What is the translation of " SECOURS " in German?

• Secours

Examples of using Secours in English and their translations into German

Walk him up to bon secours.
Bringen wir ihn rauf ins Bon Secours.

IMDB reports Les baisers de secours was Louis Garrel's first TV appearance in 1989.
IMDB Berichte Les baisers de secours war Louis Garrels erster TV-Auftritt im Jahr 1989.

Lives at 15, Rue de Bon Secours.
Lebt in der Rue de Bon Secours Nr. 15.

Secours Populaire Français(SPF) will support a project for distributing oil and wheat flour.
Die Organisation Secours Populaire Français(SPF) wird ein Projekt zur Verteilung von Öl und Weizenmehl fördern.

Search results for"trousse de secours.
Suchergebnisse für"anneau anti-bruit.

The Beach of the Mole, the Beach of Bon Secours with its natural swimming pool, water activities.
Der Strand der Mole, dem Strand von Bon Secours mit seinen natürlichen Schwimmbecken, dessen Wasser-Aktivitäten.

Likewise in 1923 he shot the movie"Au secours?
Ebenfalls 1923 drehte er den von Abel Gance mitverfassten"Au secours?

In 1230, the Secours Notre Dame was founded by Gilles de Walcourt, which formed the basis for the present abbey.
Im Jahre 1230 wurde die Secours Notre Dame von Gilles de Walcourt gegründet, die die Grundlage für die vorliegende Abtei gebildet.

In 1989 he starred as Lo in his first movie Les baisers de secours.
Spielte er in seinem ersten Film Les baisers de secours als Lo.

WHO Medical programme Serbiae/Montenegro 1.2 SECOURS POPULAIRE FRANCAIS Food aid Serbia/Montenegro 0.6 Kosovo.
WHO Medizinisches Hilfsprogramm Serbien/Montenegro 1,2 SECOURS POPULAIRE FRANCAIS Nahrungsmittelhilfe Serbien/Montenegro 0,6 Kosovo.

Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins- Hulp- en voor- zorgskas voor zeevarenden Relief and.
Caisse de secours de prévoyance en faveur des marins- Hulp- en voor- zorgskas voor zeevarenden(Hilfs- und Vorsorgekasse für Seeleute), Antwerpen.

ECHO will provide ECU 800 000 for a project to be implemented by Secours Catholique in close cooperation with Caritas Senegal.
ECHO wird ein Projekt über 800.000 ECU finanzieren, das von Secours Catholique in enger Zusammenarbeit mit Caritas Senegal durchgeführt wird.

Bon Secours Virginia Health System enters urgent care private clinics market, opening the first Good Health Express Center in Richmond, Virginia.
Bon Secours Virginia Health System steigt in den Markt für private Notfallkliniken ein und eröffnet das erste Good Health Express Center in Richmond, Virginia.

Armenia: €900 000 will be distributed among Acción Contra el Hambre(ACH-ES) Secours Populaire Français(SPF) and the UNDP.
Armenien: 900 000 € werden auf die Accion Contra el Hambre(ACH-ES), Secours Populaire Français(SPF) und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) verteilt.

Comité National de Secours aux Réfugiés Allemands[National Aid Committee for German Refugees] under Senator Henry Berenger, with Baron de Rothschild as the active chairman.
Comité National de Secours aux Réfugiés Allemands[Nationales Hilfskomitee für die deutschen Flüchtlinge] unter Senator Henry Berenger, mit Baron de Rothschild als aktiven Vorsitzenden.

The parents' associations of the two schools are also present alongside Secours populaire: pancakes, mulled wine, Christmas punch, children's creations….
Neben Secours populaire sind auch die Elternverbände der beiden Schulen vertreten: Pfannkuchen, Glühwein, Weihnachtspunsch, Kinderkreationen….

In 1968 he was pardoned and released from prison, got back his rank in 1974, was political rehabilitated in 1982, and was made honor member of the Secours de France in 1986.
Als er 77 Jahre alt war, wurde er zusammen mit weiteren Putschbeteiligten politisch rehabilitiert, 1986 wurde er Ehrenmitglied der Secours de France.

France This video describes a Christmas celebration at the Secours Populaire, an organization in France that helps underprivileged children and families, without passing judgment on their plight.
Frankreich Dieses Video zeigt das Weihnachtsfest bei Secours Populaire, einer Hilfsorganisation in Frankreich, die benachteiligten Kindern und Familien hilft, ohne über sie zu urteilen.

Many voluntary sector and religious organisations help the young, including the Salvation Army, Emmaus, Secours Catholique and ATD Quatre Monde.
Spezielle Jugendarbeit leisten viele religiöse Einrichtungen und Organisationen des freiwilligen Sektors, beispielsweise die Heilsarmee, Emmaus, Secours Catholique und ATD Quatre Monde.

On the first day of workshops, two international NGOs, Caritas and Secours Catholique, hosted a discussion on popular mobilization strategies, but almost all the attendees were staff from those two groups.
Am ersten Tag der Workshops veranstalteten zwei internationale NGOs, Caritas und Secours Catholique, eine Diskussion über Strategien zur Mobilisierung der Bevölkerung, aber fast alle Teilnehmer waren Mitarbeiter dieser beiden Gruppen.

The organisations that initially took care of refugee burials- such as Oumma Fourchette, Charity Refugees France and the Secours Catholique- approached Brahim three years ago.
Die Organisationen, die sich ursprünglich mit den Begräbnissen von Flüchtlingen befassten- dazu gehören Oumma Fourchette, Charity Refugees France und Secours Catholique- kamen vor drei Jahren auf Brahim zu.

Together with the Federation of Food Banks, Secours populaire, the Red Cross and Restos du Coeur in France, I am concerned about the future of this programme after the European Court of Justice called into question its funding within the framework of the CAP.
Zusammen mit dem Verband der Lebensmittelbanken Secours populaire, dem Roten Kreuz und Restos du Coeur in Frankreich mache ich mir Sorgen über die Zukunft dieses Programms, nachdem der Europäische Gerichtshof seine Finanzierung im Rahmen der GAP in Frage gestellt hat.

From March-July 1961, posing with his wife and baby daughter as Christians, the 27-year-old Littman ran the Casablanca office of the Geneva-based international NGO for children"Oeuvre de Secours aux Enfants de l'Afrique du Nord" OSSEAN.
David Littman und seine Frau Gisèle leiteten 1961 das Büro der Schweizer Hilfsorganisation"Oeuvre de Secours aux Enfants de l'Afrique du Nord"(deutsch:"Hilfsdienst für Kinder aus Nordafrika") in Casablanca und glaubten nach eigenen Angaben, dass sie für die staatliche israelische Einwanderungsbehörde Jewish Agency tätig seien.

In conjunction with its European partners, the Secours populaire français is organising a solidarity festival in Brussels on 19, 20 and 21 October 2018, bringing together more than 400 people(including over three hundred young volunteers) around the theme of building acts of solidarity….
Die Hilfsorganisation Secours Populaire Français veranstaltet gemeinsam mit ihren europäischen Partnern am 19., 20. und 21. Oktober 2018 ein Solidaritätsfestival in Brüssel, das über 400 Personen(darunter mehr als 300 ehrenamtliche junge Menschen) zur Thematik des Aufbaus einer….

Médecins Sans Frontières(MSF), or Doctors Without Borders, is a private, independent aid organization founded in 1971 from a merger of two entities: the Groupe d'Intervention Médicale et Chirurgicale en Urgence, founded as a response to the Biafran War; and Secours Médical Français, which was formed in reaction to the devastating Bhola cyclone in Bangladesh.
Médecins Sans Frontières(MSF), auch Ärzte ohne Grenzen bzw. Doctors Without Borders, ist eine private, unabhängige Hilfsorganisation. Sie entstand 1971 aus dem Zusammenschluss von Grouped' Intervention Médicale et Chirurgicaleen Urgence, gegründet als Folge des Biafra-Krieges, und Secours Médical Français, eine Reaktion auf den verheerenden Bhola-Wirbelsturm in Bangladesch.

In 1986 the Community has so far allocated to non-governmental organizations(which include such bodies as CARITAS, Secours Populaire Français, World Council of Churches, OXFAM, Dutch Interchurch Aid, Deutsche Welthungerhilfe, etc.) quantities approximately as follows: cereals- 75,000 tonnes, skimmed milk powder- 21,000 tonnes, butteroil- 1,350 tonnes, and other products- 3,600 tonnes.
Hat die Gemeinschaft den nicht staatlichen Organisationen(zu denen unter anderem CARITAS, Secours Populaire Français, der Weltkirchenrat, OXFAM, Dutch Interchurch Aid, Deutsche Welthungerhilfe usw. gehören) annähernd folgende Mengen zugeteilt: Getreide- 75.000 Tonnen, Magermilchpulver- 21.000 Tonnen, Butteroil- 1.350 Tonnen und sonstige Waren- 3.600 Tonnen.

Public appearances included a charity football match in Marseille with the French team in early 2000 in favour of SOS Children Villages, and when UNDP made him team up again with Ronaldo to support the celebration organized on 24 August 2000 at the Stade de France near Paris by Secours Populaire Français in favour of 60,000 children whose families could not afford to send on vacation.
Zu seinen öffentlichen Auftritten zählen u.a. seine Beteiligung an einem Wohltätigkeitsmatch der französischen Nationalmannschaft zugunsten der SOS Kinderdörfer Anfang des Jahres 2000 und, auf Initiative des UNDP, sein gemeinsamer Auftritt mit Ronaldo bei einer von Secours Populaire Francais organisierten Veranstaltung am 24. August 2000 im Stade de France bei Paris zugunsten von 600 Kindern, deren Familien ihnen keine Urlaubsreise ermöglichen konnten.

This 27-acre park, developed in successive stages in the 1970's, is situated in the Bon Secours quarter, near the Merlan social centre and offers panoramic views over the bay of Marseille,(Frioul islands to the west), Massif de l'Etoile hill chain and the Vallon Dol reservoir to the north, and Notre-Dame de la Garde basilica and the Marseilleveyre hill chain to the south.
Die Anlage dieses 11,3 ha große Parks erfolgt seit den siebziger Jahren in Etappen. Er befindet sich im Stadtviertel Bon Secours, in der Nähe des Centre de Vie du Merlan. Dank des Geländeanstiegs hat man einen Panoramablick auf die Bucht von Marseille: die Frioul-Inseln im Westen, das Massif de l'Etoile und das Staubecken Vallon Dol im Norden sowie die Basilika Notre-Dame de la Garde und das Massif de Marseilleveyre im Süden. 1969 wurde das Gelände eigentlich für den Bau von Sozialwohnungen erworben.

International Non-Governmental Organization(INGO) have been validated by the Syrian authorities and are. formally allowed to operate in the country namely ADRA, Action Contre La Faim, Première Urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut Européen de Coopération et de Développement(IECD), Secours Islamique France, Terre des Hommes-Italy, Merlin, Mercy Corp, Norwegian Refugee Council, Oxfam and Médecins Sans Frontières.
Internationale NRO erhielten von der syrischen Regierung offiziell die Erlaubnis im Land tätig zu sein ADRA, Action Contre La Faim, Première Urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut Européen de Coopération et de Développement(IECD), Secours Islamique France, Terre des Hommes-Italy, Merlin, Mercy Corp, der norwegische Flüchtlingsrat, Oxfam und Médecins Sans Frontières.