What is the translation of " SEAMLESS INTERACTION " in German?

• nahtlose Interaktion
• nahtloses Zusammenspiel
• reibungslose Interaktion

Examples of using Seamless interaction in English and their translations into German

Seamless interaction with other systems.
Nahtloses Zusammenspiel mit anderen Systemen.

Connex guarantees a seamless interaction of all units.
Connex garantiert ein nahtloses Zusammenspiel aller Aggregate.

Seamless interaction among staff and clientsÂ.
Nahtlose Interaktion zwischen Mitarbeitern und Kunden.

Reconfigurable networked appliances for seamless interaction across home, access and core networks.
Rekonfigurierbare vernetzte Geräte für nahtlose Interaktion über Heim-, Zugangs- und Kernnetze.

Seamless interaction of software and hardware for quick success.
Schneller Erfolg durch nahtloses Zusammenspiel von Software und Hardware.

This provides a secure base for the seamless interaction between with public auditors and supervisory bodies.
Das bietet Sicherheit für eine reibungslose Zusammenarbeit mit den Wirtschaftsprüfern und den Aufsichtsbehörden.

With robust, user-friendly tools, you can exceed customers' rising expectations for personalised, seamless interactions.
Dank der leistungsstarken, benutzerfreundlichen Tools können Ihre Teams die steigenden Erwartungen der Kunden in Bezug auf personalisierte, nahtlose Interaktionen übertreffen.

Integration: Seamless interaction with e-Learning moodle.
Integration: Nahtloses Zusammenspiel mit e-Learning moodle.

Sporting Event Sporting events such as world championships and tournaments require seamless interaction between content and technology.
Sport Events wie Weltmeisterschaften und Turniere erfordern ein nahtloses Zusammenwirken von Inhalt und Technik.

This requires the seamless interaction of all the technologies involved.
Dabei müssen alle Technologien nahtlos ineinander greifen.

Included in the delivery is the TRAKTOR PRO 2* software, which guarantees a seamless interaction and new creative possibilities.
In der Lieferung ist die TRAKTOR PRO 2 Software enthalten, die nahtlose Interaktion und neue kreative Möglichkeiten garantiert.

The seamless interaction between Konica Minolta bizhubs and windream.
Die nahtlose Interaktion zwischen den Konica Minolta bizhubs und windream.

People living in smart homes and working in smart buildings can benefit from the seamless interaction of the new generation XENSIVTM sensors.
Menschen, die in Smart Homes leben und in intelligenten Gebäuden arbeiten, können von der nahtlosen Interaktion der XENSIVTM Sensoren der neuen Generation profitieren.

The seamless interaction of STU-500 and Sign Doc could fully convince the testers.
Die nahtlose Interaktion von STU-500 und Sign Doc konnte die Tester voll überzeugen.

In close collaboration with our customers, we develop and produce intelligent electronic systems for the seamless interaction between humans and vehicles.
In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln und produzieren wir intelligente Elektronik für die reibungslose Interaktion zwischen Mensch und Fahrzeug.

The seamless interaction between pen and display will help improve your creative flow.
Die nahtlose Interaktion zwischen Stift und Display macht kreatives Arbeiten noch flüssiger.

The single market relies on modern and efficient public administrations which facilitate the mobility and seamless interaction of citizens and businesses.
Der Binnenmarkt stützt sich auf moderne und effiziente Behörden, die die Mobilität fördern und die reibungslose Interaktion von Bürgern und Unternehmen erleichtern.

The seamless interaction of the software with the IDS NXT camera families rio& rome ensures a quick success.
Für einen schnellen Erfolg sorgt das nahtlose Zusammenspiel der Software mit den IDS NXT Kamerafamilien rio& rome.

The workflow is intuitive and offers a seamless interaction with the system for a quick test setup and data export.
Die Arbeitsabläufe sind intuitiv und bieten eine nahtlose Interaktion mit dem System, sodass sich Prüfungen schnell einrichten und Daten exportieren lassen.

Established seamless interaction between sales, technical consulting, and production planning with centralized opportunity management.
Nahtloses Zusammenspiel von Vertrieb, technischer Kundenberatung und Arbeitsvorbereitung durch zentralisiertes Opportunity-Management.

Custom manufacturing is a consultancy-intensive business requiring close and seamless interaction with customers and suppliers over the entire project period.
Einzelfertigung als beratungsintensives Business erfordert die enge und reibungslose Interaktion mit Kunden und Lieferanten über die gesamte Projektdauer hinweg.

This deployment ensures seamless interaction of all relevant elements, and guarantees a simple, future-proof system tuned to support all the needs of Swisscom customers.
Die erfolgreiche Einführung sorgt nun für ein reibungsloses Zusammenspiel aller relevanten Systeme und gewährleistet ein zukunftssicheres und einfaches System für den Customer Support, der sich ganz an Kundenbedürfnissen orientiert.

The new development also exposes unprecedented interoperability between our two software options for easy and seamless interaction between an administrator's iPad and the more advanced layouts created in MuraControl 2.0 for Windows.”.
Die neue Entwicklung ermöglicht außerdem eine noch nie dagewesene Interoperabilität zwischen unseren beiden Softwareoptionen für eine einfache und nahtlose Interaktion zwischen dem iPad eines Administrators und den erweiterten Layouts, die in MuraControl 2.0 for Windows erstellt werden können.“.

Thanks to the seamless interaction of the two systems, all relevant translation and process data from Across are available in Plunet; conversely, project parameters stored in Plunet are integrated into corresponding Across projects.
Dank der nahtlosen Interaktion zwischen beiden Systemen stehen in Plunet alle relevanten Übersetzungs- und Prozessdaten aus Across zur Verfügung, umgekehrt werden dort vorgehaltene Projektparameter direkt aus Plunet in die jeweiligen Across-Projekte übernommen.

DESIGNA at Intertraffic 2018, Amsterdam Taking"Integrated Intelligence" as their theme, DESIGNA and its partner, ilogs, will be demonstrating the opportunities that the seamless interaction between innovative software features and the latest hardware offer for every industry.
DESIGNA auf der Intertraffic 2018 in Amsterdam Unter dem Schwerpunkt"Integrated Intelligence" zeigt DESIGNA an Stand 03.302 zusammen mit ihrem Partner ilogs auf, welche Chancen das nahtlose Zusammenspiel zwischen innovativen Software-Features und neuester Hardware fÃ1⁄4r jede Branche bereithält.

At Siemens, we know that in the complex tunnel environment, seamless interaction between the various subsystems and technologies is paramount to ensuring the highest safety levels, improving tunnel availability, and lowering operational costs.
Wir bei Siemens wissen, dass in einer so komplexen Umgebung wie einem Tunnel das reibungslose Zusammenwirken zwischen den Subsystemen und Technologien entscheidend ist, um Sicherheit auf höchstem Niveau zu garantieren, die Verfügbarkeit zu erhöhen und Betriebskosten zu senken.

NKS allows for intuitive and seamless interaction between plug-in instruments and KOMPLETE KONTROL and MASCHINE hardware, including tag-based preset browsing, instant audio previews, and pre-mapping of key controls to hardware- definitive integration designed by developers themselves.
NKS macht eine intuitive und nahtlose Interaktion zwischen Plug-in-Instrumenten und KOMPLETE KONTROL- oder MASCHINE -Hardware möglich. Die umfassende Integration wird von den Entwicklern selbst gestaltet: Tag-basiertes Browsen, sofortiges Vorhören, vorgefertigte Mappings für die wichtigsten Parameter und vieles mehr.

Today's tech-savvy customers expect seamless interactions, regardless of the various channels or devices they choose.
Die technisch versierten Kunden von heute erwarten nahtlose Interaktionen, unabhängig von den verschiedenen Kanälen, Geräten oder Interaktionen, die sie wählen.

Both artists present seamless interaction and immensely inspired dialogue with high solo skills. Drummer Ernst Bier known for his high energy playing, here in considerable restraint, acts always strong, unmistakable and dynamic in varied rhythm, with great empathy for the double bass- piano duo play.
Beide Interpreten zeigen sich mit nahtlosem Zusammenspiel und immens inspirierten Dialogen, auch mit hoher solistischer Kompetenz Drummer Ernst Bier ansonsten bekannt für hoch energetische Spielweise, übt sich hier in ziemlicher Zurückhaltung, agiert jedoch als stets präsenter unüberhörbarer, dynamisch variantenreicher Rhythmusgeber mit großartigem Einfühlungsvermögen in das Kontrabass-Piano-Duo Spiel.

OPTIâ€TMs core competences lie in the seamless interaction between the individual modules, in the visualization of complex price calculations, in the workflow between calculation and sales, and in its interface to production planning and control and inventory management.
Die Kernkompetenzen von OPTI liegen im fugenlosen Zusammenspiel der einzelnen Module: in der Abbildung einer komplexen Preiskalkulation, im Workflow zwischen Kalkulation und Vertrieb sowie in der Verknüpfung mit der Produktionsplanung und -steuerung sowie dem Bestandsmanagement.