What is the translation of " SEAR " in German?

• Sear
• anbraten
• scharf anbraten
• versengen

Examples of using Sear in English and their translations into German

Soon your lungs will sear.
Bald werden eure Lungen ausdörren.

They sear their name across the sky of life.
Sie sengen ihren Namen über den Himmel des Lebens.

The sandwich toaster does not cook or sear food.
Der Sandwich-Toaster kann keine Lebensmittel kochen oder braten.

Sear the octopus until it is very crispy.
Den Tintenfisch scharf anbraten, bis er sehr knusprig ist.

It's like that Cajun style where they sear everything.
Es ist wie dieser Cajun-Stil, wo sie alles scharf anbraten.

In large pot, sear meat in a small amount of oil.
In großen Topf, Sear Fleisch in einer kleinen Menge von Öl.

Cook pork in same pan, also sear and flavor.
Das Fleisch in die selbe Pfanne geben, ebenfalls scharf anbraten und würzen.

Sear the meat and the onion on all sides for 5 minutes.
Braten Sie das Fleisch und die Zwiebel rundherum 5 Minuten an.

Add the meat cubes, sear and deglaze with the stock.
Die Fleischwürfel zugeben, anbraten und mit de, Fond ablöschen.

Sear on all sides over a moderate heat and remove from the frying pan.
Bei mäßiger Hitze auf allen Seiten anbraten und aus der Pfanne nehmen.

Wrap with bacon and sear on all sides in oil.
Diese mit Speck umwickeln und in heißem Öl von allen Seiten scharf anbraten.

Briefly sear the meat in butter, add seasoning and place in a sieve.
Das Fleisch kurz in Butter anbraten, würzen und auf ein Sieb legen.

Season the rabbit with salt and pepper and sear in hot oil on all sides.
Kaninchenteile gut würzen und in wenig Öl von allen Seiten braten.

Add tuna and sear for 20 to 30 seconds on each side.
Hinzufügen von Thunfisch und sear für 20 An 30 Sekunden auf jeder Seite.

Season the suckling pig cutlets with salt and pepper and sear in oil.
Spanferkelkoteletts mit Salz und Pfeffer würzen und in Öl scharf anbraten.

Allow a pan to heat, sear the meat on high heat& on both sides.
Eine Pfanne erhitzen, das Fleisch bei hoher Hitze auf beiden Seiten anbraten.

Slice the cleaned and washed radishes into wedges and sear in nut oil.
Geputzte und gewaschene Radieschen in Spalten schneiden und in Nussöl anbraten.

The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen, und sie werden darin mißgebildet sein.

Heat oil in a skillet and sear fish on both sides.
Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und den Fisch darin von jeder Seite scharf anbraten.

Put the onions and mushrooms into the inner bowl and sear both.
Geben Sie die Zwiebeln und die Pilze in die Innenschale und braten Sie beides an.

Get a good sear on the eggplant burger for some extra crunch.
Holen Sie sich einen guten sear auf der Auberginen-Burger für einige zusätzliche Krise.

Set screw W10011 has come out and allowed Sear Spring W10008 to fall out.
Das Set Screw W10011 ist weg, wobei das Sear Spring W10008 herausgefallen ist.

Sear the chicken breast, add the ginger, garlic and tamarind and continue to fry.
Hähnchenbrust anbraten, Ingwer, Knoblauch und Tamarinde dazugeben und mitbraten.

Halve the romaine lettuce, sear with olive oil and deglaze with white balsamic vinegar.
Romanasalat halbieren und mit Olivenöl scharf anbraten, dann mit weißem Balsamicoessig ablöschen.

Sear the steak shortly from both sides at the highest temperature you can get.
Das Steak kurz scharf von beiden Seiten anbraten, die Temperatur sollte so heiß wie möglich dafür sein.

To have outstanding oratory skills and sear the hearts of men with a righteous word?
Um herausragende rednerischen Fähigkeiten haben und die Herzen der Menschen mit aufrichtigen Wort versengen?

If you sear the stems of the flowers first in a frying pan... your arrangement will look fresh much longer.
Wenn Sie Anbraten die Stiele der Blumen zuerst in einer Pfanne... Ihre Anordnung wird frisch aussehen viel länger.

Firing Pin must be straight, and without wear from the Sear, and with a round smooth surface on the front tip.
Der Firing Pin muss gerade sein, darf keinen Verschleiß vom Sear aufweisen und muss an der vorderen Spitze eine abgerundete, glatte Oberfläche haben.

Beef steak, medium* sear at 230- 240 C 2- 3 min. each side approx. 2 cm continue at 180 C 5- 7 min.
Rindersteak, medium* anbraten 230- 240 C 2- 3 Min. je Seite ca. 2 cm fortbraten 180 C 5- 7 Min.

David Sear emphasizes that his work is intended to help readers find a'natural way' to think about history through coins.
David Sear betont in der Einleitung, dass sein Werk anregen soll, sich Geschichte"auf natürliche Weise" über Münzen zu erschließen.