What is the translation of " SCREENWRITERS " in German?

• Drehbuchautoren
• Autoren
• Screenwriters
• Drehbuch
• Drehbuchschreibern

Examples of using Screenwriters in English and their translations into German

The screenwriters of the Nordic noir series are Jörgen Hjerdt and Pauline Wolff.
Die Drehbuch-Autoren der Nordic-Noir-Reihe sind Jörgen Hjerdt und Pauline Wolff.

Early life==Kazan was born in Los Angeles, the daughter of screenwriters Nicholas Kazan and Robin Swicord.
Leben ==Zoe Kazan ist die Tochter des Drehbuchautors Nicholas Kazan und der Regisseurin Robin Swicord.

And that robs screenwriters of the recklessness required to tell good stories.
Und das raubt den Drehbuchschreibern die Bedenkenlosigkeit, die es braucht, um gute Geschichten zu erzählen.

Ghost towns are not only the invention of talented screenwriters in Hollywood, they're very much real;
Geisterstädte sind nicht bloß die Erfindung von talentierten Drehbuchschreibern aus Hollywood, sondern sehr real;

Directors and screenwriters tried to tell us couple story from New York which only started meeting.
Die Regisseur und die Drehbuchautoren haben uns versucht, die Geschichte Paares aus New York zu erzählen, die nur begonnen haben sich zu treffen.

Kordes Film remaining to produce, in close cooperation with exciting directors and screenwriters, sophisticated films that reach an audience.
Kordes Film, weiterhin in enger Zusammenarbeit mit außergewöhnlichen Regisseuren und Autoren publikumsnahe und anspruchsvolle Filme zu produzieren.

He was battling with his screenwriters constantly, and soon realized he would have almost no budget to shoot the films.
Er stritt sich ständig mit seinen Autoren, und schon bald wurde ihm bewusst, dass das Budget viel zu klein war.

Tre Vänner, Sweden's biggest independent production company, was founded in 1995 by screenwriters Michael Hjorth, Johan Kindblom and Tomas Tivemark.
Tre Vänner, Schwedens größte unabhängige Produktionsfirma, wurde 1995 von den Drehbuchautoren Michael Hjorth, Johan Kindblom und Tomas Tivemark gegründet.

The film festival offers a platform for screenwriters, producers and distributors who are fighting an increasingly formulaic approach to film-making.
Das Filmfestival bietet eine Plattform für Autoren, Produzenten und Verleiher, die gegen die Vereinheitlichung des Kinos und für mehr Freiheit kämpfen.

In interdisciplinary projects, students' key task and opportunity is to collaborate with students from other programs as screenwriters or dramaturgical assistants.
Wesentliche Aufgabe und Möglichkeit ist das Zusammenwirken mit Studierenden anderer Studiengänge in interdisziplinären Projekten als Drehbuchautor oder dramaturgischer Mitarbeiter.

And to Pete, probably the best skier in the Screenwriters Guild and the only man I know who can keep up with me.
Und auf Pete, den vermutlich besten Skifahrer der Screenwriters Guild. Der Einzige, der mit mir Schritt halten kann.

Screenwriters studio very seriously the issue of preserving the child's mind, so many pretty sad and even tragic stories they deliberately soften.
Screenwriters Studio sehr ernst die Frage der Erhaltung der Geist des Kindes, so viele ziemlich traurig und sogar tragischen Geschichten, die sie bewusst zu erweichen.

I was told that there were writers, screenwriters, actors and other creative arts people amongst you tonight.
Ich habe gehört, dass sich heute Abend in diesem Saal Schriftsteller, Regisseure, Autoren und noch andere, kreative Menschen befinden.

The screenwriters have put a lot of effort into designing the rooms in order to make the game interesting, original and challenging all the way till the very end.
Die Skriptverfasser haben sich beim Entwerfen der Räume viel Mühe gegeben, um das Spiel spannend, einzigartig und anspruchsvoll bis zur letzten Sekunde zu machen.

While there may be modern-day Shakespeares among the Hollywood screenwriters and writers of television scripts, they receive little recognition.
Während es unter den Hollywood-Drehbuchautoren und Schriftstellern von Fernsehskripten moderne Shakespeares gibt, erhalten sie wenig Anerkennung.

Budding young screenwriters can enter their English, French, Spanish, German or Italian scripts for the'ECU 2008 Much more than a Script Competition.
Zudem konnten junge Nachwuchstalente ihre Drehbücher in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch im Rahmen der ECU 2008 Much more than a Script Competition einreichen.

Encourage readers to the discussion: what is actually a difference in the characters of Bella and Helen- commercial move, or just a glitch screenwriters life?….
Ermutigen Leser auf die Diskussion: Was ist eigentlich ein Unterschied in den Charakteren von Bella und Helen- kommerzielle bewegen, oder einfach nur eine Delle Drehbuchautoren Leben?….

Show more The TV Lab is aimed at screenwriters, producers and commissioning editors to examine the components that are essential for a successful TV series.
Mehr zeigen Das TV Lab richtet sich an DrehbuchautorInnen, ProduzentInnen und RedakteurInnen und behandelt sämtliche Aspekte, die für eine erfolgreiche TV-Serie essentiell sind.

The forum was dedicated to the animation film scene in Germany and Latvia this year, bringing together 16 young animation filmmakers, screenwriters and producers from 11 countries.
Das Forum widmete sich in diesem Jahr der Animationsfilmszene Deutschlands und Lettlands und versammelte 16 junge Animatoren, Drehbuchautoren und Produzenten aus 11 Ländern.

Actors, screenwriters, directors and producers are all in the running for the coveted Crystal awards, with crowds queuing for hours to watch screenings.
Schauspieler, Drehbuchautoren, Regisseure und Produzenten hoffen auf eine der begehrten Auszeichnungen aus Kristall und lange Schlangen neugieriger Besucher stehen stundenlang an, um die Filme zu sehen.

Video display at Kurfürstendamm, West Berlin, 1983(PC: W. Menge) Wolfgang Menge(1924-2012) was one of the most important West German screenwriters of the post-war period.
Videotafel Kranzlereck, Kurfürstendamm, 1983(Quelle: Wolfgang Menge) Wolfgang Menge(1924-2012) war einer der wichtigsten Drehbuchautoren der bundesdeutschen Nachkriegszeit.

Producers, screenwriters, directors, cinematographers, actors, composers, editors, publishers, agencies, distributors, broadcasters, sponsoring institutions, financiers, insurers.
Produzenten, Drehbuchautoren, Regisseure, Kameraleute, Schauspieler, Komponisten, Cutter, Verlage, Agenturen, Verleiher/Vertriebe, Rundfunkunternehmer, Förderinstitutionen, Finanziers, Versicherer.

Graduates from the program find themselves frequently in high demand for increasingly competitive careers such as screenwriters, directors, and producers in television, film, and news media.
Absolventinnen und Absolventen aus dem Programm finden sich häufig in der hohen Nachfrage für zunehmend wettbewerbsorientierten Karrieren wie Drehbuchautoren, Regisseuren und Produzenten in Fernsehen, Film und Medien.

As per TANDEM's concept, the producers, directors, screenwriters and commissioning editors from both countries work closely together in creating two TV films that thematically deal with the same issue.
Das Modell ist so angelegt, dass Produzenten, Regisseure und Autoren aus beiden Ländern in enger Zusammenarbeit mit der Redaktion zwei Fernsehfilme erarbeiten, die sich inhaltlich mit derselben Thematik befassen.

Numerous STEM initiatives are already crossdisciplinary, including maker garages, competitions for STEM and art, sport or music schools with a focus on STEM, screenwriters, MINT scientist and many more.
Etliche MINT-Initiativen sind crossdisziplinär unterwegs, darunter Maker-Garagen, Kunst-MINT-Wettbewerbe, Sport- oder Musikschulen mit MINT-Schwerpunkt, Drehbuchautoren, MINT-Wissenschaftler und viele weitere.

After"Snow White", Kreuk's agent sent an audition tape to screenwriters Alfred Gough and Miles Millar, who at the time were putting together the cast of a show they had created for the WB Network entitled"Smallville.
Nach"Snow White" sandte Kreuks Agent ein Bewerbungsvideo an die Drehbuchautoren Alfred Gough und Miles Millar, die gerade Leute für ihre neue Serie"Smallville" suchten, die sie für den US-Fernsehsender The WB produzierten.

Budd Schulberg, a screen writer who won a prize at the Deauville Festival of American Films, complained at the awards ceremony that only the film directors, never the screenwriters, were listed in the festival's program.
Budd Schulberg, ein Schirmverfasser, der einen Preis am Deauville Festival der amerikanischen Filme gewann, an der Preiszeremonie beschwert, daß nur die Filmdirektoren, nie die Drehbuchautoren, im Programm des Festivals verzeichnet wurden.

Directors and screenwriters decided to create the animation movie not as continuation/addition of history Disgusting Ya. Syuzhet of the full movie has no relation to events about which there was a speech in both parts of the animated film.
Die Regisseur und die Drehbuchautoren haben sich entschieden, den Trickfilm nicht als Fortsetzung/Ergänzung der Geschichte Garstigen J. Sjuschets des vollen Filmes zu schaffen hat keine Beziehung auf die Ereignisse, um die es sich in beiden Teilen des Trickfilmes handelte.

Otello's Secret" remembers and celebrates that particular period of cinema through the personal recollections of actors, directors, producers, screenwriters and composers who have contributed to Otello's international fame with their own special craft.
Otello's Secret zelebriert diese besondere Ära des Kinos mit den persönlichen Erinnerungen von Schauspielern, Regisseuren, Produzenten, Autoren und Komponisten, die zu Otellos internationaler Berühmtheit mit ihrem Handwerk beigetragen haben.

Inexperienced screenwriters may believe that structure inhibits creativity, but experienced writers know that following a template helps them to problem identify, generate ideas, select good ideas and develop them to reach that all important words-on-paper first draft?
Unerfahrene Drehbuchautoren können glauben, daß Struktur Kreativität hemmt, aber erfahrene Verfasser wissen, daß der nach einer Schablone ihnen zum Problem zu kennzeichnen, Ideen zu erzeugen, gute Ideen vorzuwählen hilft und sie zu entwickeln, um zu erreichen daß aller wichtiges Wort-auf-Papi…?