What is the translation of " SECOND FACTORY " in German?

• zweite Fabrik
• zweite Werk
• zweiten Fabrik
• Zweitwerk

Examples of using Second factory in English and their translations into German

Established the second factory.
Die zweite Fabrik wurde gegründet.

In 2004, a second factory was founded in Yingde, Guangdong.
Folgte die Gründung der zweiten Fabrik in Yingde/Guangdong.

KIRSCH Kunststofftechnik inaugurates the second factory.
KIRSCH Kunststofftechnik eröffnet das zweite Werk.

Build our second factory in Xiaogan.
Errichten unsere zweite Fabrik in Xiaogan.

Röchling Automotive has opened its second factory in… more.
Röchling Automotive hat sein zweites Werk in Spanien… mehr.

Establishment ofa second factory at the same site, approx.
Gründung einer zweiten Fabrik am gleichen Standort, ca.

Second factory in Taoyuan County(now Taoyuan City), Taiwan begins operation.
Zweite Fabrik in Tao-Yuan(Taiwan) nimmt ihre Arbeit auf.

Eduard Geistlich senior acquires a second factory in Wolhusen.
Eduard Geistlich Senior kauft eine zweite Fabrik in Wolhusen.

A second factory is situated at Pignataro Maggiore Caserta.
Ein zweites Werk befindet sich in Pignataro Maggiore Caserta.

Set up the new production lines of reflective sheeting in the second factory.
Aufbau der neuen Produktionslinien für Reflexfolien im zweiten Werk.

Lumberg sets up a second factory in Cloppenburg, Lower Saxony, Germany.
Lumberg errichtet ein Zweitwerk im niedersächsischen Cloppenburg.

After this first tasting we're walking down the road to the second factory.
Nach dieser ersten Degustation geht es zu Fuß runter zur zweiten Fabrik.

The second factory is located in Herzebrock, which is 200 kilometres away.
Das zweite Werk befindet sich im 200 Kilometer entfernten Herzebrock.

The factory was extended and supplemented by a second factory in Hamelin.
Das Werk wird weiter ausgebaut und durch ein Zweitwerk in Hameln ergänzt.

The second factory opened near the headquarters in Ratingen Tiefenbroich.
Eröffnung von Werk 2 in Ratingen Tiefenbroich in der Nähe des Stammhauses.

Turnover has been doubled within the last two years; Expansion of the production by a second factory with 1,500 sqm.
Umsatzverdoppelung in den letzten 2 Jahren; Erweiterung der Produktion durch ein weiteres Werk mit 1.500 m2 Fläche.

The second factory manufactures different kinds of active and passive stage speakers.
Die zweite Fabrik produziert verschiedene Arten von aktiven und passiven Bühnenlautsprechern.

Expansion of the production to 5,000 sqm as well as Integration by second factory Krumbach in factory Stockach.
Erweiterung der Produktionsfläche auf 5.000 m2 sowie Integration Werk II Krumbach in das Werk Stockach.

Ten years later, the second factory was built in Hefei in Anhui province, where 59 people are presently employed.
Zehn Jahre später folgte der Bau des zweiten Werks in Hefei in der Provinz Anhui.

Insisting on high quality to satisfy our customers, we had rebuilt our second factory in year 2001 and enlarge the space.
Um die Zufriedenheit unserer Kunden zu gewährleisten, haben wir unsere zweite Fabrik im Jahr 2001 umgebaut und vergrößert.

A second factory was opened in 2010 at Savignano sul Rubicone(FC), with a surface area of 18,000 sq. metres.
Im Jahr 2010 wurde eine zweite Produktionsstätte in Savignano sul Rubicone(FC) mit einer Fläche von 18.000 m2 eingeweiht.

The managing director Frank Haake supports the construction management ofthe BMW AG with building a second factory in Shenyang, China.
Der Geschäftsführer Frank Haake verstärkt das Baumanagement der BMW AG bei der Errichtung eines zweiten Werkesin Shenyang, China.

After the 1917 revolution a second factory was opened in St. Petersburg, where they built armoured cars on chassis produced in Riga.
Eröffnete eine zweite Fabrik in Sankt Petersburg, wo die in Riga hergestellten Chassis mit einem Panzeraufbau versehen wurden.

The economic activity is so favourable that the board decides to build a second factory in October 1954.
In Europa war das Vertrauen in die wachsende Wirtschaftskraft so groß, dass der Bechstein-Aufsichtsrat bereits im Oktober 1954 beschloss, eine zweite Fabrik zu bauen.

A related memorandum of understanding for a second factory and a logistics center was signed by iQ Power Asia Inc.
Eine entsprechende Absichtserklärung(Memorandum of Understanding, MOU) für eine zweite Fabrik und ein Logistikzentrum wurde von der iQ Power Asia Inc.

Thanks to the takeover of the brother-in-law Pietro Forti(husband of Maria Attinà), already operating in the sector, the business expands in Puglia and in 1970 a second factory was built in Gallico, also in the area of Reggio Calabria.
Dank der Übernahme seines Schwagers Pietro Forti(Ehemann von Maria Attinà)- bereits ein Experte auf dem Gebiet- erweitert das Aktivität auch in Apulien und in 1970 sie bauen eine zweite Fabrik in Gallico in der Provinz von Reggio Calabria.

However, observers assume that the second factory will not arise-- in Changchun different from now-- next to the previous location.
Beobachter aber gehen davon aus, daß die zweite Fabrik- anders als nun in Changchun- nicht neben dem bisherigen Standort entstehen werde.

With over 10 years development and improvement, we achieve to open our second factory branch(Shenzhen Xinshirong Technology Co., Ltd) in 2015.
With mehr als 10 Jahren Entwicklung und Verbesserung erreichen wir unsere zweite Fabrik Zweig zu öffnen(Shenzhen Xinshirong Technologie Co., Ltd) im Jahr 2015.

Concerning reprocessing of LWR fuel, the majority of the UP3 plant- the second factory at COGEMA, La Hague- was put into service during November 1989; the final parts of UP3(Tl, shearing and dissolving and T7, vitrification) will be brought into service respectively in 1990 and early 1992.
Für die Wiederaufarbeitung von LWR-Brennstoff wurde im November 1989 der grösste Teil der Anlage UP3, des zweiten Werks von COGEMA in La Hague, in Betrieb genommen; die letzten Teile von UP3(Tl-Zerschneiden und Auflösen, und T7-Verglasen) werden 1990 bzw. Anfang 1992 in Betrieb genommen.

Moving assembles the chairs into the second factory and stores the pieces to build your chair in its big warehouse.
Die Montageabteilung befindet sich im zweiten Werk; in diesem riesigen Warenlager befinden sich die verschiedenen Teile für die Zusammenstellung Ihrer Stühle.

How to use "second factory" in an English sentence

VIVATURF’s second factory covers an area of ​86667 sqm.

Second Factory Records volume in the Auteur Labels series.

The second factory was located in Kladno, near Prague.

Opened a second factory in Brownfields canning meat lines.

A second factory was opened at Evesham from 1927.

Opened second factory on 993 square meters of land.

Also tried the 10 second factory reset, no effect.

He will open a second factory in Mazamet, Tarn.

You will be opening a second factory this year.

A second factory was established to meet increasing demands.

How to use "zweite fabrik" in a German sentence

Es ist unsere zweite Fabrik mit 150 Arbeitern.

So entstand neben dem Stammwerk eine zweite Fabrik in Düren, um die große Nachfrage abzudecken.

Pyramis eröffnete eine zweite Fabrik in Kilkis, wo beispielsweise Granitbecken hergestellt werden.

Die Pläne für eine baugleiche zweite Fabrik in Abu Dhabi wurden mittlerweile auf Eis gelegt.

Zugleich kündigte die Firma an, eine zweite Fabrik für Flugtaxis in Weßling bei München zu bauen.

Bis zum neuen Jahrtausend verkauften sich so viele Motorräder, dass eine zweite Fabrik errichtet wurde.

Eine zweite Fabrik sei in Deutschland geplant.

Eine zweite Fabrik des Chemiunternehmens soll in Deutschland entstehen.

Im sächsischen Kamenz wird eine zweite Fabrik gebaut, mit der die bisherige Produktionsfläche vervierfacht wird.

Die zweite Fabrik in Kamenz in Sachsen werde wie geplant im Laufe des Jahres fertig.