Examples of using Second store in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The second store in Hungary is opened.
Eröffnung zweite Filiale in Ungarn.Vilebrequin brand opens its second store in Singapore.
Die Marke Vilebrequin eröffnet ihr zweites Geschäft in Singapur.A second store in Shady Springs.
Und ein zweites Geschäft in Shady Springs.And in April, our second store in Charleston.
Und im April den zweiten Laden in Charleston.A second store is located in Cocoq on the road to Santa Eulalia.
Ein Zweitgeschäft befindet sich im Cocoq an der Straße nach Santa Eulalia.In 1996 we opened our second store in Hauptstraße 147.
Eröffneten wir daher in der Hauptstraße 147 unsere zweite Filiale.His second store, Little Paradise Outlet offers incredible discounts on leading brands, from 40% to 80.
Sein zweiter Speicher, Little Paradise Outlet bietet unglaublich günstigen Preisen für führende Marken, von 40% auf 80.Recently there is also a second store in Prenzlauer Berg.
Seit kurzem gibt es im Prenzlauer Berg auch einen zweiten Store.There is a second store at Pasteurstrasse 32 and Markthalle Neun in Kreuzberg.
Einen zweiten Store gibt es übrigens in der Pasteurstrasse 32 und in der Markthalle Neun.Sons& Daughters opens a second store in Weiterstadt.
Sons& Daughters eröffnet einen zweiten Laden, im Loop5 Shopping Center The second store is found at the waterfront, near the Mezquita Mosque and Cathedral and the Roman Bridge.
Das andere Ladengeschäft des Traditionsbetriebs befindet sich an der kürzlich eröffneten Uferpromenade, unweit der Mezquita-Kathedrale und in unmittelbarer Nähe zur Römischen Brücke.Summer 2001 we opened our second store in Berlin in Torstraße.
Im Sommer 2001 kam der zweite Laden in Berlin in der Torstraße hinzu.If the second store has it it returns it to the first store that thenstores it itself before returning it to the cache.
Wenn der zweite Cache-Speicher die Daten hat, übergibt er sie an den ersten I am proud to open our second store in my home city Munich.
Ich bin stolz darauf, unseren zweiten Store in meiner Heimatstadt München zu eröffnen.A second store was opened in Cannes and a third in the Rue du Four in Paris, but for a long time it seemed as if the clientele were keeping Reminiscence a secret.
Ein zweiter Laden wurde in Cannes, ein dritter in der Rue du Four in Paris eröffnet, aber für eine lange Zeit schien es, als würde die Kundschaft Reminiscence wie ein Geheimnis hüten.In 2015 we established our second store in Wilmersdorfer Straße in the West of Berlin.
Seit 2015 haben wir einen zweiten Laden im Berliner Westen auf der Wilmersdorfer Straße in Charlottenburg.Kitchen, bathroom, two bedrooms at the ground floor and one bedroom at the second store covers a living area on 78 m2.
Küche, Badezimmer, 2 Schlafzimmer It is only the second store of its kind and was opened in October 2015.
Er ist erst der zweite Store seiner Art und wurde im Oktober 2015 eröffnet.It can efficiently supply building materials to the second store of a cottage under construction.
Er kann die Baustoffe effektiv in den zweiten Stock des in Bau befindlichen Eigenheimes transportieren.The plan is for a second store to be set up in the centre of Vienna at the end of 2006/beginning of 2007 and then to open the first stores in Germany.
Geplant ist für Ende 2006/Anfang 2007 die Eröffnung eines zweiten Stores in der Wiener City, anschließend sollen auch in Deutschland die ersten Geschäfte eröffnen.This will beRazer's largest global store to date and its second store in the U.S. after San Francisco.
Dies wird Razersbislang größtes globales Woolworth opened his second store in April 1879, in Lancaster, Pennsylvania, where he expanded the concept to include merchandise priced at ten cents.
Bei seinem zweiten Geschäft in Lancaster(Pennsylvania), gegründet im April 1879, erweiterte er das Konzept, um auch Waren zu integrieren, deren Preis mit 10 Cent festgesetzt wurde.The flower hall in Granby is the company's second store, and has among other things, the city's main flower fridge.
Die Blumenhalle in Granby ist das zweite Geschäft des Unternehmens und verfügt unter anderem über die größte Blumenkühlung der Stadt.In October 2014, P& T opend its second store in Berlin-Mitte, innovatively building on its existing brand philosophy: allowing modern consumers to discover tea through a unique retail experience.
Im Oktober 2014 eröffnete P& T seinen zweiten Store in Berlin-Mitte und führte damit seinen innovativen Anspruch fort, Tee für moderne Konsumenten auf besondere Art erfahrbar zu machen.In both branches, Reflections is pretty successful so that a second store was opened up right in opposite to the original one in 2011: Reflections Roots.
Auf beiden Gebieten ist das Reflections so erfolgreich, dass 2011 auf der gegenüberliegenden Donaustraßenseite ein zweiter Laden eröffnet wurde: das Reflections Roots.In March 2009, IKEA launched its second store in Cologne- at that time Germany's largest IKEA branch.
Im März 2009 ging IKEA mit dem zweiten Haus in Köln- und zu jenem Zeitpunkt Deutschlands größte IKEA-Filiale- an Because when I walk into a second hand store I don't find sensational dresses.
