Examples of using Second machine in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cantly, as a second machine is not required.
Sparung einer zweiten Maschine deutlich.Distribution takes place in the second machine or.
In der zweiten Maschine bzw. Stufe findet die.This is the second machine operator SES, which is completely electrically.
She had to build that second machine!
Sie musste diese zweite Zeitmaschine unbedingt fertigstellen!Second machine- extreme car Buckeye Bullet 2, built for a class Unlimited.
Zweite Maschine- extreme Auto Buckeye Bullet 2, gebaut für eine Klasse Unlimited.
Bray bought the Haas Office Lathe as a second machine to support his main lathe.
Bray kaufte die Haas Mikro-Drehmaschine als eine Zweitmaschine zur Unterstützung seiner Hauptdrehmaschine.This will be the second machine of this type to be installed at the company's main works.
Since there was a risk of bottlenecks at peak times,the Frey agency invested in a second machine.
Weil zu Spitzenzeiten Engpässe drohten,investierte die Agentur Frey bereits in eine zweite Anlage.However, the second machine gave them more flexibility, and short-term deployments were easier to achieve.
Die zweite Maschine gab ihm aber mehr Flexibilität und kurzfristige Einsätze waren leichter zu realisieren.Transfer technique- the preform is transferred manually orby means of a robot into the second cavity or second machine.
Umsetz-Verfahren- Vorspritzling wird manuell oder mit Robot in die The second machine, which is responsible for joining in the target position, was connected to"measurePRESS.
Die zweite Maschine, die für das Fügen auf die Zielposition zuständig ist, wurde mit der„messPRESS" verkettet.This enables better setting options and the possibility of an emergency mode with the second machine if the compressor fails.
Dadurch ergeben sich bessere Einstellmöglichkeiten und die Möglichkeit eines Notbetriebs mit der zweiten Maschine beim Ausfall eines Kompressors.The DWX-50 is the second machine that Roland DG has designed that is based on extensive research within the dental sector.
Die DWX-50 ist die zweite Maschine, die von Roland DG auf der Grundlage ausführlicher zahnärztlicher Forschungen entwickelt wurde.
The performance and flexibility canbe significantly improved by duplex and high rental and operating costs for a second machine can be saved.
Bei Steigerung der Leistung undFlexibilität konnten durch das Duplex-System hohe Mietkosten für eine zweite Maschine eingespart und die Betriebskosten deutlich gesenkt werden.The second machine cuts the long strips of springs to size, before the pockets are joined together in the third and final step.
Anschließend übernimmt die zweite Maschine das Zuschneiden, worauf im dritten und letzten Schritt die Taschen zusammengefügt werden.For the company in Laupen, this will already be the second machine from the new all-electric and tie-bar-less small-scale model series from ENGEL.
Für das Laupener Unternehmen ist dies bereits die zweite Maschine der neuen vollelektrischen und holmlosen Kleinmaschinenreihe von ENGEL.The second machine personalises the trigger unit(capsule, length of dispensing tube, etc.) and is equipped with a 12-section turntable.
Die zweite Maschine wird zur kundenspezifischen Anpassung des Triggers(Kapsel, Saugschlauchlänge, usw.) verwendet und ist mit einem 12-Stationen-Rundtisch ausgestattet.We were so impressed with the performance, we bought a second machine for our sister wine bar across the road- and now the staff there love me too.
Die Leistung hat uns so beeindruckt, dass wir eine zweite Maschine für unsere Zweigstelle auf der anderen Straßenseite angeschafft haben.The second machine will be going to another customer in Southern Germany this year, while the third will be going to a customer abroad at the beginning of next year.
Die zweite Maschine geht noch in diesem Jahr zu einem weiteren Kunden in Süddeutschland, die dritte Anfang nächsten Jahres an einen im Ausland.Oh yes,the figures and the history entirely support this hypothesis of"The Second Machine Age" that we are in the middle of a digital revolution.
Ach, ja, die Zahlen unddie Wirkgeschichte sprechen übrigens ganz klar für die These aus„The Second Machine Age", dass wir uns mitten in einer digitalen Revolution befinden.In his book"The Second Machine Age", he describes the differences between the first and second industrial revolutions.
In seinem Buch"The Second Machine Age" beschreibt er die Unterschiede zwischen der ersten und der zweiten industriellen Revolution.After receiving a new ROLAND 705 EVOLUTION with coating unit andDirectDrive technology in March 2018, the second machine, a ROLAND 704 EVOLUTION with coating unit and fast plate change has begun production at the customer's print facility.
Nachdem im März 2018 bereits eine neue ROLAND 705 mit Lackwerk und DirectDrive Technologie in Produktion ging,nahm nun auch die zweite Maschine, eine ROLAND 704 mit Lackwerk und schnellem Plattenwechsel ihre Produktion auf.In their book,“The Second Machine Age,” Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue that technology is the major catalyst for disruption.
In ihrem Buch„The Second Machine Age“ behaupten Erik Brynjolfsson und Andrew McAfee, dass TechnologiederKatalysator für Disruption schlechthin sei.Live demonstrations on two differently equipped Speedmaster XL 75 presses-one Anicolor press printing simulated bank cards and a second machine impressing visitors with its range of application modules for ID printing- generated interesting impressions.
Live-Demonstrationen an zwei unterschiedlich ausgestatteten Speedmaster XL 75-die Anicolor-Maschine druckte simulierte Bankkarten und die zweite Maschine punktete durch ihre Modularität bei Anwendungen für den ID-Druck- sorgten für interessante Eindrücke.In 2014, the business book The Second Machine Age posited the extreme hypothesis that business and society were on the brink of a digital revolution.
Das Wirtschaftsbuch The Second Machine Age vertrat 2014 die steile These, dass Wirtschaft und Gesellschaft vor einer digitalen Revolution stehen.The process of digitalization, also called the"second machine age," is changing our lives at least as radically as the Industrial Revolution before it.
Die Digitalisierung- auch als„Second Machine Age" bezeichnet- verändert unser Leben mindestens so radikal wie seinerzeit die Industrialisierung.The second machine age" or"Industry 4.0" mark the impending arrival of a technological boost in digitalisation and robotisation, which should completely change the production regime in the coming decades.
The second machine age oder Industrie 4.0 markieren einen unmittelbar bevorstehenden technologischen Schub der Digitalisierung und Roboterisierung, der das Produktionsregime im kommenden Jahrzehnt grundlegend verändern dürfte.Currently the engineer and his colleagues are completing the second machine of the new PC-based generation which, after training in machine operation, will start production in a few days at a customer's premises in Austria.
Aktuell stellt der Ingenieur mit seinen Kollegen die zweite Anlage der neuen PC-basierten Generation fertig, die nach einer Schulung zur Anlagenbedienung schon in wenigen Tagen bei einem Kunden in Österreich mit der Produktion starten wird.In price is included:-. a second machine from year 1993- 2 motors with pumps- 2 complete injection units with screw, barrel and hydraulic group.
Im Preis ist auch inbegriffen: eine zweite Maschine aus dem Jahr 1993- 2 Motoren mit Pumpen- 2 komplette Spritzeinheiten mit Schnecke, Zylinder und Hydraulikgruppe.Only in 2014 did he get his second machine, a Megafex 2200, followed quickly by two more Megafex 1800s plus a DDK 2400 three-axle three-way tipper in 2015.
Erst 2014 legte er sich die zweite Maschine, einen Megafex 2200 zu, 2015 folgten nun zwei weitere Megafex 1800 sowie ein Dreiachs-Dreiseitenkipper DDK2400.
