What is the translation of " SCUFFING " in German?

• Scheuern
• Abrieb
• fress
• Fressverschleiß
• Fressschäden

Examples of using Scuffing in English and their translations into German

She's always worried about scuffing her shoes.
Sie hat Angst, ihre Schuhe abzunützen.

Scratching and scuffing of printed materials are now a thing of the past.
Verkratzen und Verschleißen von Drucksachen gehören nun der Vergangenheit an.

In addition, they prevent creaking noise, rattling or scuffing in vehicle interiors.
Zudem schützen sie vor Klappern oder Scheuern im Fahrzeug-Innenraum.

That can create scuffing or scoring damage that will substantially shorten component life.
Das kann Fressschäden und Riefenbildung verursachen, die die Lebensdauer der Komponente stark verkürzen.

Provides maximum wear protection and prevents scuffing of cylinder walls.
Garantiert maximalen Schutz vor Verschleiß und vor Fressverschleiß an den Zylinderwänden.

Putzier offers ceramic, metallic and carbide coating systems designed to protect against abrasion, erosion, cavitation, friction and scuffing.
Putzier Oberflächentechnik bietet Ihnen keramische, metallische und carbidische Schichtsysteme gegen Abrasion, Erosion, Kavitation, Reib- oder Fressverschleiß.

Whether it's keying, fine sanding, scuffing or preparation for polishing.
Ob Anschleifen, Feinschleifen, Mattieren oder Poliervorbereitung.

The interior material is superior soft and smooth velvet which can protect your cellphone from scuffing.
Das Innenmaterial ist hochwertiger weicher und glatter Samt, der Ihr Mobiltelefon vor Fressen schützen kann.

Cover with dust spots and signs of wear, with scuffing at the corners and along the back.
Einband mit flecken und gebrauchsspuren, mit abrieb an den ecken und entlang der rückseite.

Assembly paste for press-fitting wheels, shafts, supports or bearings to prevent scuffing.
Montagepaste zum Auf- und Einpressen von Rädern, Wellen, Bandagen oder Lagern unter Vermeidung von Fresserscheinungen.

BALINIT hard coatings prevent scuffing and ensure trouble-free operation Tools.
Die BALINIT Hartbeschichtungen verhindern das Anfressen und gewährleisten einen einwandfreien Betrieb Werkzeuge.

You can check the load capacity of tooth root and tooth flank as well as the scuffing fast and easily.
Mit dem Modul können Sie die Zahnfuß-, Zahnflanken- sowie die Fresstragfähigkeit schnell und einfach überprüfen.

Special additives prevent scuffing at start, enhance the oxidation inhibition and thermal stability to ensure longer engine and oil life.
Spezielle Zusätze verhindern ein Scheuern beim Anlassen, verbessern die Oxidationsverhinderung und die thermale Stabilität, um eine längere Haltbarkeit des Motors und des Öls sicherzustellen.

Engineering Tools BALINIT hard coatings prevent scuffing and ensure trouble-free operation.
Werkzeuge Die BALINIT Hartbeschichtungen verhindern das Anfressen und gewährleisten einen einwandfreien Betrieb.

H, or Me-DLC, is the standard solution for large-unit pumps and gives systems excellent galling and scuffing resistance.
H, oder Me-DLC enthält, ist die Standardlösung fÃ1⁄4r Pumpen und verleiht den jeweiligen Systemen hervorragende Fress- und Abriebfestigkeit.

Transport without applying pressure effectively prevents scuffing to glass and PET bottles as well as damage to cans.
VORTEILE druckloser Transport verhindert wirksam sowohl die Scuffingbildung an Glas und PET-Flaschen als auch Beschädigungen an Dosen.

With the use of synchronized belts, these versatile and innovative machines reach specified torque without cap scuffing.
Mit synchronisierten Bändern erreichen diese vielseitigen und innovativen Maschinen ihr spezifisches Drehmoment ohne Kratzspuren an den Verschlusskappen.

The following defects are excluded from this commercial warranty: scuffing, scratches and/or discolorations on Used Products.
Folgende Schäden sind von der Garantie für Gebrauchtprodukte ausgeschlossen: Abschürfungen, Kratzer und/oder Farbveränderungen.

Provides reliable engine protection with robust bearing wear and piston scuffing resistance.
Bietet einen zuverlässigen Schutz des Motors bei robuster Beständigkeit gegen Verschleiß an Lagern und gegen Fressschäden an Kolben.

A Timken aerospace customer was experiencing this bearing scuffing and scoring at the point where the end of the roller contacted the rib of the bearing's inner ring race.
Ein in der Luftfahrt tätiger Timken Kunde erlebte diese Fressschäden und Riefenbildung an dem Punkt, an dem die Rollenenden die Verstärkungsrippe des Lagerinnenrings(Laufbahn) berührt.

Multiple targets can be captured at one time. The low friction-coefficient of the food-grade contact area prevents scratching or scuffing of either the surface area or substrate.
Der niedrige Reibwert des lebensmitteltauglichen Kontaktbereichs verhindert ein Verkratzen oder einen Abrieb auf dem Oberflächenbereich oder auf dem Substrat.

The stair profiles provide safety and particularly protect textile coverings against scuffing on the edges, ensuring they retain their visual appeal for many years.
Die Treppen-Profile sorgen für Sicherheit und schützen insbesondere Textilbeläge vor Abstoßungen an der Kante, so bewahren sie ihre Schönheit über viele Jahre.

When the contacts between the peaks of the metal contact surfaces of the bearing are hot enough, a chemical reaction occurs whereby scuffing of the two surfaces is prevented.
Wenn die Kontakte zwischen den Spitzen der metallischen Kontaktflächen des Lagers heiß genug sind, tritt eine chemische Reaktion, wobei Abnutzung der beiden Flächen verhindert wird.

BALINIT coatings not only reduce the tribological demands placed on the components of these machines(including material fatigue, scuffing and abrasion), but also minimize friction, wear and corrosion of the tools used to manufacture them.
BALINIT-Beschichtungen reduzieren nicht nur die tribologischen Anforderungen an die Komponenten dieser Maschinen(Materialermüdung, Scheuern und Abnützung), sondern verringern auch Reibung, Verschleiß und Korrosion der Werkzeuge, mit denen sie hergestellt werden.

But that is not all: Â a special reject rate control even makes it possible for me to react flexibly and allow bottles with harmless, purely aesthetic faults, such as severe scuffing, to be rejected only if the production situation actually permits it.
Doch das ist noch nicht alles: Eine spezielle Ausleitratenregelung erlaubt es mir sogar, flexibel zu reagieren und Flaschen mit unbedenklichen, rein ästhetischen Fehlern wie etwa starkem Abrieb nur dann ausleiten zu lassen, wenn es die Produktionssituation gerade zulässt.

Finally, a physician could utilize electrosurgery and also curettage, which entails shedding the wart and also scuffing off the skin layers until the imperfection is eliminated completely.
Schließlich könnte ein Arzt Elektro nutzen und auch Kürettage, die die Warze bringt vergießen und auch die Hautschichten Scheuern aus, bis die Unvollkommenheit vollständig beseitigt ist.

Inch(20cm) polo search-head cover Protects the underside of your C. Scope search head from scratches and scuffing, which can occur especially on stony or uneven ground.
Cm großer Schutz für die Unterseite Ihres Suchkopfes. Schützt vor Kratzern und Oberflächenverschleiß, der besonders bei steinigem Grund auftreten kann.

Numerical legend for each port on both sides, printed by wear-resistant ink, holding up to moisture and scuffing, to fast identification and regulated management.
Numerische Legende für jede Anschluss auf beiden Seiten, bedruckt durch verschleißfeste Tinte, haltet Feuchtigkeit und Verschleiß, schnelle Identifikation und Regulierung des Managements.

Ultimately, a medical professional can utilize electrosurgery and also curettage, which includes burning the wart and also scuffing off the skin layers till the acne is eliminated completely.
Schließlich kann ein Arzt den Einsatz von Elektro machen und auch Kürettage, die die Warze bringt vergießen und auch die Hautschichten Scheuern aus, bis der Makel völlig losgeworden ist.

Numerical legend for each port on both sides, printed by wear-resistant ink, holding up to moisture and scuffing, to fast identification and regulated management.
Die numerische Beschriftung für jeden Anschluss auf beiden Seiten wird mit verschleißfester Tinte gedruckt, die Feuchtigkeit und Abrieb standhält und für eine schnelle Identifizierung und eine geregelte Verwaltung sorgt.