What is the translation of " SEAMLESS TRACEABILITY " in German?

• lückenlose Rückverfolgbarkeit
• nahtlose Rückverfolgbarkeit
• lückenlose Rückverfolgung
• lückenlose Nachvollziehbarkeit
• lückenlose Nachverfolgbarkeit

Examples of using Seamless traceability in English and their translations into German

Seamless traceability of process data.
Lückenlose Rückverfolgung der Prozessdaten.

Experienced quality management is also reflected in a seamless traceability system.
Kompetentes Qualitätsmanagement zeigt sich in einer lückenlosen Rückverfolgbarkeit.

Seamless traceability of all operations.
Lückenlose Nachvollziehbarkeit aller Vorgänge.

Functions elproEVENT runs in the background and ensures seamless traceability.
Funktionsübersicht elproEVENT arbeitet komplett im Hintergrund und sorgt für eine lückenlose Rückverfolgbarkeit.

Seamless traceability of products, assemblies and batches.
Lückenlose Rückverfolgbarkeit von Produkten, Bauteilen und Chargen.

The DAkkS certificate is internationally recognised and documents seamless traceability to national standards.
Der DAkkS-Kalibrierschein ist international anerkannt und dokumentiert die lückenlose Rückführung auf nationale Normale.

Seamless traceability, from the tea bush to the end customer.
Lückenlose Rückverfolgbarkeit, vom Teestrauch bis zum Endkunden.

The control of the production and dispatch process as well as seamless traceability are at the centre of this type of solution.
Die Steuerung des Produktions- und Versandprozesses sowie die lückenlose Rückverfolgbarkeit bilden den Kern einer solchen Lösung.

That is why the seamless traceability of the production chain is particularly important.
Deshalb ist die lückenlose Nachvollziehbarkeit der Produktionskette besonders wichtig.

The standard applies to the entire supply chain- from the farm/poultry farm to the finished product- in order to guarantee seamless traceability.
Der Standard umfasst die gesamte Lieferkette- vom Bauern bzw. Geflügelhof bis zum fertigen Produkt- somit wird eine lückenlose Rückverfolgbarkeit garantiert.

You wish to guarantee the seamless traceability of your products, assemblies or batches in real time?
Sie möchten eine lückenlose Rückverfolgbarkeit Ihrer Produkte, Bauteile oder Chargen in Echtzeit gewährleisten?

Nurses' stations, laboratories and pharmacies benefit from the reduction in manual routine work, the seamless traceability of consignments and the avoidance of sources of error.
Schwesternstationen, Labore und Apotheken profitieren von der Reduktion manueller Routinearbeiten, der lückenlosen Rückverfolgbarkeit von Transporten und der Vermeidung von Fehlerquellen.

The seamless traceability stands up to any audit and makes our job much easier with respect to mandatory documentation.“.
Die lückenlose Traceability hält jedem Audit stand und entlastet uns bei der Dokumentationsp flicht.

Such regulations stipulate extensive declarations, seamless traceability and effective measures for avoiding product recalls.
Solche Verordnungen schreiben genaue Deklaration, nahtlose Rückverfolgbarkeit und effiziente Maßnahmen zur Vermeidung von Produktrückrufen vor.

We ensure the seamless traceability of all batches and provide you with a certificate of analysis and material safety data sheet MSD.
Wir gewährleisten die lückenlose Rückverfolgbarkeit aller Chargen und stellen Ihnen ein Analysenzertifikat und ein Sicherheitsdatenblatt(MSD) zur Verfügung.

ISWlogistics completes this task at the touch of a button and ensures seamless traceability of all product flows within the entire automation system.
ISWlogistics erledigt diese Aufgabe auf Knopfdruck und gewährleistet die lückenlose Rückverfolgung aller Produktströme innerhalb der gesamten Automatisierung.

Furthermore, these can be embedded in the overall chain of operations in terms of processes and information technology, which enables real-time process controls and seamless traceability.
Überdies können sie prozess- und informationstechnisch in die Gesamtabläufe eingebettet werden, was eine Prozesskontrolle in Echtzeit sowie lückenlose Rückverfolgbarkeit ermöglicht.

Track& Trace by Uhlmann- For the seamless traceability of pharmaceutical products Track& Trace by Uhlmann is the solution for comprehensive protection against counterfeiting as well as product and process reliability.
Track& Trace by Uhlmann: Für lückenlose Nachverfolgbarkeit von Medikamenten Track& Trace by Uhlmann ist die Lösung für umfassende Fälschungs-, Produkt- und Prozesssicherheit.

Ensinger provides food contact plastic compliant with stringent quality and security demands on production safety, seamless traceability and product certifications.
Ensinger bietet Kunststoffe für den Lebensmittelkontakt, mit denen die strengsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen im Hinblick auf Produktionssicherheit, die nahtlose Rückverfolgbarkeit und Produktbescheinigungen erfüllt werden.

The auditing process includes a close examination of quality management, the seamless traceability of all goods and materials, production hygiene, technical equipment and the transparency and documentation of all operations.
Dabei werden u. a. das Qualitätsmanagement, die lückenlose Rückverfolgbarkeit aller Waren, die Produktionshygiene, die technische Ausstattung des Betriebes sowie die Einhaltung der Transparenz und Dokumentation der gesamten betrieblichen Prozesse überprüft.

Based on the Bosch systems competence, the Sigpack HML can be combined with other equipment, like cartoning machines as well as track and trace systems for seamless traceability of the packaged products.
Im Sinne der Bosch Systemkompetenz lässt sich die Sigpack HML an weitere Anlagen, wie beispielsweise Kartonierer sowie Track and Trace-Systeme für eine lückenlose Nachverfolgbarkeit der verpackten Produkte.

The binding guidelines and in particular the regular checks on them, which guarantee seamless traceability of the plastic materials used from procurement through processing to shipping of the items, are important elements of UL 746D.
Wichtig innerhalb der UL 746D sind die verbindlichen Vorgaben und insbesondere deren regelmäßige Überprüfung, die eine lückenlose Rückverfolgbarkeit des verwendeten Kunststoffmaterials von der Beschaffung, über die Verarbeitung, bis zum Versand der Artikel gewährleisten.

This new solution makes it possible to use data in numerous ways; for example, for condition monitoring, to monitor energy consumption, or to ensure the quality of manufactured products through their seamless traceability.
Somit können diese Daten beispielsweise für das Condition Monitoring, für die Überwachung des Energieverbrauchs und für die Qualität der hergestellten Produkte durch deren lückenlose Rückverfolgbarkeit eingesetzt werden.

Ensinger provides food contact plastics compliant with stringent quality and safety requirements on production safety, seamless traceability and product certifications such as the following.
Ensinger bietet u. a. folgende Kunststoffe für den Lebensmittelkontakt, mit denen die strengsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen im Hinblick auf Produktionssicherheit, die nahtlose Rückverfolgbarkeit und Produktbescheinigungen erfüllt werden.

In order to achieve this quality, our two factories in Bolzano and Brunico meet the highest international food standards, guaranteeing maximum food hygiene and production safety as well as seamless traceability.
Um diese Qualität zu erreichen, erfüllen unsere beiden Werke in Bozen und Bruneck höchste international geltende Lebensmittelstandards und garantieren damit maximale Lebensmittelhygiene und Produktionssicherheit sowie lückenlose Rückverfolgbarkeit.

Detectability to avoid contamination Ensinger can provide food contact compliant plastics, which meet stringent quality and security requirements on production safety, seamless traceability and product certifications.
Ensinger bietet Kunststoffe für den Lebensmittelkontakt, mit denen die strengsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen im Hinblick auf Produktionssicherheit, die nahtlose Rückverfolgbarkeit und Produktbescheinigungen erfüllt werden.