What is the translation of " SECURE CONFIGURATION " in German?

• sichere Konfiguration
• sicher konfigurieren

Examples of using Secure configuration in English and their translations into German

Simple connection, secure configuration.
Einfach verdrahten, sicher konfigurieren.

Secure configuration via HTTPS and SFTP.
Gesicherte Konfiguration über HTTPS und SFTP.

Building flexible and secure configurations.
Flexible und sichere Konfigurationen.

Secure configuration and administration of server services.
Sichere Konfiguration und Administration von Serverdiensten.

Simple connection, secure configuration. more….
Einfach verdrahten, sicher konfigurieren. mehr….

Secure configuration by means of authorization via password or USB key.
Sichere Konfiguration durch Autorisierung per Passwort oder USB-Schlüssel.

Implementing the most secure configuration possible.
Implementierung einer möglichst sicheren Konfiguration.

High performance and low costs in an extremely quick and secure configuration.
Hohe Performance und geringe Kosten bei extrem schneller, sicherer Konfiguration.

My favorite has to be the“Secure Configuration of Login Credentials.
Mein Favorit ist allerdings„Sichere Konfiguration der Anmeldedaten“.

Certificate The certificate is a further component of a secure configuration.
Zertifikat Das Zertifikat ist ein weiterer Bestandteil für eine sichere Konfiguration.

For an automatic and secure configuration of your end device you can also use: Eduroam-CAT Configuration Assistent Tools.
Für eine automatische und sichere Konfiguration Ihres Endgerätes können Sie nun auch Eduroam-CAT(Configuration Assistent Tools) verwenden.

The benefit: Extremely quick and secure configuration!
Der Vorteil: Extrem schnelle und sichere Konfiguration!

Secure configuration and hardening of operating systems, applications servers and databases provide a solid basis for protection from attacks.
Die sichere Konfiguration und Härtung von Betriebssystemen, Applikationsservern und Datenbanken ist eine wichtige Grundlage für den Schutz vor Angriffen.

Regardless of specific security updates, secure configuration also protects.
Unabhängig von speziellen Sicherheitsupdates schützt auch die sichere Konfiguration.

This is a secure configuration, but for increased security, this setting should be changed to the option that allows zone transfers to specified IP addresses.
Dies ist eine sichere Konfiguration. Zur Erhöhung der Sicherheit sollte diese Einstellung jedoch so geändert werden, dass Zonenübertragungen an bestimmte IP-Adressen zulässig sind.

For Android devices the app"TUC-WLAN" cares for a correct and secure configuration of the access.
Bei Android-Geräten kümmert sich die App"TUC-WLAN" um die sichere und korrekte Einrichtung des Zugangs.

Another important learning point is the secure configuration of a photovoltaic system with the necessary protective devices on DC and AC side.
Ein weiterer wichtiger Lernpunkt ist der sichere Aufbau eines Photovoltaiksystemes mit den notwendigen Schutzeinrichtungen auf Gleich- und Wechselspannungsseite.

Exe and can replace the MS Windows shell after automatic login, in order to obtain a secure configuration of a system.
Exe genutzt und kann für eine sichere Konfiguration eines Systems nach automatischem Login die MS Windows-Shell ersetzen.

Secure configuration Migrate data from the Single Sign-on central store Configure StoreFront to allow users to record answers to security questions.
Sichere Konfiguration Migrieren von Daten aus dem zentralen Speicher für Single Sign-On Konfigurieren von StoreFront, um Benutzern das Aufzeichnen von Antworten auf Sicherheitsfragen zu ermöglichen.

The workgroup led by Uwe Pohlmann, Fraunhofer IEM, presents guidelines for the use and secure configuration of OPC UA.
Die Arbeitsgruppe unter der Leitung von Uwe Pohlmann, Fraunhofer IEM, präsentiert Richtlinien für die sichere Konfiguration und Verwendung von OPC UA in der Praxis.

Department of Defense, to develop technology that generates and deploys secure configurations to commercial off-the-shelf(COTS) equipment rapidly and largely autonomously.
Ziel ist die Entwicklung einer Technologie, die für Commercial off-the-shelf(COTS) Equipment schnell und weitgehend autonom sichere Konfigurationen generiert und implementiert.

The ICS Security Guide to Hirschmann Switches, based on a model by TÜV SÜD Rail, provides 128 pages of practical explanations of how to determine security requirements for industrial networks, create a complete security concept, and integrate Hirschmann switches with a secure configuration.
In dem ICS Security Handbuch für Hirschmann Switches, das auf einer Vorlage des TÜV SÜD Rail basiert, wird auf 128 Seiten praxisnah erläutert, wie sich die Sicherheitsanforderungen industrieller Netzwerke ermitteln lassen, eine lückenlose Security-Konzeption erstellt wird und Switches der Marke Hirschmann mit einer sicheren Konfiguration darin integriert werden.

OpenX is a good choice, if you want to have maximum control and secure configuration statistics on your campaigns fro an Ad network.
OpenX ist eine gute Wahl, wenn Sie für ein Ad-Netzwerk maximale Kontrolle und sichere Statistiken über Ihre Werbekampagnen Konfiguration haben möchten.

Wi‑Fi Protected Setup(WPS) is a simple and secure configuration that allows you to establish a wireless home network and enable network security without requiring prior knowledge of Wi‑Fi technology.
Wi-Fi Protected Setup(WPS) ist eine einfache und sichere Konfiguration, mit der Sie ein WLAN-Heimnetzwerk einrichten und die Netzwerksicherheit aktivieren können, ohne dass Vorkenntnisse in der Wi-Fi-Technologie erforderlich wären.

With our new fibre optic configurator we meet our customers' demand for a simple and secure configuration," André Engel, CEO of tde says.
Mit unserem neuen LWL-Konfigurator entsprechen wir dem Wunsch unserer Kunden nach einfacher und sicherer Konfiguration“, sagt André Engel, Geschäftsführer der tde.

By means of on-site inspections at Bavarian controllers, the BayLDA concluded that especially the secure configuration of an email server and the protection of personal data deriving from it are often disregarded by controllers.
In den Vor-Ort-Kontrollen bei bayerischen verantwortlichen Stellen hatte das BayLDA zuvor vermehrt festgestellt, dass gerade die sichere Konfiguration von Mail-Servern und der damit eingehende Schutz personenbezogener Daten oftmals vernachlässigt wurde und deshalb Verbesserungsbedarf bestand.

Where companies operate their own DNS servers, adequate hardening, regular software updates of the DNS server, and a secure configuration(not forgetting open resolvers) are essential.
Werden eigene DNS -Server betrieben, sollte eine adäquates Hardening, regelmäßige Softwareupdate des DNS -Server und eine sichere Konfiguration(Stichwort Open Resolver) zum Pflichtenheft gehören.

This is a library for Linux which replaces calls of the OpenSSL library by an aditional layer and therefore allows a secure configuration even if the service itself does not support that.
Dabei handelt es sich um eine Bibliothek für Linux, die Aufrufe der OpenSSL-Bibliothek über eine Zwischenschicht anpasst und damit eine sicherere Konfiguration ermöglicht, auch wenn der jeweilige Serverdienst das von sich aus nicht anbietet.

This is a library for Linux(the source is also available on Github) which replaces calls of the OpenSSL library by an aditional layer and therefore allows a secure configuration even if the service itself does not support that.
Dabei handelt es sich um eine Bibliothek für Linux(die Quellen dazu sind auch auf Github verfügbar), die Aufrufe der OpenSSL-Bibliothek über eine Zwischenschicht anpasst und damit eine sicherere Konfiguration ermöglicht, auch wenn der jeweilige Serverdienst das von sich aus nicht anbietet.