high.
Neben den bekannten Produkten für die Nasssiebung wie den Stack Sizer, bei dem bis zu 5 Siebdecks übereinander gestapelt eine kompakte Siebeinheit mit hoher Kapazität darstellen.

The spectrum encompasses solutions for all types of screening machines and applications: classic screen decks made of stainless steel, special self-cleaning screen cloth, and screen decks with PU encapsulated woven wire.
Das Spektrum umfasst Lösungen für alle Arten von Siebmaschinen und Anwendungen: klassische Siebböden aus nichtrostenden Stählen ebenso wie spezielle, selbstreinigende Siebgewebe und Siebböden mit PU-ummanteltem Drahtgewebe.

The resulting new machine concept, with modifications to the individual components screen deck, screen body, drive as well as to the wear protection, was premièred at bauma in 2007.
Das daraus resultierende neue Maschinenkonzept mit Änderungen bei den Einzelkomponenten Siebdeck, Siebkörper, Antrieb wie auch Verschleißschutz wurde erstmals 2007 auf der bauma vorgestellt.

All rooms have ceiling fans, and the villa has a large screened deck and swimming pool area, multiple chairs and loungers for your….
Alle Zimmer sind mit Deckenventilatoren und die Villa hat eine große abgeschirmte Terrasse und Poolbereich, mehrere Stühle und….