What is the translation of " SECOND HANDLE " in German?

• zweite Handgriff
• zweiten Griff
• den Zusatzgriff
• zweiten Bügels

Examples of using Second handle in English and their translations into German

Second handle with fixation system.
Zweite Haltestange mit Fixierungssystem.

For the same reason, they can also often have a second handle.
Daher haben Woks häufig auch einen zweiten Griff.

The second handle is already mounted.
Der zweite Tragegriff ist bereits montiert.

The fter destruction, for unknown reasons, this second handle, a third building in C 680 B. C.
Ein fter travel Zerstörung, aus unbekannten Gründen, dieses zweiten Bügels, ein drittes Gebäude wurde in c. 680 B.C.

Second handle and zip for easy emptying.
Zweiter Griff und Reißverschluss für leichtes Entleeren.

If a charter boat needs a reel with both retrieve directions, all you have to do is order a second handle.
Wenn ein Charterboot eine Rolle mit beiden Abholrichtungen benötigt, müssen Sie nur einen zweiten Griff bestellen.

Rotate the second handle(5) into the required position. u.
Drehen Sie den Zusatzgriff(5) in die gewünschte Position. u.

Low user fatigue is ensured by the low weight of 4 kilograms and the individually adjustable second handle.
Für ermüdungsarmes Arbeiten sorgen das geringe Gewicht von vier Kilogramm und der individuell einstellbare zweite Handgriff.

The second handle by adjusting a knob, the trimmer head by pressing a button.
Der Zweithandgriff per Stellschraube, der Trimmerkopf per Knopfdruck.

Around the walls were banks for worshippers. The fter destruction, for unknown reasons, this second handle, a third building in C 680 B. C.
Einfter travel Zerstörung, aus unbekannten Gründen, dieses zweiten Bügels, ein drittes Gebäude wurde in c. 680 B.C.

The second handle of Iria provides proof already in that 8. Century B. C.
Der zweite Bügel von Iria versieht Beweis schon in dem 8. Jahrhundert B.C.

The worst thing that can happen to you with the right grip is the blow with the back of the blade or the second handle.
Das Schlimmste, was Ihnen mit dem richtigen Griff passieren kann, ist der Schlag mit der Rückseite der Klinge oder der zweite Griff.

Attaching the second handle(fi g. A)(GL310& GL360 only) Slide the second handle(5) on to the main.
Anbringen des Zusatzgriffs(Abb. A)(nur GL310 und GL360) Schieben Sie den Zusatzgriff(5) von unten auf.

VariZoom VZFH100HANDLE- Handle for the VZFH100 Fluid Head, for use in replacement or a second handle for separate controls.
Der VariZoom VZFH100HANDLE- Griff zum VariZoom VZFH100 Stativkopf- entweder als zweiten Griff oder als Ersatzgriff verwendbar.

And thanks to the second handle you can use an electric Boring machine very good pressure with both hands.
Und Dank des zweiten Handgriffs können Sie mit einer elektrischen Bohrmaschine sehr gut mit beiden Händen Druck ausüben.

Low user fatigue is ensured by a combination of the low weight of 4 kilograms and the second handle, which the user can individually adjust.
Für ermüdungsarmes Arbeiten sorgen das geringe Gewicht von vier Kilogramm und der zweite Handgriff, den der Verwender individuell einstellen kann.

Attaching the second handle(fig. B)(GW3050 Only) u Press in and hold both of the buttons(15) on the side of.
Anbringen des Zusatzgriffs(Abb. B)(nur GW3050) u Drücken und halten Sie die beiden Tasten(15) an der..

Low-fatigue working is ensured by its low weight, padded shoulder strap and second handle that the user can adjust individually.
Für ermüdungsarmes Arbeiten sorgen das geringe Gewicht sowie der gepolsterte Schultergurt und der zweite Handgriff, die der Verwender individuell einstellen kann.

As the knob is often acts as a second handle, it is equipped with internal notches, and to switch it to be lifted.
Wenn der Knopf oft als zweiter Handgriff dient, wird sie mit inneren Kerben versehen und es zu wechseln gehoben werden.

The extremely lightweight ART 23 SL with ergonomic handling and balanced design has a second handle for additional handling options.
Der extrem leichte ART 23 SL mit seiner ergonomischen Handhabung und dem ausbalancierten Design ist mit einem zweiten Handgriff für zusätzliche Einsatzmöglichkeiten ausgestattet.

A second handle enables the user to assume a comfortable work position or to change the position if required.
Ein zweiter Handgriff ermöglicht es dem Nutzer, eine für ihn komfortable Arbeitsposition einzunehmen oder diese bei Bedarf zu wechseln.

While working with the ART 30-36 LI heavy duty trimmer from Bosch, low user fatigue is ensured by a combination of the low weight of 4 kilograms and the second handle, which the user can individually adjust.
Mit der Akku-Sense ART 30-36 LI von Bosch können Verwender ermüdungsarm Arbeiten. Dafür sorgen das geringe Gewicht von vier Kilogramm und der zweite Handgriff, der individuell eingestellt werden kann.

The bow-shaped handle and the front second handle- both with softgrip covering- enable especially precise and safe control of the hand-held circular saw.
Mit Hilfe des Bügelgriffs und des vorderen Zweithandgriffs- beide mit Softgrip-Auflage- lässt sich die Handkreissäge besonders exakt und sicher führen.

The name derives from the area near Bologna where the burial places of the fist Iron Age, in which these vases acted as cinerary urns, were first discovered in 1853. The urn that was destined for funerary use had from the beginning only one handle; the second handle, if it had one, was intentionally broken during the funerary rite.
Sie heißt nach dem Ort bei Bologna, wo die Begräbnisstätten der frühen Eisenzeit 1853 erstmals entdeckt wurden. diese Behältnisse dienten als Aschenurnen. Sie hatten von Anfang an nur einen Henkel. Ein eventueller zweiter Henkel wurde absichtlich während des Begräbnisrituals abgebrochen.

The second handle and the high holding position also mean that challenging screw-driving and drilling work can be carried out ergonomically and without tiring.
Auch durch den zweiten Handgriff und die hohe Halteposition können anspruchsvolle Schraub- und Bohrarbeiten ergonomisch und ermüdungsfrei durchgeführt werden.

However, the shear which is the subject-matter of the patent under appeal differs from this known tool in that it comprises a real cutting blade connected by a pin to a main lever forming a second handle, whereas the above-mentioned tool is used not for shearing but for nibbling sheets and only comprises a cutting punch located at the end of a handle which is not linked to the main lever.
Die Schere, die Gegenstand des angefochtenen Patents ist, unterscheidet sich jedoch insofern von dem bekannten Werkzeug, als sie eine echte Scherklinge besitzt, die über eine Achse mit einem einen zweiten Griff bildenden Haupthebel verbunden ist, wogegen das besagte Werkzeug, das nicht zum Schneiden, sondern zum Nibbeln von Blechen dient, nur einen Schneidstempel am Ende eines nicht gelenkig mit dem Haupthebel verbundenen Schenkels aufweist.

A second handle provides comfortable handling in any work position, while the power cable storage hook helps keep the power cord out of the way whilst trimming.
Dank eines zweiten Handgriffs ist eine komfortable Handhabung in jeder erdenklichen Arbeitsposition möglich, während der Haken zur Aufnahme des Netzkabels das Kabel beim Trimmen aus dem Arbeitsbereich heraushält.

It enables cycle times of less than one second, handles the solar cells carefully without leaving"fingerprints," and can be used in production under cleanroom conditions.
Er ermöglicht Taktzeiten von weniger als einer Sekunde, behandelt die Solarzellen vorsichtig und ohne einen"Fingerabdruck" zu hinterlassen und er kann in der Produktion unter Reinraumbedingungen eingesetzt werden.

Then we lower the second handle into an upright position, perpendicular to the floor, and begin to make quick rotary movements of the butterfly knife, repeating the outlines of the figure eight.
Dann senken wir den zweiten Griff in eine senkrechte Position, senkrecht zum Boden, und beginnen mit schnellen Drehbewegungen des Schmetterlingsmessers, wobei die Umrisse der Achter wiederholt werden.

You can seconds handle Excel tasks without searching painful formula and VBA, and have much more time to accompany with your family.
Sie können Excel-Aufgaben sekundenschnell erledigen, ohne nach schmerzhaften Formeln und VBA zu suchen, und Sie haben viel mehr Zeit, um Ihre Familie zu begleiten.