Examples of using Second stream in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Support the double streaming output, main streaming+ second streaming.
Unterstützen Sie die doppelte Streaming-Ausgabe, Hauptstreaming und zweites Streaming.The second stream of impulses supporting a more Drugi tok impulzov podpira več.
The second stream of impulses supporting a more Der zweite Impulsstrom unterstützt ein mehr.Enables H. 239 capability, allowing you to send and receive presentations on a second stream.
Aktiviert die H.239-Funktion und ermöglicht Ihnen das Senden und Empfangen von Präsentationen auf einem zweiten Stream.The main stream and the second stream can be set by different protocols separately;
Der Hauptstrom und der zweite Strom können durch verschiedene Protokolle übertragen werden.It passes through the chestnut forests, crosses a first stream over a stone bridge,then a second stream.
Es geht durch die Kastanienwälder, überquert eine erste The main stream and the second stream can be set by different protocols separately;
Der Hauptstrom und der zweite Strom können durch unterschiedliche Protokolle getrennt eingestellt werden;The second stream could also be used to show only small window of the total scene.
Der zweite Video-Stream kann auch genutzt werden um nur einen kleineren Ausschnitt des gesamten Blickfeldes zu übertragen.Scientific medicine is currently being called into question by a second stream of medical thinking, which says that medical practitioners should take mental disorders more seriously.
Die wissenschaftliche Medizin wird heute von einer zweiten Strömung medizinischen Denkens angefochten, nach der die Praktiker die psychischen Probleme ihrer Patienten ernster nehmen sollen.The second stream with coarse material is transported to the crushing chamber and reduced between the eccentrically mounted roll and the chamber walls.
Der zweite Strom aus grobem Material wird in den Brechraum transportiert und zwischen der exzentrisch bewegten Walze und der Brechwand zerkleinert.A stream issue digital highdefinition channels receiving TV DVB-T2, while a second stream is intended for devices such as laptops, smartphones or tablets with 4G LTE connectivity- A.
Eine Second stream of income: When you move to another place and keep your current house as a rental, this gives you an extra stream of income.2.
Zweiten Strom von Einkommen: Wenn Sie an einen anderen Ort und halten Sie Ihren aktuellen Haus als Miete, das gibt Ihnen eine zusätzliche In order to deliver compatible iPhone and iPad streams live,we send a second stream to our own house server cluster from which the Apple HLS converted stream is delivered to Akamai.
Um auch für iPhone und iPad kompatible Live The second stream, He focused his goal in the creation of"fighting dogs", and obtained copies had larger, they were more aggressive and with a developed instinct of"prey.
Das zweite stream, Er konzentriert sein Ziel in der Schaffung des"Kampfes gegen Hunde", und erhaltene Exemplare hatten größere, Sie waren aggressiver und mit einem entwickelten Instinkt der"Beute.The main stream and the second stream can be transferred by different networking protocol.
Der Hauptstrom und der zweite Strom können mit unterschiedlichen Netzwerkprotokollen übertragen werden.A second stream is the sale of lions to private and public zoos around the world- many of which are in a poor state- often under the guise of scientific and/or research purposes.
Ein weiterer Zweig ist außerdem der Verkauf von Löwen an private und öffentliche Zoos, von denen viele in einem sehr schlechten Zustand sind- oftmals unter dem Deckmantel von wissenschaftlichen Zwecken.We would like tomention the musical group"Amusicals" which enabled us to add a second stream for the classes 5 to 8 at Likunda Primary School, as well asHildegard from Düsseldorf who supplied teaching material for our kindergartens and schools, most of which she produced herself.
Erwähnen möchte wir die Musicaltruppe"Amusicals", die uns die Erweiterung der Likunda Primary School mit einem zweiten Zug für die Klassen 5 bis 8 ermöglichte, sowie Hildegard aus Düsseldorf, die unsere Kindergärten und Schulen mit Lehrmaterial ausgestattet hat.In a second stream of development Supermarine was working on an improved, reinforced, Spitfire airframe which incorporated several new features and was designed for the Merlin 60 and 70 series engines.
In einem zweiten Strom der Entwicklung Supermarine wurde auf eine verbesserte, verstärkte, Spitfire-Flugzeugzelle, die integriert mehrere neue Funktionen und wurde entwickelt für die Merlin 60-und 70-Serie Motoren.Regeneration: the second stream is treated with a regeneration catalyst, activated alumina, to reconvert part of the by-products to H 4 EAQ.
Regeneration: Die zweite Strömung wird mit einem Regenerationskatalysator behandelt, aktivierter Tonerde, um Teil der Unterprodukte in H 4 EAQ umzustellen.According to this second stream, the first copies of Bobtail they were selected for the first time in an era marked by the savage rivalry between England and France.
Nach dieser zweiten stream, die ersten Exemplare von Bobtail Sie wurden zum ersten Mal in einer Zeit, geprägt durch die wilden Rivalität zwischen England und Frankreich ausgewählt.The second stream focused on the new technologies behind the digital innovations: ALI MURAT GÜRCAY, Director at CCR, started with exciting practical examples and a live demonstration of the great potential that the video channel offers for effective and efficient customer interaction.
Im zweiten Stream drehte sich alles um die neuen Technologien, die den digitalen Neuerungen zugrunde liegen: Ali Murat Gürcay, Director bei CCR ,machte den Anfang und zeigte an spannenden Praxisbeispielen samt Live-Demo das grosse Potenzial, das der Video Channel für die effektive und effiziente Kundeninteraktion bietet.
